鲍恩

鲍恩曾是乌里州的一个自治市，于2021年1月1日并入西多尔夫；2018年该地有居民165人，面积3.78平方公里，人口密度为每平方公里49人。村庄位于乌里湖西岸——琉森湖的一条支湖，坐落在鲍恩施托克山脚下；其辖区北面和西面与塞利斯贝格接壤，东面临湖，南面与伊森塔尔相邻，而位于东南方两公里处的伊斯莱滕村，则坐落在伊森塔勒巴赫溪的三角洲上。湖畔位置与频繁的焚风，使这里拥有异常温和的气候，无花果树与棕榈树皆可生长。

1851年，卡尔·埃马努埃尔·米勒在伊斯莱滕工业区建起一座造纸厂。约二十年后，即1871年前后，瑞典化学家、诺贝尔奖创立者阿尔弗雷德·诺贝尔与小卡尔·米勒合作，在此创办了一家以硝化甘油为基础的炸药厂：这是当时全世界第十一家此类工厂，依独家合同向瑞士邦联供货，主要用于1872年动工的圣哥达隧道工程，以及阿克森和乌里高地的隧道工程。两次世界大战期间，该厂雇用工人多达150人，并自1875年起生产诺贝尔发明的爆破胶，其威力比炸药高出一半；村庄人口在这一生产活动最盛的1941年达到208人的峰值，此后回落。伊斯莱滕的炸药生产在两度易主后，于2003年停止。

圣伊达堂区教堂为新古典主义风格，建于1808年至1812年间；一座建于1901年的纪念碑在此纪念阿尔贝里希·茨维西格神父——瑞士圣歌（即国歌）的作曲者，他于1808年生于鲍恩，1854年逝世。村中保留着众多木屋，其中包括1678年为阿施万登议员建造的“上鲍姆加滕”木屋。鲍恩的徽章自1843年起用于当地射击协会，图案为黑底上一具火焰状金色鹿角，指的是教堂的主保圣人托根堡的圣伊达。

这个地方为何非凡

鲍恩的独特之处在于一种罕见的反差：湖畔气候温和到足以种植无花果与棕榈，而在两公里外伊森塔勒巴赫溪的三角洲上，坐落着世界上最早的炸药厂之一——由阿尔弗雷德·诺贝尔本人于1871年前后创办，并依合同专门为圣哥达隧道工程供货。这座村庄同时也是阿尔贝里希·茨维西格神父的出生地，他所作的瑞士圣歌后来成为国歌。

历史与由来

在伊斯莱滕工业区，一座建于1851年的造纸厂于1871年前后让位给阿尔弗雷德·诺贝尔与小卡尔·米勒创办的炸药厂：这是当时全世界第十一家此类工厂，依独家合同向瑞士邦联供货，先是用于1872年动工的圣哥达隧道，后又用于阿克森和乌里高地的隧道工程。自1875年起，该厂还生产诺贝尔发明的爆破胶。该厂的炸药生产直到2003年才终止。

游览体验

• 感受湖岸独特的温和气候，得益于湖畔位置和焚风效应，这里能种植无花果树和棕榈树。
• 在伊森塔勒河三角洲的伊斯莱滕，寻找阿尔弗雷德·诺贝尔约于1871年创办的旧炸药厂遗址。
• 参观建于1808至1812年间的新古典主义圣依达教堂，以及1901年为纪念阿尔贝里希·兹维西格神父而建的纪念碑——他正是出生于鲍恩的瑞士国歌作曲者。
• 寻访村中的木屋，其中包括建于1678年的上鲍姆加滕之家。

携家人前来：须知

• 与阿尔弗雷德·诺贝尔相关的工业历史以及诞生于此的瑞士国歌，可以作为引导孩子们了解这个村庄的线索。

情侣出游

• 享受四森林州湖畔的温和气候，这里的气候足够温暖，能让无花果树和棕榈树生长。
• 步行前往伊斯莱滕小村，探寻与阿尔弗雷德·诺贝尔相关的工业历史。
• 在圣依达教堂及纪念瑞士圣咏作曲者的纪念碑前驻足。