Casco antiguo y puente cubierto · Lucerna

Lucerna, casco antiguo y Kapellbrücke

Donde el Reuss sale del lago de los Cuatro Cantones, un casco antiguo atravesado por dos puentes de madera cubiertos.

Ilustración derivada, realizada por Swiss Highlights a partir de una fotografía con licencia libre.

← Volver a explorar

Traducido en una segunda revisión asistida por IA — aún no validado por un editor de lengua materna.

Lucerna se estableció donde el Reuss sale del lago de los Cuatro Cantones, a 436 o 437 metros según las fuentes, y cuenta con 86 234 habitantes a 31 de diciembre de 2024. La ciudad se fundó entre 1180 y 1200; entró en la Confederación en 1332, antes que ninguna otra ciudad. Su tejido antiguo le vale la inscripción como conjunto urbano suizo digno de protección. El río no hace aquí de decorado: sostiene los dos puentes de madera cubiertos en torno a los cuales se organiza el casco antiguo.

El puente de la Capilla data de 1333 y cruza el Reuss a lo largo de unos 204 metros. La torre del Agua que lo flanquea es anterior: levantada hacia 1290-1300, octogonal, de 34,5 metros de altura por 39 metros de perímetro, con lados de 4,4 a 5 metros. Sirvió sucesivamente de puesto de vigía, de elemento de las fortificaciones vueltas hacia el lago, de depósito de archivos desde el siglo XIV, de tesorería cantonal y de prisión hasta finales del siglo XVIII.

Bajo la armadura del puente, una serie de tableros pintados de forma triangular recorre la historia de la antigua Confederación; el programa iconográfico lo fijó Renward Cysat en 1611. Eran 158 en origen y 147 subsistían aún antes de la noche del 18 de agosto de 1993, cuando un incendio devastó la obra. Los dos estribos y la torre del Agua se salvaron; 110 tableros resultaron afectados y cerca de dos tercios de ellos ardieron o quedaron gravemente dañados. El puente se reconstruyó en ocho meses y reabrió el 14 de abril de 1994: lo que hoy se cruza es, pues, en lo esencial, una restitución.

Aguas arriba, el Spreuerbrücke, terminado en 1408, sostiene un ciclo de Danza de la Muerte pintado por Kaspar Meglinger entre 1626 y 1635, del que subsisten 67 tableros. En la altura, la muralla de la Musegg conserva 870 metros de lienzo y nueve torres, obra iniciada hacia 1370 y proseguida en el siglo XV; el reloj del Zytturm, construido en 1535 por Hans Luterer, conserva el privilegio de dar la hora un minuto antes que el del ayuntamiento. En el otro extremo de la cronología, el Centro de Cultura y Congresos de Jean Nouvel se entregó en 1999.

Por qué este lugar es notable

Dos puentes de madera cubiertos, un recinto de 870 metros aún en pie y una torre del Agua más antigua que el puente al que flanquea caben en unos centenares de metros de río; el incendio de 1993 y la reconstrucción de 1994 forman parte de lo que se mira.

Historia y origen

Fundación de la ciudad entre 1180 y 1200; Lucerna entró en la Confederación en 1332, antes que ninguna otra ciudad. Puente de la Capilla construido en 1333, de unos 204 metros de longitud; torre del Agua levantada hacia 1290-1300, de 34,5 metros de altura. Programa pintado fijado por Renward Cysat en 1611: 158 tableros en origen, 147 antes del incendio del 18 de agosto de 1993, 110 afectados. Reconstrucción en ocho meses y reapertura el 14 de abril de 1994. Spreuerbrücke terminado en 1408; Danza de la Muerte de Kaspar Meglinger, 1626-1635, 67 tableros conservados. Muralla de la Musegg: 870 metros y nueve torres, a partir de 1370 aproximadamente. Reloj del Zytturm de 1535, por Hans Luterer.

Qué hacer y ver

  • Cruzar el puente de la Capilla, de unos 204 metros de largo, y observar bajo su armazón los paneles pintados que narran la historia de la antigua Confederación.
  • Subir a la torre de agua octogonal vecina, erigida hacia 1290-1300, que sirvió sucesivamente de atalaya, archivo, tesorería y prisión.
  • Ir a ver el Spreuerbrücke y su ciclo de la Danza Macabra pintado por Kaspar Meglinger, del que subsisten 67 paneles.
  • Recorrer la muralla de Musegg a lo largo de sus 870 metros de cortina y sus nueve torres, entre ellas el Zytturm y su reloj de 1535.

Venir en familia: lo que conviene saber

  • Los dos puentes cubiertos y la muralla de Musegg ofrecen un recorrido al aire libre, sin restricción particular señalada en las fuentes.

En pareja

  • Cruzar juntos el puente de la Capilla siguiendo los paneles pintados, reconstruidos tras el incendio del 18 de agosto de 1993 y la reapertura del 14 de abril de 1994.
  • Bordear el Reuss entre los dos puentes de madera cubiertos, el de la Capilla y el Spreuerbrücke.
  • Subir a la muralla de Musegg para un panorama desde las torres, cuya construcción comenzó hacia 1370.

Ubicación

Carga un mapa interactivo de Google Maps bajo demanda, a partir de las coordenadas verificadas del lugar.

Abrir en Google Maps

Lugares relacionados

Fotografía aérea oblicua en blanco y negro, luz rasante de última hora del día: una ladera boscosa empinada ocupa la mitad derecha del encuadre, una vía inclinada la asciende en diagonal desde la orilla del lago hasta arriba a la izquierda. Más abajo, un prado en pendiente salpicado de árboles frutales desciende hacia unos chalets aislados, luego hacia un grupo de edificios junto al agua donde hay un barco amarrado a un embarcadero; el lago se extiende, tranquilo, en primer plano.

Pueblo lacustre · Nidwalden · a 8 km en línea recta

Kehrsiten

El pueblo, a 483 m de altitud y con código postal propio (6365), contaba en la década de 1950 con varios hoteles junto al lago —el Baumgarten, el Seeblick, el Wilhelm Tell—, documentados por fotografías aéreas de la ETH-Bibliothek.

Ver en el mapa (Nidwalden)

La Winkelriedhaus de Stans bajo la nieve: fachada de estuco claro con tres niveles de logias abovedadas y tejado de tejas rojas, rodeada de árboles cargados de nieve, con una cima nevada al fondo bajo un cielo azul.

Al pie del Stanserhorn · Nidwalden · a 11 km en línea recta

Stans

En septiembre de 1798, las tropas francesas mataron allí a 414 habitantes, entre ellos mujeres y niños, en respuesta a la resistencia del cantón. Hoy Stans también vive de la aeronáutica, con la fábrica Pilatus Aircraft.

Ver en el mapa (Nidwalden)