ティチーノの村 · レヴェンティーナ

Giornico

レヴェンティーナ谷の村。Ticino川が村を貫き、中州を巻いて流れる。その島は二本の中世の橋で集落とつながっている。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

Giornicoは、TicinoがGotthardからBellinzonaへ下っていく谷、レヴェンティーナの谷底にある。川は集落を貫き、そこで自然にできた中州、Giornicoの島を巻いて流れる。島は二本の中世の橋で集落につながっている。谷を通り抜ける交通はすべて村のすぐ脇を通る。Gotthardの道路トンネルとBellinzona、Comoを結ぶ高速道路A2が村域の縁を走り、Gotthardの鉄道トンネルは1881年に、基底トンネルは2016年に開通した。

見るべき建物は二つしかなく、両者には何の共通点もない。ひとつはSanta Maria del Castelloの礼拝堂。もうひとつは美術館La Congiuntaで、その中心は建築家Peter Märkliによる現代の建物である。そこに収められているのはHans Josephsohnが1950年から1991年にかけて制作したレリーフと彫刻だけだ。なおGiornicoはすでに市町村ではない。2023年11月26日の住民投票で自らの区域をBodioに編入することが承認され、2025年4月6日に発効した。

この場所が特別な理由

Giornicoを際立たせるものは二つあり、互いに似ていない。ひとつは島である。村を貫くTicinoは中州を挟んで二手に分かれ、二本の中世の橋がいまもその島を両岸に結びつけている。もうひとつは、ただ一人の作家のために建てられた美術館だ。Peter Märkliの手になるLa Congiuntaには、Hans Josephsohnが1950年から1991年にかけて作ったレリーフと彫刻が集められている。

見どころと過ごし方

  • 町とを結ぶ二つの中世の橋を渡って、ティチーノ川の中の自然の島へ向かう。
  • サンタ・マリア・デル・カステッロ礼拝堂を訪れる。
  • 建築家ペーター・メルクリによる現代建築、ラ・コンジュンタ美術館を発見する。1950年から1991年にかけて制作されたハンス・ヨーゼフゾーンの浮彫と彫刻を収蔵している。

カップルで楽しむ

  • 村を迂回するようにティチーノ川が分かれる島へ、二つの中世の橋を二人で渡る。
  • ハンス・ヨーゼフゾーンの作品のためにペーター・メルクリが設計したラ・コンジュンタ美術館で足を止める。
  • 島からほど近いサンタ・マリア・デル・カステッロ礼拝堂を訪れる。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

ソアッツァの教会は草に覆われた岬状の高台から村を見下ろし、石段の頂上に位置する。手前には金属梁の構造物が草の中に置かれ、森に覆われた斜面と澄んだ空の間にある。

メゾルチーナの村 · グラウビュンデン · 直線距離 27 km

ソアッツァ

46.4平方キロメートルに324人、その半分以上が森。岩の張り出しに立つ紅白縞の鐘楼をもつ教会と、フレスコの残る旧宿坊。ソアッツァは上下メゾルチーナの蝶番にあたる。

地図で見る (グラウビュンデン州)

桟橋から見たアスコーナの湖畔。黄・赤・青・ピンクの家並みがピアッツァ・モッタに沿って並び、中央にサンティ・ピエトロ・エ・パオロ教会の鐘楼、左にヤシの木、背景にマッジョーレ湖の山々が広がる。

湖畔の町 · ティチーノ州 · 直線距離 29 km

Ascona

彩色された家並みが湖に開いた広場を閉じ、その背後にSanti Pietro e Paoloの鐘楼が立つ。丘には1901年から1902年の「光と空気の小屋」と1926年から1928年のホテルが残る。

地図で見る (ティチーノ州)

雪解け期の峠の窪地。手前には広い雪原と茶色い花崗岩の岩板、中央には部分的にまだ氷に覆われた峠の湖、対岸には建物群が見える——左に暗い色の建物、ピンク色の長い建物、そしてもう一つ黄色い建物。周囲は濃い青空の下、雪を頂いた稜線が取り囲む。右側には峠道が土手沿いに続いている。

アルプスの峠 · ウーリ-ティチーノ · 直線距離 29 km

ゴッタルド峠

1220年ごろに開かれたこの越え道は、ポー平原と北ヨーロッパを結び、盟約者団の始まりにも重みをもった。1237年に記録された旅人宿、ほぼ全線が石畳のTremola旧道、要塞から博物館になったSasso da Pigna。

地図で見る (ティチーノ州)