布里萨戈群岛

布里萨戈群岛只有三公顷——0.03平方公里——落在马焦雷湖靠近北岸处，紧邻意大利边界。较大的圣潘克拉齐奥岛由班船通达：植物园与别墅都在其上。较小的圣阿波利纳雷岛，又称兔子岛，受保护而不对外开放。环绕它们的水面标出了瑞士的最低海拔，193.5米。

大岛的园中汇集了来自地中海、中国、朝鲜半岛、日本、非洲、南北中美洲、澳大利亚以及大洋洲岛屿的亚热带植物。让这一组合成立的不是温室，而是提契诺南部的因苏布里亚气候，温和到足以让这些物种在露天越冬，而积雪的山峰就在视线之内。花园于1950年4月2日棕枝主日向公众开放；园上方的别墅如今用作旅馆与餐厅。

这座园子出自一时兴起与一笔家财。1885年，男爵夫人安托瓦内特·齐科斯·德·圣莱热与她的丈夫、爱尔兰银行家理查德·弗莱明买下两块岩石，上面只有稀疏的本地植被和一座修道院的废墟。他们重建修道院，栽种，从各大洲运来物种，两岛遂成为画家、雕塑家、音乐家与作家的聚会之地。男爵在1897年离开海岛与妻子前往那不勒斯；被逼到绝境的男爵夫人于1927年出售，最终在因特拉尼亚靠公共救济度日，并于1948年1月24日在那里去世。她的遗体在1972年8月12日被送回大岛。

1927年的买主是汉堡商人马克斯·埃姆登（1874-1940）。他请柏林建筑师阿尔弗雷德·布雷斯劳厄在一座17世纪宅第之上建起今天所见的新古典主义别墅，开凿了一处船坞和一座罗马式浴池，并把异域植物的栽培推得更远。他的继承人在1949年出售，买方是一个联合体：提契诺州，阿斯科纳、布里萨戈与龙科索普拉阿斯科纳三个市镇，瑞士国家遗产联盟和瑞士自然保护联盟。1949年9月2日签署的合同规定，两岛及其建筑只用于自然之美的保存与传播，以及科学、文化与旅游——此后一直如此。

这个地方为何非凡

三公顷土地在此把别处凑不到一起的两样东西并置：来自非洲、中国和大洋洲、能在露地越冬的植物，以及全国最低的海拔193.5米，而春天山顶仍是白的。这座园子不是玻璃罩下的收藏，而是一块因苏布里亚气候，自1885年起由历任业主照料，1949年成为公共财产。

历史与由来

两岛的人迹很早：大岛出土过罗马遗存，两块岩石在迫害时期曾是早期基督徒的避难处。13世纪，乌米利亚蒂修会的修士在此定居；1571年庇护五世撤销该修会后，两岛空了下来，长期无人居住。圣阿波利纳雷岛上还留着一座献给这位圣人的罗马式小教堂废墟，建于12世纪，叠压在罗马遗存之上——如今这是群岛中无人踏足的一半。

游览体验

• 乘船前往较大的圣潘克拉齐奥岛(Saint-Pancrace),参观植物园和别墅。
• 观赏来自地中海、中国、非洲和大洋洲的亚热带植物,得益于恩苏布里亚气候,这些植物得以在露天越冬。
• 从岸边眺望较小的圣阿波利纳雷岛(Saint-Apollinaire),该岛受到保护,不对公众开放。

携家人前来：须知

• 群岛只能乘船抵达,没有任何步行通道。
• 只有较大的岛屿对外开放参观;较小的圣阿波利纳雷岛不对公众开放。

情侣出游

• 漫步于较大岛屿的植物园中,该园自1950年起对公众开放。
• 在这座热带植物于露天越冬的花园中,眺望春天依然覆雪的山峰。
• 参观这座新古典主义别墅时，互相讲讲安托瓦内特·齐科斯男爵夫人和马克斯·埃姆登的故事。