Gorges de la Suze

Gorges de la Suze, eller Taubenloch-kløften, strækker sig over omkring to kilometer mellem Frinvillier, i 517 meters højde, og Boujean, i 447 meters højde, ved kanten af Biel. De er udhulet gennem årtusinder af floden Suze, der udspringer i Erguël, i Saint-Imier-dalen, og når Bielersøen efter at have krydset Jurakæden.

Egnen var allerede beboet i romertiden: hovedvejen mellem Rom og Schweiz gik gennem Aventicum, Murten, Kerzers og Kallnach, før den nåede Solothurn og Windisch langs Seelands østbred, mens en anden vej krydsede Grand Marais mod anstalten Witzwil, mellem Neuchâtel- og Murtensøen. En afgrening ved den romerske befæstning Petinesca førte op mod Jura og videre mod Germanien, gennem Taubenloch-kløften, Pierre-Pertuis-passet og Augusta Raurica.

Navnet Taubenloch optræder første gang i et dokument fra 1532. Oprindelsen er fortsat omdiskuteret: det er blevet forbundet med duerne (Taube), der engang ruget i kløften, eller med 'Daube', som betegnede et stup eller en grøft; sprogforskeren Andres Kristol sporer det derimod til en ældre alemannisk form, 'Dubeloch', dannet af den keltiske rod dubo- ('sort'), som også findes i floden Doubs og i Douanne. En lokal legende mindes i stedet en pige med tilnavnet 'duen', som skal have kastet sig i kløften for at undslippe tyrannen af Rondchâtel.

Et selskab oprettet til formålet anlagde i 1889 en gangsti gennem kløften; den blev delvist fredet som naturområde fra 1927. Klippeskred har gennem tiden flere gange forårsaget midlertidige lukninger, efterfulgt af sikringsarbejder ledet blandt andet af byen Biel; i dag løber Transjurane-motorvejen A16 langs begge sider af kløften, med to kørebaner opad og to nedad.

Hvorfor dette sted er bemærkelsesværdigt

Gennem årtusinder har Suze udhulet en smal rende i Juras første bjergkæde, som den romerske vej allerede benyttede for at nå Germanien via Pierre-Pertuis-passet. Navnet Taubenloch, belagt siden 1532, stiller stadig den lærde etymologi — en keltisk rod, der betyder 'sort' — over for legenden om pigen med tilnavnet 'duen'.

Historie og oprindelse

Kløften er udhulet af Suze i Juras første bjergkæde, mellem Frinvillier (517 m) og Boujean (447 m). Egnen var beboet fra romertiden: en vej, der forbandt befæstningen Petinesca med Germanien, gik gennem den, via Pierre-Pertuis-passet og Augusta Raurica. Stednavnet Taubenloch, belagt siden 1532, har fået flere konkurrerende forklaringer, herunder sprogforskeren Andres Kristols, som knytter det til den keltiske rod dubo- ('sort') snarere end til duer (Taube). I 1889 blev der anlagt en gangsti, og fra 1927 blev kløften fredet som naturområde.