Cisterciënzerabdij · Zug

Klooster Frauenthal

Op een eiland in de Lorze bij Cham is klooster Frauenthal de oudste Zwitserse cisterciënzerabdij die sinds 1231 nog op haar stichtingsplek staat.

Afgeleide illustratie, gemaakt door Swiss Highlights op basis van een vrij gelicentieerde foto.

← Terug naar verkennen

Vertaald tijdens een AI-ondersteunde tweede controleronde — nog niet gevalideerd door een moedertaalredacteur.

Klooster Frauenthal ligt op een door de Lorze gevormd eiland ten noorden van het gehucht Hagendorn, bij Cham, in het kanton Zug. De overlevering dateert de stichting op 1231, maar er is geen stichtingsoorkonde bewaard gebleven; de abdij geldt als de oudste cisterciënzergemeenschap van Zwitserland die tot vandaag op haar stichtingsplek is gebleven. Een eerste bouwkundige vermelding staat in een koninklijk privilege uit 1252.

In 1528, in het kielzog van de Zürichse Reformatie, verliet het merendeel van de zusters het klooster en droeg de abdis het over aan de Raad van Zug. De gemeenschap werd in 1552 hersteld door abdis Anna von Fulach. Het op 21 februari 1602 gesloten Verdrag van Jonen herordende de bestuursverhoudingen tussen het klooster, de abdij van Wettingen en de stad Zug. Tijdens de Eerste Villmergerkrieg, in 1656, richtten Zürichse troepen aanzienlijke schade aan het klooster aan, geraamd op meer dan 4000 gulden.

Tussen 1696 en 1698 bouwde een Vorarlbergse meester-bouwmeester genaamd Moosbrugger de zuid- en oostvleugel van het klooster. De kerk werd in 1731 vernieuwd door Jost Bernhard Lips, die haar een barok interieur gaf, en in 1775 opnieuw verbouwd. Een algehele restauratie, uitgevoerd van 1972 tot 1976, paste het gebouw aan de liturgische hervormingen van het Tweede Vaticaans Concilie aan.

Van 1953 tot 1970 dreef het klooster een school voor huishoudkunde en landbouw voor jonge vrouwen. In 1957 stichtte het in Wisconsin, Verenigde Staten, een dochterhuis, Valley of Our Lady, dat in 1965 tot zelfstandig priorij werd verheven. Sinds 2021 heeft Frauenthal zijn rechtsvorm gewijzigd tot een privaatrechtelijke stichting, terwijl het bewoond blijft door een gemeenschap van cisterciënzerzusters die is aangesloten bij de Congregatie van Mehrerau.

Waarom deze plek bijzonder is

Frauenthal geldt volgens de overlevering als de oudste cisterciënzerabdij van Zwitserland die nog op haar stichtingsplek van 1231 staat — bijna acht eeuwen zonder verplaatsing, doorheen de Reformatie van 1528, haar herstel in 1552, de oorlogsschade van 1656 en een omvorming tot privaatrechtelijke stichting in 2021 die haar gemeenschap niet heeft doen verdwijnen.

Geschiedenis en oorsprong

Voor het overgeleverde stichtingsjaar 1231 is geen oorkonde bewaard gebleven; het eerste bouwkundige spoor dateert uit een koninklijk privilege van 1252. Het klooster werd in 1528 door de Reformatie ontvolkt, in 1552 hersteld en in 1602 door het Verdrag van Jonen herordend. Zuid- en oostvleugel ontstonden tussen 1696 en 1698 door een Vorarlbergse meester-bouwmeester, de kerk werd in 1731 en opnieuw in 1775 verbouwd, voordat in 1972-1976 een algehele restauratie volgde.

Wat te doen en te zien

  • Bekijk de ligging van het klooster op zijn door de Lorze gevormde eiland, bij Cham.
  • Zoek de zuid- en oostvleugels, opgetrokken tussen 1696 en 1698 door de Vorarlbergse bouwmeester Moosbrugger.
  • Ontdek de barokke binnenaankleding die de kerk in 1731 kreeg van Jost Bernhard Lips.

Als koppel

  • Ga naar het Lorze-eiland dat, volgens de traditie, de oudste cisterciënzerabdij van Zwitserland herbergt, die sinds 1231 op haar stichtingsplek is gebleven.
  • Bekijk de barokke architectuur van de kerk, gerenoveerd in 1731 en vervolgens verbouwd in 1775.
  • Volg in gedachten de acht eeuwen continuïteit van de plek, van de traditionele stichting in 1231 tot de in 2021 opgerichte civielrechtelijke stichting.
Goed om te weten

Het klooster wordt nog steeds bewoond door een gemeenschap van cisterciënzerinnen: een plek van religieus leven, te bezoeken met de discretie die dat vereist.

Locatie

Laadt op verzoek een interactieve Google Maps-weergave, op basis van de geverifieerde coördinaten van de plek.

Gerelateerde plekken

Het industriegebouw van Lorzenweid, met een witte gevel met boogvensters en een schilddak bekroond met een klein torentje, weerspiegelt zich samen met het naburige turbinehuis in het kalme water van het kanaal, onder een blauwe hemel met witte wolken.

Oude spinnerij aan de Lorze, ISOS-site · 2 km hemelsbreed

Industrieterrein Lorzenweid

Het complex ligt aan de Lorze, waarvan de waterkracht ooit de turbines van de spinnerij aandreef; de stuw van de centrale van Hagendorn bestaat nog op de rivier, samen met een verkeersbrug en een houten brug.

Bekijk op de kaart (Zug)

De molen van l'Aumüli en de bijgebouwen: een hoog witgekalkt vakwerkgevel onder een breed, sterk hellend bruin pannendak met een royale overstek, omgeven door een omheinde tuin met bloeiende mauve vlinderstruiken, met op de achtergrond het bos op de zuidelijke helling van de Albis.

Historische molen · Stallikon, Zürich · 11 km hemelsbreed

Aumüli

Vermoedelijk in de 9e eeuw gebouwd en sinds 1328 gedocumenteerd, behoudt de Aumüli haar waterrecht, rad en zagerij. In 1993 beschermd en in 2012 op de Isos-lijst geplaatst, maalt ze sinds 2007 weer spelt.

Bekijk op de kaart (Zürich)

Panorama van Bremgarten vanaf de tegenoverliggende oever van de Reuss, aan het einde van een herfstdag: links steekt een overdekte houten brug met lang pannendak de rivier over vanaf een witte poorttoren; een schuimende stuw doorkruist de stroom over de hele breedte; boven de oevermuur staan de huizen van het stadje in ocher, gele en witte gevels op een rij, overheerst door een hoge klokkentoren met rood dak en twee kerktorens. De rivier, glad en donker, weerspiegelt de hele stad in de onderste helft van het beeld.

Stadje · Aargau · 17 km hemelsbreed

Bremgarten

De oude stad ligt in een bocht van de Reuss, nog altijd overspannen door een overdekte houten brug. Vier grote markten bepalen het jaar: die van Pasen en Pinksteren zijn ruim 750 jaar oud, de kerstmarkt uit 1995 telt meer dan 300 kramen.

Bekijk op de kaart (Aargau)