Islas botánicas · Tesino

Islas de Brissago

Dos islas en la parte suiza del lago Mayor: tres hectáreas donde crecen, desde 1885, plantas venidas de todos los continentes.

Ilustración derivada, realizada por Swiss Highlights a partir de una fotografía con licencia libre.

← Volver a explorar

Traducido en una segunda revisión asistida por IA — aún no validado por un editor de lengua materna.

Las islas de Brissago suman tres hectáreas — 0,03 kilómetros cuadrados — puestas sobre el lago Mayor cerca de su orilla norte, junto a la frontera italiana. La mayor, San Pancracio, se alcanza en barcos de línea: es la que alberga el jardín botánico y la villa. La pequeña, San Apolinar, llamada también isla de los Conejos, está protegida y no se visita. El agua que las rodea marca, a 193,5 metros, la altitud más baja de Suiza.

El jardín de la isla mayor reúne plantas subtropicales llegadas del Mediterráneo, de China, Corea, Japón, África, las tres Américas, Australia e islas de Oceanía. Lo que hace posible el conjunto no es un invernadero sino el clima insúbrico del bajo Tesino, bastante suave para que estas especies inviernen al aire libre, a la vista de cumbres nevadas. El jardín se abrió al público el 2 de abril de 1950, un Domingo de Ramos; la villa que lo domina sirve hoy de hotel y restaurante.

El jardín nació de un capricho y de una fortuna. En 1885 la baronesa Antoinette Tzikos de Saint-Léger y su marido, el banquero irlandés Richard Fleming, compraron dos rocas con vegetación autóctona rala y las ruinas de un convento. Rehicieron el convento, plantaron, trajeron especies de todos los continentes, y las islas se volvieron punto de encuentro de pintores, escultores, músicos y escritores. El barón abandonó isla y esposa en 1897 rumbo a Nápoles; la baronesa, acorralada, vendió en 1927 y acabó a cargo de la asistencia pública en Intragna, donde murió el 24 de enero de 1948. Sus restos volvieron a la isla mayor el 12 de agosto de 1972.

El comprador de 1927 fue Max Emden (1874-1940), comerciante de Hamburgo. Encargó al arquitecto berlinés Alfred Breslauer la villa neoclásica que hoy se ve, sobre una casa del siglo XVII, excavó una dársena y un baño romano, y llevó más lejos los cultivos exóticos. Sus herederos vendieron en 1949, y compró una coalición: el cantón del Tesino, los municipios de Ascona, Brissago y Ronco sopra Ascona, la Liga Suiza del Patrimonio Nacional y la Liga Suiza para la Protección de la Naturaleza. El contrato firmado el 2 de septiembre de 1949 reservó las islas y sus edificios a la conservación y difusión de las bellezas naturales, a la ciencia, la cultura y el turismo — y así ha sido desde entonces.

Por qué este lugar es notable

Tres hectáreas reúnen aquí dos cosas que en otros sitios no casan: plantas de África, China y Oceanía que invernan a pleno campo, y la altitud más baja del país, 193,5 metros, bajo cumbres todavía blancas en primavera. El jardín no es una colección bajo cristal sino un trozo de clima insúbrico, cuidado desde 1885 por propietarios sucesivos y convertido en bien público en 1949.

Historia y origen

La ocupación de las islas es antigua: la mayor ha dado restos romanos, y ambas rocas sirvieron de refugio a los primeros cristianos en tiempos de persecución. En el siglo XIII se instalaron aquí los monjes de la orden de los Humillados; cuando Pío V suprimió la orden en 1571, las islas se vaciaron y quedaron deshabitadas. En San Apolinar quedan las ruinas de una pequeña iglesia románica dedicada a ese santo, levantada en el siglo XII sobre restos romanos — hoy la parte del archipiélago que nadie visita.

Qué hacer y ver

  • Llegar en barco a la isla grande, Saint-Pancrace, para visitar el jardín botánico y la villa.
  • Observar las plantas subtropicales llegadas del Mediterráneo, de China, de África y de Oceanía, que invernan a pleno campo gracias al clima insubrio.
  • Descubrir desde la orilla la isla pequeña, Saint-Apollinaire, protegida y cerrada al público.

Venir en familia: lo que conviene saber

  • Al archipiélago solo se llega en barco, sin ningún acceso a pie.
  • Solo se visita la isla grande; la pequeña, Saint-Apollinaire, está cerrada al público.

En pareja

  • Pasear por el jardín botánico de la isla grande, abierto al público desde 1950.
  • Observar las cumbres aún nevadas en primavera desde un jardín donde las plantas tropicales invernan al aire libre.
  • Mientras visitáis la villa neoclásica, contaos la historia de la baronesa Antoinette Tzikos y de Max Emden.
Antes de ir

San Apolinar, la isla pequeña, está protegida y cerrada al público: solo se visita la isla mayor.

El archipiélago solo se alcanza en barco; no hay acceso a pie.

Ubicación

Carga un mapa interactivo de Google Maps bajo demanda, a partir de las coordenadas verificadas del lugar.

Abrir en Google Maps

Lugares relacionados

El paseo lacustre de Ascona visto desde un embarcadero: una hilera de casas amarillas, rojas, azules y rosas bordea la Piazza Motta, el campanario de la iglesia de Santi Pietro e Paolo en el centro, una palmera a la izquierda y las montañas del lago Mayor al fondo.

Villa lacustre · Tesino · a 3 km en línea recta

Ascona

Una hilera de casas pintadas cierra la plaza abierta al lago, tras el campanario de Santi Pietro e Paolo. En la colina quedan las cabañas de luz y aire de 1901-1902 y el hotel de 1926-1928.

Ver en el mapa (Tesino)

Aldea inscrita en el ISOS · Tesino · a 15 km en línea recta

Osignano

Sobre la antigua senda que unía Agno con Bellinzona, al pie del Monte Tamaro, la aldea alinea dos hileras de casas rurales de piedra o revocadas, de los siglos XVII-XVIII, junto a una capilla dedicada a san Roque.

Ver en el mapa (Tesino)

Portal de hierro forjado abierto hacia la orilla del lago de Lugano a contraluz, el sol bajo resplandeciendo entre los dos pilares de piedra; a lo lejos, la silueta azulada del Monte San Salvatore domina la ciudad y las aguas tranquilas del lago que reflejan la luz.

Ciudad junto al lago · Tesino · a 22 km en línea recta

Lugano

Tercera plaza financiera del país, Lugano acogió el primer Festival de Eurovisión en 1956 y cuenta, tras las fusiones de 2004, 2008 y 2013, con una aglomeración de unos 150 000 habitantes a orillas del lago de Lugano.

Ver en el mapa (Tesino)