Flüeli-Ranft

Flüeli-Ranft es una aldea de montaña del municipio de Sachseln, en el cantón de Obwalden, en la Suiza central. Se asienta en una meseta protegida por una roca (Flue) sobre el desfiladero del Ranft, del que toma su nombre compuesto —la aldea solo se llamó Flüeli-Ranft a partir de 1966, llevando antes el único nombre de Flüeli. El lugar figura en el inventario federal de núcleos a proteger (ISOS) como asentamiento de importancia nacional.

Nicolás de Flüe, convertido en el ermitaño Hermano Klaus, se retiró en 1467 a una celda excavada junto al torrente Melchaa, donde vivió hasta su muerte en 1487; su casa natal y su casa familiar aún pueden visitarse en la aldea. Dos capillas de peregrinación marcan el Ranft: la capilla superior, consagrada en 1469 y renovada en 1693, y la capilla inferior, construida en 1501, cuyas pinturas murales datan de mediados del siglo XVI. La capilla de San Carlos Borromeo, construida entre 1614 y 1618, domina la aldea desde su roca. Nicolás de Flüe fue canonizado el 15 de mayo de 1947 bajo el pontificado de Pío XII; su sepultura se halla a tres kilómetros, en la iglesia de San Teodulo de Sachseln.

Desde Flüeli-Ranft, la vista alcanza el Widderfeldstock, el Nünalphorn y el Huetstock, que culmina a 2676 metros. En 1896 se construyó aquí un hotel de estilo Belle Époque; lleva el nombre de Paxmontana desde 1966. El Camino de Santiago procedente de Stans atraviesa la aldea antes de unirse a Giswil y Lungern por el paso del Brünig, en dirección a Interlaken. Un destino frecuente de senderismo es la Älggi-Alp, a 1645 metros de altitud, considerada el centro geográfico de Suiza.

Por qué este lugar es notable

Pocas aldeas suizas deben su identidad a un solo hombre con fechas tan precisas: la celda de ermitaño de 1467, las dos capillas de peregrinación de 1469 y 1501, la canonización del 15 de mayo de 1947 que cambió incluso el nombre del lugar en 1966. El lugar reúne este patrimonio religioso con una catalogación ISOS y una vista directa del Huetstock, a 2676 metros, y de la Älggi-Alp, señalada como centro geográfico de Suiza.

Historia y origen

El nombre de la aldea une la roca (Flue) que protege la meseta con el Ranft, el desfiladero vecino. Nicolás de Flüe (1417-1487) se retiró aquí como ermitaño en 1467; la capilla superior del Ranft fue consagrada en 1469 y renovada en 1693, la capilla inferior construida en 1501 con pinturas murales de mediados del siglo XVI, y la capilla de San Carlos Borromeo erigida entre 1614 y 1618. La aldea, llamada Flüeli hasta 1966, tomó entonces su nombre actual; Nicolás de Flüe, canonizado el 15 de mayo de 1947 bajo Pío XII, descansa en Sachseln.