国境の村 · ヴァル・ブレガリア

カスタゼーニャ

イタリア語圏グラウビュンデン州、マイラ川沿いの国境の村。ゴットフリート・ゼンパーがアルプス以南に残した唯一の建築、ガルバルド邸で知られる。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

カスタゼーニャはマイラ川右岸、ロヴェロ川とヴァル・カスナジーナの渓流が合流する地点に位置し、キアヴェンナの東9.7キロメートル、イタリア国境沿い、標高690メートルにある。グラウビュンデン側ブレガリアで最も標高の低い村である。1374年にカステクセーニアの名で初めて記録されたこの村は、面積6.8平方キロメートルの独立した自治体であったが、2010年1月1日にボンド、ソーリオ、スタンパ、ヴィコソプラーノと合併し、新たなブレガリア自治体となった。人口は2008年時点で191人、それ以前の10年間で11.8%減少した。村の中心部はスイス国家的に重要な文化財として認定されている。

ガルバルド邸は村を象徴する建物である。1862年から1864年にかけて税関吏アゴスティーノ・ガルバルドとその妻ヨハンナ・ガルバルド=グレディヒのために建てられ、建築家ゴットフリート・ゼンパーがアルプス以南に残した唯一の建築となっている。2004年に建築家クインタス・ミラーとパオラ・マランタによって修復され、今ではその真上に同じ建築家たちが同年に建てた受賞歴のある住宅塔ロッコロと並び立つ。一方、学校と村役場は1877年から1879年にかけて建てられ、ヴェネツィアの建築家ジョヴァンニ・ソットヴィアの手による。

村は16世紀に宗教改革を受け入れた——史料は1522年または1552年と記す——そして1553年には専属の牧師を得た。改革派教会サンティッシマ・トリニタは1664年に、サン・ジャン礼拝堂は早くも1409年に記録されている。近くにはかつて欧州最大の栗林ブレンタンが広がっており、村の名前と栗の木をあしらった紋章はここに由来する。

作家シルヴィア・アンドレア(1840〜1935年)と、カスタゼーニャで生まれ同地で没した写真家アンドレア・ガルバルド(1877〜1958年)は、村を代表する人物である。チューリッヒ市営電力会社(EWZ)が運営する発電所がここにあり、1999年に建設されたバイパス道路が村を通過交通から解放した。

この場所が特別な理由

カスタゼーニャが建築的な名声を得たのは、ひとつの人生の巡り合わせによる。税関吏アゴスティーノ・ガルバルドは1862年から1864年にかけてゴットフリート・ゼンパーに、この建築家がアルプス以南に残す唯一の建物を建てさせた。そして2004年、建築家ミラー&マランタはその真上に、受賞歴のある住宅塔ロッコロを加えた。この二つの建物のあいだで、グラウビュンデン側ブレガリアで最も標高の低いこの村は、村の名前と紋章の由来となった古い栗林ブレンタンを守り続けてきた。

歴史と成り立ち

村は1374年にカステクセーニアの名で初めて記録され、16世紀に宗教改革を受け入れた——史料は1522年または1552年と記す——そして1553年には専属の牧師を得た。改革派教会サンティッシマ・トリニタは1664年、サン・ジャン礼拝堂は早くも1409年に記録されている。2009年末まで独立した自治体であったカスタゼーニャは、2010年1月1日にボンド、ソーリオ、スタンパ、ヴィコソプラーノと合併し、ブレガリア自治体を形成した。

見どころと過ごし方

  • 税関吏アゴスティーノ・ガルバルドのために1862年から1864年にかけて建てられたヴィラ・ガルバルドを見る。アルプス以南に残るゴットフリート・ゼンパーの唯一の建築物である。
  • 2004年に修復されたこの別荘を、同年ミラー&マランタによってすぐ上に建てられたロッコロの居住塔と比較する。
  • ヴェネツィアの建築家ジョヴァンニ・ソットヴィアによる、1877年から1879年にかけて建てられた学校と役場を見つける。
  • 1409年から記録が残るサン・ジャン礼拝堂と、1664年建立の改革派サンティッシマ・トリニタ教会を探す。

家族で訪れる際に知っておくこと

  • カスタゼーニャは、標高690メートルに位置する、グラウビュンデン州側ブレガリア地方で最も標高の低い村である。

カップルで楽しむ

  • イタリア国境で、ロヴェロ川とヴァル・カズナッジーナの急流がマイラ川と合流する地点を散策する。
  • 村を探索しながら、かつてヨーロッパ最大の栗林だったブレンタンの物語を発見してみましょう。この栗林が村の名前と紋章の由来です。
  • 1877年から1958年にかけてカスタゼーニャで生まれ、そこで没した写真家アンドレア・ガルバルドの足跡を探す。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

ソーリオの鐘楼が木立の間から顔を出す。傾斜した草地とブレガリア谷の峰々の間にあり、木漏れ日が差し込む。

グラウビュンデン州 · ブレガリア谷 · 直線距離 1 km

Soglio

ブレガリア谷の北斜面、標高1,090メートルに位置するソーリオはボンダスカ氷河を望む。サリス家の五つの館が、村の石造りの家々のあいだに建つ。

地図で見る (グラウビュンデン州)

ソアッツァの教会は草に覆われた岬状の高台から村を見下ろし、石段の頂上に位置する。手前には金属梁の構造物が草の中に置かれ、森に覆われた斜面と澄んだ空の間にある。

メゾルチーナの村 · グラウビュンデン · 直線距離 23 km

ソアッツァ

46.4平方キロメートルに324人、その半分以上が森。岩の張り出しに立つ紅白縞の鐘楼をもつ教会と、フレスコの残る旧宿坊。ソアッツァは上下メゾルチーナの蝶番にあたる。

地図で見る (グラウビュンデン州)

ラインヴァルト谷の緑に抱かれたシュプリューゲン村を見下ろす眺め。茶色い木造家屋と明るい漆喰の家々が道路沿いに密集し、傾斜した草地がカラマツ林と灰色の岩壁へと続く。空は青く、雲が点在している。

グラウビュンデン州 · ラインヴァルト · 直線距離 29 km

シュプリューゲン

シュプリューゲンはラインヴァルトの谷底、シュプリューゲン峠とサン・ベルナルディーノ峠への道が分かれる場所にある。密集した家並みは1716年の火災後の再建による。

地図で見る (グラウビュンデン州)