石灰岩の渓谷 · ザンクトガレン

タミナ渓谷

プフェファースとバート・ラガッツ(ザンクトガレン州)の間に広がる全長8.4キロメートルの石灰岩渓谷。タミナ川が15000年かけて刻み、全年齢向けの標識付き遊歩道が通う。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

タミナ渓谷はザンクトガレン州南部、プフェファースとバート・ラガッツ両自治体の間に位置する。全長8364メートル、面積0.60平方キロメートル、標高861メートルから1330メートルの間に広がり、主に第四紀の石灰岩からなる。

ヴァーレンスとボナディヴィス集落の間では、過去15000年の間にタミナ川の水が地中最大200メートルまで削り込み、長さ約750メートル、深さ70メートルの狭い岩の裂け目を刻んだ。この裂け目はヴァーレンスとラゴルの間で部分的に天然の岩橋に覆われている。スイスの地質学者アルベルト・ハイムは1921年、「スイスアルプスの他のいかなる渓谷もこれほどの壮大さを持たない」と記した。

渓谷の奥には温泉が湧き、36.6度のその湯は1350年から1969年までバート・プフェファースの浴場に供給された。それ以降はヴァーレンスの療養クリニックとバート・ラガッツの温泉施設に供給され、循環器系やリウマチの不調、事故の後遺症の治療に用いられている。

バート・ラガッツからは1838年に開通した馬車道を通って徒歩で渓谷に入ることができ、バート・プフェファースからは東側斜面を切り開いた小道が夏季には温泉まで通行可能である。今日では標識付きの遊歩道が渓谷全体に沿って設けられ、全年齢が利用でき、所要時間は約1時間、タミナ橋を通る。

この場所が特別な理由

タミナ川が15000年をかけて石灰岩に刻んだ渓谷は、ヴァーレンスとラゴルの間で部分的に天然の岩橋となって閉じている——地質学者アルベルト・ハイムが1921年にスイスアルプスで比類なしと評した地形である。渓谷の奥では36.6度の温泉が14世紀から今日まで絶えることなくこの地域の浴場に水を供給し続けてきた。最初はバート・プフェファース、その後はヴァーレンスとバート・ラガッツへと。

歴史と成り立ち

タミナの天然岩橋がどのように形成されたかは、今なお議論が分かれている。第一の仮説では、川がまず厚さ約7メートルのヌンムリテス石灰岩に狭い溝を刻み、その下のより柔らかいゼーヴァー片岩に達したとされる。その結果生じた谷の拡幅により、隣接する石灰岩層が残されて岩橋を形づくったと考えられている。第二の仮説では、タミナ川が硬い岩の下を浸食して進み、渓谷は実際には洞窟であるとされる。この仮説を検証しうる重要な露頭は天然の岩橋そのものにあるが、立ち入ることも、目にすることもできない。ギガーヴァルトダムの建設以前、河床は年に0.5から2センチメートルの割合で深くなっていた。

見どころと過ごし方

  • プフェファースとバート・ラガーツの間、全長8.4キロにわたる峡谷沿いの標識付きの道をたどる。所要時間は約1時間。
  • ヴァレンスとラゴルの間で峡谷を部分的に塞ぐ天然の橋を観察する。地質学者アルベルト・ハイムは1921年、この地形をスイスアルプスで類を見ないものと評した。
  • 峡谷の底から湧き出る36.6度の温泉を見つける。14世紀からこの地域の浴場に水を供給している。
  • 1838年にバート・ラガーツから開通した馬車道をたどり、タミナ橋を通る。

家族で訪れる際に知っておくこと

  • タミナ峡谷全体に沿う標識付きの道は、資料によれば年齢を問わず歩けるとされている。

カップルで楽しむ

  • タミナ川の水が1万5000年かけて石灰岩を削って形成した天然の橋まで歩く。
  • 峡谷の底、バート・ラガーツの浴場に何世紀も水を供給してきた温泉が湧き出る場所で立ち止まる。
  • 行程の目印となるタミナ橋を通る道と組み合わせる。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

マランス(Malans)のタワーハウス。かつての要塞化された邸宅で、胸壁を備え、段々畑のブドウ園の中に立つ。背景では、フレッシャーベルク(Fläscherberg)の森に覆われた斜面が、夏空の下で谷を見下ろしている。

ワインの村 · グラウビュンデン州 · 直線距離 7 km

マランス

村の中心部と、主翼が16世紀にさかのぼるボートマー城は、国家的重要文化財である。1469年建立のゴシック様式の教会は1773年にロココ様式の漆喰装飾を得た。市庁舎は1685年の議事室を今に伝える。

地図で見る (グラウビュンデン州)

黄昏時のヴェルデンベルク湖。穏やかな水面にピンクとオレンジの空が映る。遠くの岸辺には木々と町の屋根の間に城がかすかに見え、手前には葦と岩がある。

城塞の町 · ザンクト・ガレン州 · 直線距離 22 km

Werdenberg

市場権はこの地で1289年から記録されている。Werdenberg伯爵領は幾度も所有者を変え、1517年にグラールス州へ売却された。1803年にザンクト・ガレン州へ編入。城では1985年から音楽祭が開かれている。

地図で見る (ザンクト・ガレン州)

レンガ造りの工場煙突が、冬の夕日の斜光を浴びて全体が黄金色に染まったピラミッド型の山の前に立っている。黄色とオレンジ色に照らされた斜面は、細長い雲がたなびく青紫色の空とコントラストをなしている。手前には雪をかぶった屋根の工業施設と住宅、雪に覆われた菜園があり、空の右上には細い三日月が見える。

かつての工業村 · グラールス州 · 直線距離 32 km

エネンダ

人口2684人、1889〜1890年に建てられた宮殿のようなゲマインデハウス、チョコレートメーカーのレーデラッハ。2011年以来グラールスと合併したエネンダは、まず石板机の交易、続いて繊維産業によって支えられてきた。

地図で見る (グラールス州)