Historische wijk · Obwalden

Kirchhofen

Kirchhofen, de wijk van Sarnen rond de kerk van Sint-Petrus-en-Paulus, staat in het ISOS geregistreerd als dorpsgezicht van nationaal belang.

Afgeleide illustratie, gemaakt door Swiss Highlights op basis van een vrij gelicentieerde foto.

← Terug naar verkennen

Vertaald tijdens een AI-ondersteunde tweede controleronde — nog niet gevalideerd door een moedertaalredacteur.

Kirchhofen ligt ten zuidwesten van het eigenlijke dorp Sarnen, in het kanton Obwalden, en is daarmee verbonden via de Kirchstrasse, een straat die vrijwel aaneengesloten bebouwd is. Ten zuidoosten sluit de naburige wijk Goldmatt aan, die afloopt tot het meer van Sarnen (Sarnersee); ze onderscheidt zich door individuele bebouwing, deels in villastijl.

Graaf Ulrich von Lenzburg droeg driekwart van zijn rechten op de kerk van Sarnen en op de "Unterer Hof" over aan het klooster van Beromünster; dat domein kreeg later, vanwege de nabijheid van de kerk, de naam Kirchhof en vervolgens Kirchhofen. Lange tijd vormde het molenkanaal (Mühlekanal) de levensader van de wijk: het water dreef onder meer een molen aan die voor het eerst in 1534 wordt vermeld, maar waarschijnlijk al rond 1500 werd gebouwd. Het gebouw bestaat nog altijd en herbergt een restaurant waar ook culturele evenementen plaatsvinden. De Blattibach, ook Mühlebach genoemd, verdween rond 1960; in 2008 werd op de helling ten noordwesten van de wijk een wijngaard aangelegd.

De wijk wordt gekenmerkt door de parochiekerk van Sint-Petrus-en-Paulus, met aangrenzend kerkhof, de beenderkapel Sint-Michaël en de pastorie. Het dorpsgezicht van Kirchhofen staat in het Zwitserse inventaris van beschermenswaardige dorpsgezichten (ISOS) geregistreerd als beschermd dorpsgezicht van nationaal belang. In de wijk staat ook het Grosshaus Hofmatt uit 1643, waarin tegenwoordig een kunstgalerie is gevestigd.

Waarom deze plek bijzonder is

De bebouwde kern van Kirchhofen staat in het ISOS geregistreerd als beschermd dorpsgezicht van nationaal belang: rond de parochiekerk van Sint-Petrus-en-Paulus, het kerkhof, de beenderkapel Sint-Michaël en de pastorie bewaart de wijk ook een molen die al sinds 1534 wordt vermeld en nog altijd overeind staat, nu omgebouwd tot restaurant.

Geschiedenis en oorsprong

De naam Kirchhofen gaat terug op de "Unterer Hof", een domein waarvan graaf Ulrich von Lenzburg driekwart van de rechten, samen met die op de kerk van Sarnen, overdroeg aan het klooster van Beromünster; de nabijheid van de kerk leverde het later de naam Kirchhof, vervolgens Kirchhofen, op. Het molenkanaal (Mühlekanal) bleef lange tijd de levensader van de wijk: het dreef een molen aan die sinds 1534 wordt vermeld, waarschijnlijk al rond 1500 gebouwd, waarvan het gebouw nu nog als restaurant bestaat. De Blattibach, of Mühlebach, verdween rond 1960; in 2008 werd op de noordwestelijke helling van de wijk een wijngaard aangelegd.

Wat te doen en te zien

  • De Kirchstrasse volgen, een bijna volledig bebouwde straat die Kirchhofen verbindt met het dorp Sarnen.
  • De parochiekerk Sint-Petrus-en-Paulus en de naburige beenhuiskapel Sint-Michiel bezoeken.
  • De molen bekijken, vermeld sinds 1534, nu omgebouwd tot restaurant, ooit de vitale as van het molenkanaal.
  • Stilstaan bij het Grosshaus Hofmatt, gebouwd in 1643, waarin een kunstgalerie is ondergebracht.

Met het gezin komen: wat je moet weten

  • De naburige wijk Goldmatt loopt af tot aan het Sarnersee; de bron geeft geen precisering over toegankelijkheid.

Als koppel

  • Wandelen tussen de kerk Sint-Petrus-en-Paulus, het kerkhof en de beenhuiskapel Sint-Michiel.
  • Stilstaan bij de 16e-eeuwse molen die restaurant werd, aan het voormalige molenkanaal.
  • De kunstgalerie bezoeken in het Grosshaus Hofmatt uit 1643.

Locatie

Laadt op verzoek een interactieve Google Maps-weergave, op basis van de geverifieerde coördinaten van de plek.

Gerelateerde plekken

Onder een grijze hemel met lage wolken bekroont de kapel van Sint-Carolus Borromeus een beboste heuveltop met haar rode dak en uivormige torenspits; lager gelegen wappert de bruine vakwerkherberg Paxmontana met vlaggen, omringd door geparkeerde auto's en hellende groene weiden.

Bedevaartsdorp · Obwalden · 3 km hemelsbreed

Flüeli-Ranft

Niklaus von Flüe (1417-1487) trekt zich in 1467 terug in de Ranft. De bovenkapel wordt in 1469 ingewijd, de onderkapel in 1501 gebouwd. Op 15 mei 1947 heilig verklaard, gaf hij het dorp zijn naam, dat tot 1966 alleen Flüeli heette.

Bekijk op de kaart (Obwalden)

Het Winkelriedhaus in Stans onder de sneeuw: een licht bepleisterde gevel met drie niveaus van boogloggia's en een rood pannendak, omringd door met sneeuw beladen bomen, met een besneeuwde top op de achtergrond onder een blauwe hemel.

Aan de voet van de Stanserhorn · Nidwald · 12 km hemelsbreed

Stans

In september 1798 doodden Franse troepen er 414 inwoners, onder wie vrouwen en kinderen, als antwoord op het verzet van het kanton. Vandaag leeft Stans ook van de luchtvaart, met de fabriek van Pilatus Aircraft.

Bekijk op de kaart (Nidwalden)

Schuine zwart-witluchtfoto, laag licht aan het einde van de dag: een steile beboste helling neemt de rechterhelft van het beeld in, een schuin spoor beklimt deze diagonaal vanaf de oever van het meer tot linksboven. Lager af daalt een hellende weide bezaaid met fruitbomen af naar enkele geïsoleerde chalets, en vervolgens naar een groep gebouwen aan het water waar een boot aan een steiger is afgemeerd; op de voorgrond strekt het meer zich rustig uit.

Meerdorp · Nidwalden · 16 km hemelsbreed

Kehrsiten

Het dorp, op 483 m hoogte en met een eigen postcode (6365), telde in de jaren vijftig verschillende hotels aan het meer — het Baumgarten, het Seeblick, het Wilhelm Tell — vastgelegd op luchtfoto's van de ETH-Bibliothek.

Bekijk op de kaart (Nidwalden)