Pequeña ciudad medieval · San Galo

Lichtensteig

Fundada por los condes de Toggenburgo hacia 1228, Lichtensteig conserva su casco antiguo medieval junto al Thur y recibió el premio Wakker en 2023.

Ilustración derivada, realizada por Swiss Highlights a partir de una fotografía con licencia libre.

← Volver a explorar

Traducido en una segunda revisión asistida por IA — aún no validado por un editor de lengua materna.

Lichtensteig aparece por primera vez en un documento en 1228, como Liehtvnsteige, plaza fortificada de los condes de Toggenburgo. Un baile de la ciudad se menciona desde 1310; en 1400, el conde Donat le concedió una primera carta de franquicia, que le otorgaba derecho de ciudad, mercado propio, administración, justicia y derecho de acuñar moneda —la pequeña ciudad contaba entonces con 400 habitantes, gobernados por un consejo de doce, seis de los cuales eran elegidos cada año por los burgueses. Una escuela urbana está documentada en 1425.

Tras la guerra de Zúrich, el príncipe-abad Ulrich Rösch de San Galo compró en 1468 el condado de Toggenburgo, y con él Lichtensteig, que se convirtió en sede del baile de la abadía —Albrecht Miles, natural de la ciudad, fue el primero en ejercer el cargo. El abad confirmó las cartas de franquicia en 1469. Hasta 1798 residieron allí los bailes toggenburgueses de la abadía de San Galo, y la ciudad acogió el consejo regional, el tribunal y el consejo de guerra del Toggenburgo, así como, desde 1529, el sínodo reformado, tras haberse adherido la mayoría de los burgueses a la Reforma en 1524.

La ciudad histórica —el «Städtli»— conserva sus casas más antiguas, integradas en la muralla, fechadas en la primera mitad del siglo XV. Desde 1531, católicos y protestantes compartieron un mismo templo, hasta que cada confesión construyó su propia iglesia, en 1967 la reformada y en 1970 la católica de San Galo, esta última obra del arquitecto Walter M. Förderer, construida en hormigón sobre una colina que domina el casco antiguo. Lichtensteig pertenece desde 2016 a la asociación Los pueblos más bellos de Suiza y recibió en 2023 el premio Wakker.

La ciudad está servida por el ferrocarril del Toggenburgo desde el 24 de junio de 1870, y por la línea Bodensee-Toggenburg desde el 1 de octubre de 1910. Cada agosto, los Jazztage convierten a Lichtensteig en sede del mayor festival de jazz de Suiza oriental.

Por qué este lugar es notable

Lo que conserva Lichtensteig es la continuidad de un poder: ciudad fortificada de los condes de Toggenburgo desde 1228, pasó en 1468 a la abadía de San Galo, cuyos bailes residieron allí hasta 1798 —y el Städtli que administraron aún conserva sus casas del siglo XV, reconocidas en 2016 por la asociación Los pueblos más bellos de Suiza y, en 2023, por el premio Wakker.

Historia y origen

Plaza fortificada de los condes de Toggenburgo documentada en 1228, Lichtensteig obtuvo sus primeras cartas de franquicia en 1400. El príncipe-abad de San Galo compró el condado en 1468 e instaló allí a su baile hasta 1798; la mayoría de los burgueses se adhirió a la Reforma en 1524, y católicos y protestantes compartieron un mismo templo desde 1531 hasta la construcción de dos iglesias separadas, en 1967 y 1970.

Qué hacer y ver

  • Recorrer el Städtli, el casco antiguo cuyas casas más antiguas datan de la primera mitad del siglo XV y están integradas en la muralla.
  • Comparar la iglesia reformada de 1967 y la iglesia católica de San Galo de 1970, obra del arquitecto Walter M. Förderer y construida en hormigón sobre una colina.
  • Seguir el río Thur, a cuya orilla se desarrolló la ciudad.
  • Localizar los vestigios de la presencia de los baylíos toggenburgueses de la abadía de San Galo, que residieron allí hasta 1798.

Venir en familia: lo que conviene saber

  • El casco antiguo se visita a pie desde el Städtli, sin indicación de terreno difícil en la fuente.

En pareja

  • Un paseo por el Städtli, entre casas del siglo XV y la muralla.
  • El contraste entre las dos iglesias separadas, una de 1967, la otra de 1970, de hormigón sobre su colina.
  • Un momento junto al Thur, al pie del casco antiguo.

Ubicación

Carga un mapa interactivo de Google Maps bajo demanda, a partir de las coordenadas verificadas del lugar.

Abrir en Google Maps

Lugares relacionados

Vista de los verdes pastos alpinos de Hemberg, salpicados de granjas aisladas, con la cadena nevada del Säntis y del Alpstein alzándose en el horizonte bajo un cielo azul.

Pueblo de montaña · San Galo · a 7 km en línea recta

Hemberg

Paritario desde 1526, Hemberg hizo que católicos y protestantes celebraran en el mismo edificio durante dos siglos y medio, hasta las dos iglesias de 1779 y 1782. La localidad se escalona de 709 a 1.139 metros.

Ver en el mapa (San Galo)

El pueblo de Urnäsch ocupa una ondulación de praderas verdes, con una granja apenzellesa de amplio tejado rojo en primer plano y colinas boscosas en el horizonte.

Pueblo de Appenzell · Ausserrhoden · a 15 km en línea recta

Urnäsch

Documentada desde 831, Urnäsch fue en 1417 parroquia autónoma y, tras la escisión cantonal de 1597, la primera de las seis Rhoden de Appenzell Ausserrhoden. El tejido, y luego el bordado, dieron sustento a generaciones.

Ver en el mapa (Appenzell Rodas Exteriores)

Un río de aguas turquesa serpentea entre una orilla izquierda bordeada de árboles con follaje otoñal, con una chimenea industrial y un pequeño puente, y una orilla derecha ocupada por un gran edificio claro de tejado marrón; a lo lejos se perfilan cumbres nevadas bajo un cielo azul despejado.

Pueblo dividido por un canal · Glaris/SG · a 20 km en línea recta

Ziegelbrücke

El canal del Linth divide Ziegelbrücke en dos: estación y nudo ferroviario en el lado sangalés, la fábrica Fritz & Caspar Jenny (1833), inscrita en el inventario ISOS, en el lado de Glaris.

Ver en el mapa (Glaris, San Galo)