Landsby på en ryg · Appenzell

Schlatt AI

På en bjergryg nord for Appenzell, i 921 meters højde, en landsby hvis kirke, indviet i 1912, bevarer en rokokoprædikestol fra 1760.

Afledt illustration, udarbejdet af Swiss Highlights ud fra et frit licenseret fotografi.

← Tilbage til udforsk

Oversat under en AI-assisteret andengennemgang — endnu ikke valideret af en modersmålsredaktør.

Schlatt holder en bjergryg nord for Appenzell, i 921 meters højde, i kommunen Schlatt-Haslen. Navnet skrives første gang omkring 1200, som Slatte, og betød dengang en græsgang på en skråning: hældningen er stadig stedets emne — engene falder ned til begge sider af ryglinjen, og den hvide kirke med løgformet spir og urskive holder toppen af skrænten over vejen. Stedet er optaget i ISOS-fortegnelsen over schweiziske bevaringsværdige bebyggelser under nummer 0391.

Forvaltningshistorien går forud for bygningerne: Rhode Schlatt, et af Appenzells distrikter, opstår mellem 1204 og 1220; i 1850 talte denne Rhode 1294 indbyggere. Omkring 1722 blev der bygget et kapel viet til Sankt Josef på stedet for et ældre bedehus. Den nuværende kirke, tegnet af arkitekten August Hardegger, blev indviet den 12. juni 1912; den rummer et orgel med elleve stemmer, bygget i 1920 af firmaet Kuhn, og en rokokoprædikestol fra 1760, halvandet århundrede ældre end murene omkring den.

Vejforbindelsen til Appenzell blev først anlagt i 1898; i 1970 blev Schlatt lagt ind under sognet Appenzell. Siden 2000'erne vinder landsbyen indbyggere.

Hvorfor dette sted er bemærkelsesværdigt

Schlatt læses først som et navn: Slatte, skrevet omkring 1200, betød den skrånende græsgang, som landsbyen lagde sig på, og den hældning er stadig det, man ser ved ankomsten. Det, stedet bevarer, er dateret og kan efterprøves — en rokokoprædikestol fra 1760 i en kirke indviet den 12. juni 1912, et orgel med elleve stemmer fra 1920 — og vejen, der binder den til Appenzell, er først fra 1898: næsten syv århundreder skiller den første omtale fra den første vej.

Historie og oprindelse

Navnet dukker op omkring 1200 som Slatte om en græsgang på en skråning. Rhode Schlatt dannes mellem 1204 og 1220; den talte 1294 indbyggere i 1850. Omkring 1722 rejstes et Josef-kapel på stedet for et tidligere bedehus, og den nuværende kirke af August Hardegger blev indviet den 12. juni 1912. I 1970 kom stedet ind under sognet Appenzell.

Hvad man kan gøre og se

  • Se den hvide kirke med løgformet klokketårn, indviet den 12. juni 1912, der troner øverst på skråningen over vejen.
  • Led indenfor efter rokoko-prædikestolen fra 1760, halvandet århundrede ældre end murene omkring den.
  • Følg kamlinjen, hvor engene falder til begge sider af landsbyen.

Besøg med familien: hvad man bør vide

  • Landsbyen besøges til fods langs kammen og vejen, mellem skrående enge.

Som par

  • Led i kirken efter orglet med elleve stemmer, bygget i 1920 af firmaet Kuhn.
  • Gå langs kammen for at nyde skråningen, der falder til begge sider af landsbyen.
  • Husk, at vejen mellem Schlatt og Appenzell først stammer fra 1898, næsten syv århundreder efter stedets første omtale omkring 1200.

Placering

Indlæser et interaktivt Google Maps-kort på anmodning, ud fra stedets verificerede koordinater.

Relaterede steder

Den malede gavl på apotekerhuset i Appenzell, set nedefra: tagkanten tegner en omvendt kurve fremhævet med blå skæl på hvid bund, to rækker hvide paneler bærer hver et malet plantemotiv, småsprossede vinduer med runde glasmosaikindsatser fylder mellemrummet, og blomsterkasser afslutter bunden af billedet.

Landsby · Appenzell Innerrhoden · 3 km i fugleflugt

Appenzell

En flække med 5778 indbyggere ved foden af de appenzellske foralper, hvis navn, belagt i 1071, betyder «abbedens celle». På pladsen stemmer borgerne stadig ved håndsoprækning.

Se på kortet (Appenzell Innerrhoden)

Gammelt sort-hvidt fotografi med billedteksten "Sitter & Krälzerenbrücke bei Bruggen, St. Gallen": en stenviadukt med flere buer spænder over Sitter i baggrunden, i et diffust lys. I forgrunden danner flodens stemmeværk en række små hvide fald over hele billedets bredde. Til højre ligger huse med stejle tage langs vandet mellem træerne; til venstre en stenmur og en stenet bred.

Kulturlandskab · Sankt Gallen · 7 km i fugleflugt

Broerne ved Bruggen og Sitterdalen

Omkring Bruggen, ved portene til Sankt Gallen, forbinder en 8,2 km lang sti atten broer fra 1700-1900-tallet: træ fra 1780, sten fra 1811, en 100 meter høj jernbaneviadukt indviet i 1910, gennem Sitterens skovklædte kløfter.

Se på kortet (Sankt Gallen)

Landsbyen Trogen, domineret af kirkens klokketårn og en stor hvid bygning med femkantet grundplan, strækker sig over en skovklædt skråning omgivet af bølgende grønne bakker.

Landsby · Appenzell Ausserrhoden · 8 km i fugleflugt

Trogen

Trogen blev hovedstad i Appenzell Ausserrhoden i 1597 og omkranser sin plads med familien Zellwegers paladser, opført mellem 1747 og 1809 takket være tekstilhandelen. Landsgemeinde blev holdt her indtil dens afskaffelse i 1997.

Se på kortet (Appenzell Ausserrhoden)