苏黎世

苏黎世位于一条古老冰川谷的谷底，在苏黎世湖北端，距阿尔卑斯山约三十公里。建成区沿利马特河谷西北—东南方向展开，宽度仅有三到四公里；河道经过整治、局部改道，因此贴着谷地北侧而非居中流过。市中心海拔408米，全市最低点为392米；西南偏西方向，乌特利山以869米封住地平线，从山顶可以俯瞰全城，天气晴朗时视线可及阿尔卑斯山。

利马特河在城市中心从湖中流出，随后接纳西尔河。2015年，美国农业部将其列为欧洲最干净的城市河流；夏天，苏黎世人就在两岸砌筑的码头之间下水游泳。第三条水道让这幅图景完整：人工开凿、呈之字形的沙岑格拉本水渠，于17和18世纪挖掘，用以保护城市向西的扩展。

地名比城市更古老。在林登霍夫高地——至今仍俯临河面的那座土丘——出土的一块2世纪墓碑，提到一处名为Turicum的罗马海关站；此后是拉丁语形式Turigum（807年），再到Zurih（857年）与Zurich（924年）。凯尔特人早于罗马人到此，在公元前1世纪上半叶就已定居：2017年，一位约公元前200年去世的贵族女性的墓葬重见天日，她的棺木由一整段树干凿成。

全市面积87.88平方公里，其中4.1平方公里为湖面，2023年12月有433,989名居民。这一范围形成得很晚：1893年以前，市域只有1.69平方公里，即今天的第一区、老城。1893年与1934年两轮合并，把十九个邻近市镇并入。留下来的是十二个区和34个街区，其中不少仍沿用被并入村庄的名字：维迪孔、上施特拉斯、阿尔特施泰滕、施瓦门丁根。

这个地方为何非凡

苏黎世在自己的河里游泳：利马特河在2015年被美国农业部评为欧洲最干净的城市河流，它从湖中流出，穿过市中心的码头之间，夏天有人横渡。然而这座全国人口最多的城市，只装在一条宽三到四公里的走廊里——一侧是869米的乌特利山，另一侧是一列越靠近阿尔卑斯山越高的丘陵，从赫格山的541米升到阿德利斯山的701米。

历史与由来

这里是冰川刨蚀出的谷地，西侧由林木覆盖的阿尔比斯山脉封闭，北侧则是一道分隔利马特河与格拉特河流域的丘陵。1218年，苏黎世成为帝国自由城市；1351年加入瑞士邦联，凭借纺织手工业的繁荣和对邻近领地的购置取得分量。1519年起，乌尔里希·茨温利在此推行宗教改革；此后新教市民阶层统治城市与州，直到1830年的自由派革命。

游览体验

• 观赏利马特河从城市中心的湖泊流出,该河于2015年被评为欧洲最洁净的城市河流。
• 登上林登霍夫山丘,那里一块2世纪的罗马墓碑证明了图里库姆驿站的存在。
• 沿着尚岑格拉本壕沟前行,这是17和18世纪挖掘的之字形人工护城河。
• 从海拔869米的于特利山眺望城市景色,晴天时还能望见阿尔卑斯山。

携家人前来：须知

• 洁净的利马特河是市中心沿河堤之间的夏日游泳去处。

情侣出游

• 在市中心的河堤之间,沿利马特河游泳或漫步。
• 登上利马特河畔的罗马时期山丘林登霍夫。
• 从海拔869米的于特利山欣赏景色,晴天时可远眺阿尔卑斯山。
• 在维迪孔或阿尔特施泰滕区,辨认出1893年和1934年并入的村庄名称。