山 · 施维茨州与卢塞恩州

Rigi

瑞士中部三湖之间的一座独立山体,自1871年起有欧洲第一条登山铁路通达。

衍生插图,由 Swiss Highlights 依据一张自由许可的照片制作。

← 返回探索

在人工智能辅助的第二轮审校中完成翻译——尚未经母语编辑最终确认。

Rigi是瑞士中部一座独立的山体,四周环绕着四森林州湖、楚格湖与劳厄茨湖。最高点Rigi Kulm海拔1,797米;Rigi Hoflue、Dossen、Rigi Scheidegg,以及卢塞恩称作Vitznauerstock、施维茨称作Gersauerstock的那座山头,都略低一些。这座山同时分属两州。不过它并不属于阿尔卑斯:除南侧几处石灰岩峰外,它归入次阿尔卑斯磨拉石层,因而属于瑞士高原。

山名与王冠无关。自1479年起,人文主义者把它追溯到拉丁文Regina montium,即群山之后;语言史并不支持这一说法。Rigi是瑞士德语词,指水平的层理、一条带:正是岩石与草地交替在山顶四周自西向东画出的那些带,远处即可望见。最古老的文书用复数Rigenen,因为这样的带为数众多;单数形式出现在1439年的一份文件中,那时这个普通名词变成了山的名字。

人们很早就到这里来:Rigi Kaltbad泉水的疗效在1540年已有记载;到十八世纪,这座山已是远近闻名的旅行目的地。1775年,歌德只为看景而登山;1839年,维克多·雨果自Weggis上行;透纳带回三幅水彩,其中一幅名为The Blue Rigi, Sunrise。1816年,山顶建起第一座木造旅舍;1875年,拥有300张床位的Grand Hotel Schreiber开业,1950年代初被拆除。1871年5月21日,自Vitznau出发的线路通车,成为欧洲第一条登山铁路;自Arth-Goldau出发的线路于1875年跟进,并在1907年成为世界上第一条改用电力牵引的标准轨齿轨铁路。

这个地方为何非凡

Rigi是把郊游变成产业的那座山,痕迹至今留在景观里:1816年山顶就有旅舍,1871年5月21日起有齿轨铁路——欧洲第一条——而在此之前,来客只为看景,1775年的歌德、1839年的雨果,以及带走水彩的透纳。至于山体本身,并非阿尔卑斯式的山峰:它由磨拉石构成,而它的名字只指那些环绕山身的岩带与草带。

历史与由来

除南侧Hoflue与Gersauerstock的石灰岩峰之外,Rigi并不属于阿尔卑斯,而属于次阿尔卑斯磨拉石层,也就是瑞士高原。它的岩石不甚坚固,把各种大小的碎屑压结在一起,人称Nagelfluh。西坡与北坡多强降雨,局部冲刷表土,别处则堆积起混杂腐殖质的深厚松散沉积。

游览体验

  • 观察那些从西到东环绕山块的水平岩石与草地条纹,正是它们让此山得名。
  • 乘坐1871年5月21日从维茨瑙开通的登山铁路——欧洲第一条山地铁路——登上瑞吉库尔姆峰。
  • 从山顶辨认环绕这座孤立山块的三个湖泊:琉森湖、楚格湖和劳厄尔茨湖。
  • 寻找已于1950年代初拆除的舍雷贝大酒店旧址,想象1775年吸引歌德、1839年吸引雨果的那片景色。

携家人前来:须知

  • 登顶库尔姆峰的齿轨列车之旅更适合作为一次山地火车出游,而非徒步远足。

情侣出游

  • 选择阿尔特-戈尔道线路——1907年世界上第一条电气化标准轨齿轨铁路——变换上山路线。
  • 欣赏这片曾启发透纳创作三幅水彩画的景色,其中包括《蓝色瑞吉山:日出》。
  • 细细体会这座山同时属于施维茨州和琉森州、两州却各自为同一座次峰命名不同这一事实。

位置

根据该地点已核实的坐标,按需加载互动式 Google 地图。

相关地点

从琉森湖畔望向格尔绍圣马塞尔教区教堂:绿色洋葱形圆顶与镀金钟楼,白色建筑配浅色百叶窗,周围环绕着几栋村舍,倒映在平静的水面上,下方是秋色斑斓、向瑞吉山攀升的林木山坡。

昔日共和国 · 施维茨州 · 直线距离 8 公里

格尔绍

格尔绍于1390年赎回自由,1433年获得帝国承认为主权共和国,这一地位一直保持到1817年;村庄背靠里吉山、面朝琉森湖,至今仍受益于温和气候,圣马尔切鲁斯教堂可追溯至1179年。

在地图上查看 (施维茨州)

黑白斜角航拍照片,傍晚低角度光线:陡峭的林木山坡占据画面右半部分,一条倾斜通道从湖岸沿对角线延伸至左上方。下方是一片坡地草场,点缀着果树,向几栋孤立的木屋延伸,再向水边一组建筑延伸,那里有一艘船系在栈桥上;平静的湖面在前景铺展开来。

湖畔村庄 · 下瓦尔登州 · 直线距离 10 公里

凯尔西滕

这座村庄海拔483米,拥有独立邮政编码(6365),20世纪50年代湖畔曾有多家酒店——鲍姆加滕、湖景(Seeblick)、威廉·退尔(Wilhelm Tell)——均见于苏黎世联邦理工学院图书馆(ETH-Bibliothek)的航拍照片记录。

在地图上查看 (下瓦尔登州)