Ciudad sobre el Rin · Argovia

Rheinfelden

Una ciudad argoviana alineada en la orilla del Rin, cuyo nombre sirvió dos veces de campo de batalla y ante cuyas fuentes todavía se canta.

Ilustración derivada, realizada por Swiss Highlights a partir de una fotografía con licencia libre.

← Volver a explorar

Traducido en una segunda revisión asistida por IA — aún no validado por un editor de lengua materna.

Rheinfelden ocupa la orilla suiza del Rin, a 274 metros de altitud, y da nombre al distrito argoviano que la rodea. Desde la ribera de enfrente la ciudad se lee de una sola mirada: una hilera de casas apretadas al borde del agua, una torre recia bajo un tejado en punta, el campanario de bulbo que las sobrepasa y el río ocupando todo el primer plano. En la Edad Media la ciudad pertenece a la casa de Suabia.

Las cifras de 2011 dan 12.074 habitantes, de los cuales el 29,1 % son extranjeros. La composición confesional está repartida —36,1 % de católicos, 33 % de reformados, 7,1 % de musulmanes, además de minorías ortodoxa y católica cristiana— y el alemán es la lengua principal del 82,9 % de los habitantes, por delante del italiano con el 3,8 %.

La costumbre más tenaz de la ciudad nació de una epidemia. En 1541 la peste golpeó Rheinfelden y se sospechó que el agua de las fuentes públicas la había traído. Doce supervivientes hicieron entonces, ante esas mismas fuentes, el voto de proteger a los habitantes del azote, y fundaron una cofradía puesta bajo la invocación de san Sebastián, tenido por sanador de la peste. Cada año, el 24 y luego el 31 de diciembre, doce miembros de la cofradía atraviesan la ciudad en cortejo y cantan en círculo, ante cada fuente, un antiguo villancico. Es el Brunnensingen, el canto de las fuentes.

Por qué este lugar es notable

Rheinfelden mantiene juntas dos memorias que casan mal. La de los ejércitos: dos batallas llevan el nombre de la ciudad, en 1638 y en 1678, y los franceses la toman y la desmantelan en 1744. Y la de un voto: desde 1541 una cofradía de doce hombres canta al final de cada año ante las fuentes, en memoria de una peste que se creía venida de su agua. La primera dejó destrucciones; la segunda vuelve a representarse.

Historia y origen

El nombre de la ciudad reaparece dos veces en las guerras europeas del siglo XVII. En 1638 franceses y austriacos se enfrentan aquí en dos tiempos: en el primer combate, Jean de Werth vence y el duque de Rohan resulta herido de muerte; en el segundo, el mismo Jean de Werth es derrotado y hecho prisionero. Cuarenta años después, el 6 de julio de 1678, al final de la guerra de Holanda, los imperiales al mando de Carlos V de Lorena son vencidos por el mariscal de Créquy. En 1744 los franceses toman la ciudad y la desmantelan.

Qué hacer y ver

  • Observar desde la orilla opuesta la hilera de casas apretadas junto al Rin, la torre achaparrada y el campanario de bulbo.
  • Asistir, el 24 o el 31 de diciembre, al Brunnensingen: doce miembros de una cofradía cantan en círculo ante cada fuente de la ciudad.
  • Buscar las huellas de las dos batallas que llevan el nombre de la ciudad, en 1638 y en 1678.
  • Pasear a lo largo del Rin, que ocupa todo el primer plano de la ciudad por el lado del río.

En pareja

  • Bordear la orilla del Rin al atardecer para disfrutar de la silueta de la ciudad, torre y campanario de bulbo recortándose sobre el río.
  • Buscar las fuentes públicas ante las que se celebra cada año el Brunnensingen, nacido de un voto de 1541.
  • Mientras paseáis por el casco antiguo, contaos las dos batallas de Rheinfelden y el desmantelamiento de la ciudad por los franceses en 1744.

Ubicación

Carga un mapa interactivo de Google Maps bajo demanda, a partir de las coordenadas verificadas del lugar.

Abrir en Google Maps

Lugares relacionados

La iglesia de Sankt Chrischona vista a través del follaje: su esbelta aguja coronada por una cruz y su nave con tejado de tejas emergen de un marco de árboles frondosos, bajo un cielo azul salpicado de nubes.

Lugar religioso · Basilea-Ciudad · a 9 km en línea recta

Sankt Chrischona

En el Dinkelberg, a 522 metros, la iglesia más alta del cantón de Basilea-Ciudad domina un cementerio amurallado y los edificios de una misión fundada en 1840; su plataforma, tras 71 escalones, ofrece un panorama sobre los Vosgos, la Selva Negra, el Jura y los Alpes.

Ver en el mapa (Basilea-Ciudad)

La Fondation Beyeler en Riehen: un largo pabellón de pilares de piedra rojiza, coronado por una claraboya suspendida, se extiende detrás de un jardín de árboles con colores otoñales.

Municipio fronterizo · Basilea-Ciudad · a 11 km en línea recta

Riehen

22 534 habitantes en 10,86 km², un cuarto de bosque y un cuarto de campo, y una frontera alemana que lo envuelve por el norte: Riehen es tanto un gran pueblo como un suburbio de Basilea.

Ver en el mapa (Basilea-Ciudad)