Madulain

Madulain沿因河左岸延展，位于La Punt-Chamues-ch与Zuoz之间，距圣莫里茨约十五分钟车程。密集而不规则的建筑群聚拢在一处中央广场周围，广场脚下的岩脊上矗立着古阿达瓦尔城堡的废墟。截至2020年底，该村共有206名居民，是上恩加丁地区最小的市镇；南面约十公里处的普吕内拉谷（Val Prünella）是一块飞地，占去了辖境近一半的面积。

这座早在1137至1139年间即以Madulene之名见于文献的村落，其地势得名于一座城堡——1251年由库尔主教沃尔卡德·冯·诺伊堡（Volkard von Neuburg）下令建造，用以从高处管理主教在上恩加丁的领地。1377年，此堡成为普兰塔家族的封地，但这座从未有人居住的要塞，于1409年被抵押给“上帝之家联盟”以偿还主教辖区的债务；此后它失去了行政中心的地位，并在15世纪期间逐渐荒废。

Madulain的一座教堂自1370年起见于记载；如今所见的晚期哥特式建筑约建于1510年，早于1554年宗教改革的引入。这座小小的归正宗教堂如今受历史文物保护。该村于1543年脱离Zuoz独立建镇，其村落核心——被认为是上恩加丁保存最完好的村落核心之一——一路延伸至贝弗尔（Bever）至舒尔-塔拉斯普（Scuol-Tarasp）铁路线的车站。

普特语（Puter），上恩加丁地区的罗曼什语方言，直到19世纪初仍是全村通用的语言；如今只有少数人还在使用，1970年后德语逐渐占据主导。

这个地方为何非凡

很少有恩加丁村庄能在如此狭小的空间里聚合成形：一排房屋紧夹在因河与那道支撑着阿达瓦尔城堡废墟的岩脊之间——这座主教城堡建于1251年，1409年被抵押后遭到废弃。这处被认为是上恩加丁保存最完好的村落核心，从中央广场到约建于1510年的归正宗教堂钟楼，一眼便可尽收眼底。

历史与由来

阿达瓦尔城堡由库尔主教沃尔卡德·冯·诺伊堡于1251年建于村庄上方的岩脊，用以管理主教在上恩加丁的领地。1377年它成为普兰塔家族的封地，但从未有人居住：1409年被抵押给“上帝之家联盟”以偿还主教债务后，它失去了行政职能，自15世纪起逐渐荒废。Madulain的一座教堂于1370年见于记载；如今可见的晚期哥特式建筑约建于1510年，宗教改革于1554年引入，该村于1543年脱离Zuoz，成为独立的“邻里共同体”（Nachbarschaft）。

游览体验

• 从村庄中央广场眺望瓜尔达瓦尔城堡遗迹,该城堡建于1251年,坐落在岩岬之上。
• 参观建于约1510年的晚期哥特式归正会教堂,它位于被视为上恩加丁保存最完好的村落核心之一。
• 沿着紧夹在因河与岩岬之间、密集而不规则的村落建筑群漫步。

携家人前来：须知

• 从中央广场到钟楼,整个村庄一目了然,路线短小,适合悠闲游览。

情侣出游

• 步行至承载瓜尔达瓦尔城堡遗迹的岩岬脚下,这座主教城堡从未有人居住过。
• 沿因河左岸漫步,位于拉庞特-沙姆埃斯与祖奥兹之间,正对马杜兰。
• 在受历史古迹保护的16世纪归正会教堂前驻足。