デュルナン渓谷

デュルナン渓谷は約1キロメートルにわたり、Pointe RondeとCatogneの尾根に挟まれた斜面を切り込む。所在地はボヴェルニエ村、標高613メートル、マルティニーの南にあたる。デュルナン川はZennepi地域に源を発し、Pointe Rondeからの最初の支流を合わせたのち、Borgeaudと呼ばれる地点でドランス川に注ぐ。主にアルペット氷河とグリアズ氷河から水を得ている。この峡谷は、アルプスの急流に典型的な浸食現象を示している。小石を含んだ水の渦が岩を削って作る甌穴である。

1877年に整備された遊歩道により、渓谷は一般に公開されるようになった。道は所々で木製の桟橋の連なりに変わり、急流を渡りながら十四の滝に沿って進む。全長約1キロメートル、高低差200メートル、階段330段のこの道は、およそ1時間で歩き通せ、森の小道を通って戻ることもできる。1987年に全面的に改修され高さも上げられたが、2006年の洪水後に再び大規模な修繕が必要となり、地元の共有地組合が70,000スイスフランを投じて復旧した。2019年以降、出発点付近に落石の危険があった区間を迂回するため、二つの金属製桟橋が追加された。

この場所が特別な理由

デュルナン渓谷の遊歩道は早くも1877年に開かれ、ヴァレー・アルプスにおいて同種の施設としては最も古いものの一つである。岩壁に固定された木製の桟橋が連なり、わずか1キロメートルの間に十四の滝と、急流が岩に刻んだ甌穴を巡らせる。それらを削る水はアルペット氷河とグリアズ氷河から直接流れ込み、この狭い切れ込みをその上にそびえる峰々と直接結びつけている。

歴史と成り立ち

この深く刻まれた通路は、デュルナン川の浸食作用によって生まれた。この川はZennepi地域に源を発し、主にアルペット氷河とグリアズ氷河から水を得たのち、Borgeaudでドランス川に合流する。川床に点在する甌穴は、小石を含んだ水が岩に働きかけた直接の産物である。川に沿う遊歩道は1877年に開かれ、1987年に全面改修・かさ上げされ、2006年の洪水後に修復された。2019年に追加された二つの金属製桟橋は、かつて落石の危険があった区間を今日では迂回している。

見どころと過ごし方

• 1877年に開通した、330段の階段が続く板張りの遊歩道をたどり、デュルナン川の十四の滝沿いを歩く。
• 小石を含んだ水の渦が岩を削って作った甌穴を観察する。
• 岩壁に取り付けられた木製の吊り橋で急流を渡る。距離は約1キロ、標高差は200メートルに及ぶ。
• 行程の最後に用意された、森を通る別ルートで下る。

カップルで楽しむ

• 1877年という早い時期から開通している道をたどり、デュルナン川の十四の滝沿いを歩く。ヴァレー・アルプスにおけるこの種の整備としては最古の部類に入る。
• アルペット氷河とグリアズ氷河から直接流れ落ち、これらの甌穴を彫り上げた水を観察する。
• 橋を渡った後、森の道を選んで下ることで散策を延長する。