Dorp aan het meer · Thurgau

Ermatingen

Aan de zuidoever van de Untersee, een Thurgaus vissersdorp op de grootste delta van het benedenmeer, tegenover het eiland Reichenau.

Afgeleide illustratie, gemaakt door Swiss Highlights op basis van een vrij gelicentieerde foto.

← Terug naar verkennen

Vertaald tijdens een AI-ondersteunde tweede controleronde — nog niet gevalideerd door een moedertaalredacteur.

Ermatingen ligt aan de zuidoever van de Untersee, de westelijke arm van het Bodenmeer, tegenover het eiland Reichenau. Het dorp vestigde zich op de delta die zijn beek, de Dorfbach, sinds de laatste ijstijd opbouwt — de grootste delta van de Untersee. Vanaf de oever, op ongeveer 396 meter, stijgt het gemeentegebied tot 613 meter op de Seerücken, de beboste hoogte die het in het zuiden afsluit; het dorp zelf ligt rond 402 meter, met de vakwerkhuizen naar het meer gekeerd. Sinds 1 juni 1975 vormen Ermatingen en Triboltingen één gemeente, 3.748 inwoners in 2023, opgenomen in het federale inventaris van beschermenswaardige dorpsgezichten van nationaal belang.

De visserij heeft deze oever lang gevoed, en het dorp telt nog altijd ongeveer een half dozijn beroepsvissers. Zijn zichtbaarste feest draagt de naam verder: de Groppenfasnacht komt van de Groppe, een klein visje dat het sleepnet vroeger bij duizenden binnenhaalde en dat zeldzaam is geworden. Het valt op zondag Laetare, drie weken voor Pasen, wanneer het carnaval in de buurt allang voorbij is; om de drie jaar brengt de grote Groppe-optocht zo'n 20.000 bezoekers op de been. De plaatselijke overlevering voert het feest terug tot 1415, tijdens het concilie van Konstanz: tegenpaus Johannes XXIII, op 20 maart op de vlucht, zou in het dorp onderdak en een maal van Groppen hebben gevonden. Andere lezingen zien er vooral een feest bij de opening van het visseizoen in.

De bewoning van de oever is veel ouder. De oeverstations Westerfeld en Büüge, in 1861 voor het eerst aangesneden en van 1981 tot 1983 onderzocht, leverden materiaal op van de Pfyn-, de Horgen- en de touwbekercultuur, tussen 4000 en 2500 v.Chr.; boringen uit 2022 toonden aan dat de vindplaats Büüge, van nationaal belang, ongeveer 3.000 vierkante meter beslaat. De plaatsnaam duikt schriftelijk op in 724, als Erfmotingas, in de stichtingsoorkonde van de abdij Reichenau: Karel Martel schenkt de nederzetting aan het klooster, en die band met de overkant houdt in een of andere vorm stand tot 1798.

Waarom deze plek bijzonder is

Ermatingen legt twee tijdschalen over elkaar die zelden op dezelfde plek leesbaar zijn: paaldorpen opgegraven bij Westerfeld en Büüge, tussen 4000 en 2500 v.Chr., en een oeverdorp waarvan de kalender nog door een vis wordt bepaald. De Groppe geeft zijn naam aan het carnaval van zondag Laetare, drie weken na alle andere; daartussen liggen een oorkonde van 724 en een kerk die beide confessies sinds 1546 delen.

Geschiedenis en oorsprong

De bodem van het dorp is een delta: die van de Dorfbach, de grootste van de Untersee, sinds de laatste ijstijd opgebouwd boven een molasse van mica-zanden uit Beieren en Alpien conglomeraat, zelf bedekt door morenemateriaal; de gemeente bewaart bovendien de Graue Stein, het grootste zwerfblok van Thurgau, achtergelaten door de Rijngletsjer. De geschreven geschiedenis begint met de schenking van 724 aan de abdij Reichenau; het leger van het Zwabische Verbond brandt in 1499 een groot deel van het dorp plat, het marktrecht wordt in 1660 verworven, en de kerk wordt sinds 1546 door hervormden en katholieken samen gebruikt.

Wat te doen en te zien

  • Volg de oever van het Untersee tot aan de delta van de Dorfbach, de grootste van deze arm van het Bodenmeer, tegenover het eiland Reichenau.
  • Zoek de Graue Stein op, de grootste zwerfkei van Thurgau, achtergelaten door de Rijngletsjer.
  • Bekijk de vakwerkhuizen van het vissersdorp, gericht op het meer, en de kerk die reformatorischen en katholieken sinds 1546 delen.

Als koppel

  • Wandel bij zonsondergang langs het Untersee, tegenover het eiland Reichenau.
  • Zoek samen naar de Graue Stein, de grootste zwerfkei van Thurgau, achtergelaten door de Rijngletsjer.
  • Houd halt bij de kerk die sinds 1546 door reformatorischen en katholieken wordt gedeeld, vlak bij de vissershuizen.

Locatie

Laadt op verzoek een interactieve Google Maps-weergave, op basis van de geverifieerde coördinaten van de plek.

Gerelateerde plekken

Kasteel Gottlieben, met een lichte gevel met kantelen op de topgevels en twee torentjes met rode kegeldaken, staat aan de oever van de Seerhein achter een scherm van treurwilgen en bomen met roze en groen loof; de spiegeling strekt zich uit over het kalme water, onder een zomerhemel bezaaid met grote stapelwolken.

Dorp aan de Seerhein · Thurgau · 4 km hemelsbreed

Gottlieben

Het dorp werd in 1251 versterkt door bisschop Eberhard von Waldburg. Zijn slot diende als gevangenis: Jan Hus en tegenpaus Johannes XXIII zaten er in 1415 vast, tijdens het concilie van Konstanz.

Bekijk op de kaart (Thurgau)

Uitzicht van bovenaf op Diessenhofen vanaf een hoogte op de tegenoverliggende oever: de Rijn in een bocht, de overdekte houten brug links, een passagiersboot voor de kade, de dicht opeengepakte daken van het stadje en de kerktoren in het midden, onder een zomerse hemel met stapelwolken.

Rijnstadje · Thurgau · 25 km hemelsbreed

Diessenhofen

In 1178 door de graven van Kyburg tot stad verheven, behield Diessenhofen zijn middeleeuwse plattegrond, de Zegeltoren met dierenriemwijzerplaat en de overdekte houten brug die de Rijn oversteekt naar Duitsland.

Bekijk op de kaart (Thurgau)

De overdekte houten brug gezien vanaf de oever, driekwart aanzicht: een lange bekleding van grijze planken en een rood pannendak doorkruisen het hele beeld, gedragen door een stenen pijler midden in de Thur; het kalme groene water weerspiegelt de boog en de oevervegetatie, en vogels zitten op een rij op de nok van het dak.

Dorp in het Weinland · Zürich · 31 km hemelsbreed

Andelfingen

In 1248 vermeld, beheerste Andelfingen een van de weinige overgangen over de Thur: een tol, een in 1324 verbrede brug, in 1799 verwoest en in 1814-1815 in hout herbouwd. Er staan nog een kasteel uit 1780-1782 en een kanselarij uit 1697.

Bekijk op de kaart (Zürich)