エンガディンの集落 · グラウビュンデン州

Tarasp

下エンガディン。岩の背に1040年築かれた城と、イン川の上に散らばる十あまりの集落。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

タラスプは下エンガディンのイン川右岸、ゼスヴェンナ山脈の麓、標高およそ1403メートルに位置する。ここにまとまった村ができたことは一度もない。城を戴く岩丘のまわりの段丘と平坦地に、十あまりの集落——Fontana、Vulpera、Nairs、Sparsels、Aschera、Avrona、Chaposch、Chants、Florins、Sgnè、Vallatscha——が散らばっている。数え方は一致していない。Nairsを含めるかどうかで、ある一覧は十、別の一覧は十一とする。南では領域がピツ・ピゾックまで上がり、その標高は3173メートルとも3174メートルとも記される。2015年1月1日以降、タラスプは自治体ではない。Ardez、Guarda、Ftan、Sentとともにスクオルに合併した。

城は1040年、谷底を制する岩の上に築かれた。領主権はタラスプ家からチロル伯へ、さらに1463年にこれを買い取ったハプスブルク家へと移る。こうしてタラスプは三同盟自由国の内側にあるオーストリアの飛び地となった。その状態は1803年まで続き、スイスの地に残る最後のオーストリア領となったのち、グラウビュンデン州に編入される。この歴史は今も見える痕跡を残した。下エンガディンが宗教改革に移ったのに対し、タラスプはカトリックにとどまったのである。スクオル教区からの分離は1559年に成り、フォンターナの三位一体教会は1567年の聖堂の基礎の上に、1674年から1678年にかけてブラジウス・プロイラーによって建てられた。

19世紀、鉱泉が残りを果たす。1845年にヴルペラで最初のホテルが開き、1865年にはナイルスにクーアハウスが建ち、1874年から1876年にかけて建築家ベルンハルト・ジーモンがイン川のほとりに飲泉場を建てた。その八角のドームがボニファチウス、ルキウス、エメリタの三つの泉を覆っている。1897年6月8日にヴルペラで開業し、スグラッフィートに覆われたグランドホテル・ヴァルトハウスは、1989年に焼失した。城のほうは荒廃を免れたまま持ち主を替えた。1900年ごろ実業家カール・アウグスト・リングナーが購入して修復し、2016年3月からは美術家ノット・ヴィタルのものである。

この場所が特別な理由

タラスプの特異さは、政治上の例外が宗教上の例外になったことに由来する。1463年にハプスブルク家が買い取って以来、この領地は宗教改革に移った谷の真ん中で、1803年の割譲までオーストリア領であり、カトリックであり続けた。地上ではそれが、フォンターナのバロックの教区教会、岩の上の1040年の城、そして中心となる村を一度も持たなかった自治体——斜面に次々と置かれた集落だけの自治体——という形をとっている。

歴史と成り立ち

スニェ付近で記録された杯状石は古い人の存在を示すが、集落が確かめられるのは11世紀以降である。そのころ、コモ湖地方から来た領主たちが領地を興し、1040年に城を築いた。家系が絶えると所領は1239年にチロルの封土となり、1463年にハプスブルク家へ移る。1687年にディートリヒシュタイン侯家へ売られた領地は、1803年にスイスへ割譲され、グラウビュンデンに属した。湯治の時代は19世紀半ばに始まり、第一次世界大戦とともに終わる。観光が再び動き出すのは1970年代からである。

見どころと過ごし方

  • 谷底を見下ろす岩の上に1040年に建てられた城へ登る。
  • 点在する集落——フォンタナ、ヴルペラ、ナイルス、シュパルセルスなど——の中から、ブラシウス・プロイラーによって1674年から1678年にかけて建てられたフォンタナの三位一体教会を探す。
  • ベルンハルト・ジモンによって1874年から1876年にかけてイン川のほとりに建てられた、八角形ドームの飲泉場を見る。ここにはボニファキウス、ルキウス、エメリタの源泉がある。
  • 1897年にヴルペラで開業し、スグラッフィート装飾で覆われたグランドホテル・ヴァルトハウスの遺構を見つける。

カップルで楽しむ

  • イン川を見下ろす岩の上にそびえる1040年築の城へ登る。
  • 1674年から1678年にかけて建てられたフォンタナのバロック様式の三位一体教会で立ち止まる。
  • 1874-1876年築の八角形ドームの飲泉場を見る。温泉源泉の唯一目に見える痕跡だ。
  • フォンタナ、ヴルペラ、ナイルスと集落を巡りながら、タラスプを長らくカトリックかつオーストリアの飛び地にしていた宗教上の特異な状況に思いを馳せる。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

ゼントの高台からイン川渓谷を見下ろす眺め。川は緑の草地と針葉樹林の間を蛇行し、手前には小さな湖がきらめき、変わりやすい空の下、雪を頂く峰々が地平線を閉ざしている。

村 · グラウビュンデン州 · 直線距離 7 km

Sent

930年にはすでに記録に現れるSentは、イン川の上、標高およそ1,440メートルの段丘にある。家々はスグラフィットと、村の名を取った反り返った切妻をもち、その下の斜面は段々に均され、生け垣で区切られている。

地図で見る (グラウビュンデン州)

斜面の枯れ草の間を切り開いた小道から、視線は森に覆われた谷へと落ち込む。黄金色に染まった秋のカラマツと暗い色の松が入り混じる。奥の左側にはターコイズ色の湖が二つの斜面の間に広がり、灰色の石灰岩の長い稜線が、雲一つない深い青空の下で地平線を閉じている。

国立公園 · グラウビュンデン州 · 直線距離 15 km

スイス国立公園

1914年にツェルネッツとヴァル・ミュスタイアの間に創設され、標高1400メートルから3173メートルに及ぶ。アカシカ、アイベックス、ヒゲワシが管理されずに暮らし、訪問は離れることの許されない80キロメートルの歩道に限られる。

地図で見る (グラウビュンデン州)

チュリン近郊のアルプスの谷の冬景色。雪に覆われた峰々が森に覆われた斜面の上にそびえ立ち、手前には雪をかぶったモミの木が並ぶ。空には雲が点在している。

ロマンシュ語の村 · グラウビュンデン州 · 直線距離 15 km

Tschlin

村はイン川をはるか下に見る標高1,553メートルの台地にある。話されるのはヴァラダー語で、標高2,180メートルの三国国境点が肉眼で見える。かつての自治体で、2013年にValsotに加わった。

地図で見る (グラウビュンデン州)