Malans

Malans es un municipio del cantón de los Grisones, en la región de Landquart. El centro del pueblo, junto con el castillo de Bothmar y sus dependencias y parque, están reconocidos como bienes culturales suizos de importancia nacional. Este pueblo de viticultores bien conservado debe su fisonomía a sus casas burguesas del siglo XVII.

Sobre el pueblo, el castillo de Bothmar sigue una planta en ángulo recto: su ala central data del siglo XVI, sus alas y su torre del siglo XVIII, y su interior es barroco tardío. Al oeste, junto al edificio, se extiende un jardín barroco a la francesa considerado el mejor conservado de Suiza. Al norte del pueblo se alza la ruina de Wynegg.

La iglesia reformada, construida en época gótica en 1469, recibió en 1773, al edificarse el pórtico y las tribunas, bóvedas cubiertas de estucos rococó. El ayuntamiento conserva una sala del consejo revestida de madera de 1685 y una estufa de torre realizada por David Pfau en 1690. Construida en torno a un patio durante el siglo XVII, la casa Planta reúne una vivienda con edificios agrícolas y granjas cuya decoración interior —estufas, revestimientos de madera, estucos— se ha mantenido rica.

Por qué este lugar es notable

Lo que distingue a Malans es la densidad de su patrimonio de los siglos XVII y XVIII en un espacio tan pequeño: el ayuntamiento conserva su sala revestida de madera de 1685 y su estufa de 1690, la iglesia sus estucos rococó de 1773, y el castillo de Bothmar un jardín barroco a la francesa considerado el mejor conservado de Suiza.

Historia y origen

La iglesia reformada data de la época gótica, con una construcción fechada en 1469; su pórtico y sus tribunas, añadidos en 1773, dieron a sus bóvedas un revestimiento de estucos rococó. El castillo de Bothmar presenta un ala central del siglo XVI, completada con alas y una torre en el siglo XVIII. La casa Planta, con sus edificios agrícolas y granjas en torno a un patio, data también del siglo XVII.