Le Pont

Le Pontはジュー湖の北端、ヴォー州ジュラ北部（Jura-Nord vaudois）郡のL'Abbaye自治体に位置する。ヴォー・ジュラ地方でも北風を避けられる数少ない場所の一つであり、Mollendruz峠、Pétra-Félix峠、Mont-d'Orzeires峠を経てジュー谷（Vallée de Joux）へ至る道が交わる地点にある。この集落はまた近隣のブルネ湖（Lac Brenet）を見下ろし、イタリア語版ウィキペディアによれば人口はおよそ395人とされる。

この土地はかつてChamp du Portと呼ばれ、ジュー湖畔修道院に属していた。1400年頃、フランスから来て修道院近くに定住したヴィネ・ロシャ家の子孫にあたる、レ・シャルボニエール出身のロシャ家の人物がこの領地を引き継ぎ、以来隣接するレ・シャルボニエール集落の運命と結びついてプティット・シャルボニエール（Petites Charbonnières）と呼ばれるようになった。ル・リユーやレ・シャルボニエールからここへ来るにはブルネ湖を迂回しなければならず、そのため地元ではla Tornazとも呼ばれた。17世紀前半、ル・リユーとル・シュニの両自治体が橋を建設し、谷の下流や平野への往来を容易にした。この地はこうしてVers le Pontと呼ばれ、後にLe Pontとなった。

19世紀後半、フランスの家族がここで夏を過ごすようになった。鉄道の開通で往来が容易になると、1900年から1901年にかけて大ホテルが建てられ、18世紀に建てられた改革派教会も同じ1900年に再建された。ル・ポン－ブラッスュ線の終着駅であるル・ポン駅は、今も集落に鉄道を提供している。

この場所が特別な理由

この集落の名前は、それ自体がその歴史を物語っている。Champ du Portと呼ばれた領地はプティット・シャルボニエールとなり、17世紀にジュー谷下流への便を良くする橋が架けられるとVers le Pontとなり、最終的にLe Pontとなった。峠の交わる地点で北風を避けられるこの地は、1900年前後、鉄道で結ばれた夏の保養地となり、大ホテルと終着駅を備えながらも、ジュー湖とブルネ湖を結ぶ通過点としての役割を一度も失うことはなかった。

歴史と成り立ち

Champ du Portと呼ばれたこの領地は、ジュー湖畔修道院に属していたが、1400年頃、レ・シャルボニエール出身のロシャ家の人物に引き継がれ、プティット・シャルボニエールの名を得た。17世紀前半、ル・リユーとル・シュニの両自治体による橋の建設により、地名はVers le Pont、続いてLe Pontへと変わった。19世紀末の鉄道の到来は、大ホテル（1900年から1901年）の建設と、1900年における18世紀建造の改革派教会の再建をもたらした。

見どころと過ごし方

• 17世紀にル・リューとル・シュニの両自治体によって架けられた橋を眺める。この集落名の由来となった橋である。
• ジュー湖の北端を辿り、その後すぐ近くのブルネ湖へ行く。
• 1900年から1901年にかけて鉄道の開通とともに建てられたグラン・ホテルを見る。
• ル・ポン=ブラッシュス線の終着駅、ル・ポン駅を見つける。

家族で訪れる際に知っておくこと

• この集落は隣接する二つの湖と一つの駅を結んでおり、資料には困難な地形についての記載はない。

カップルで楽しむ

• 集落によって隔てられたジュー湖とブルネ湖の間を散策する。
• この地に名を与えた17世紀の橋。
• 世紀の変わり目の避暑地としての賑わいを伝える1900年建造のグラン・ホテル。