Historisk kvarter · Obwalden

Kirchhofen

Kirchhofen, et kvarter i Sarnen domineret af sognekirken Sankt Peter og Paul, er opført i ISOS som et bebygget område af national betydning.

Afledt illustration, udarbejdet af Swiss Highlights ud fra et frit licenseret fotografi.

← Tilbage til udforsk

Oversat under en AI-assisteret andengennemgang — endnu ikke valideret af en modersmålsredaktør.

Kirchhofen ligger sydvest for selve landsbyen Sarnen, i kantonen Obwalden, forbundet med den via Kirchstrasse, en gade der næsten er sammenhængende bebygget. Mod sydøst grænser nabokvarteret Goldmatt op, som løber ned til Sarnersøen (Sarnersee); det kendetegnes ved individuel bebyggelse, dels i villastil.

Grev Ulrich von Lenzburg afstod tre fjerdedele af sine rettigheder over Sarnens kirke og over "Unterer Hof" til klostret i Beromünster; på grund af nærheden til kirken fik dette gods senere navnet Kirchhof og siden Kirchhofen. I lang tid var mølkanalen (Mühlekanal) kvarterets livsnerve: dens vand drev blandt andet en mølle, der første gang nævnes i 1534, men formentlig allerede blev bygget omkring 1500. Bygningen findes stadig og huser i dag en restaurant, hvor der også afholdes kulturelle arrangementer. Blattibach, også kaldet Mühlebach, forsvandt omkring 1960; i 2008 blev der anlagt en vingård på skråningen, der grænser op til kvarteret mod nordvest.

Kvarteret præges af sognekirken Sankt Peter og Paul, med tilstødende kirkegård, benhuskapellet Sankt Michael og præstegården. Kirchhofens landsbybillede er opført i det schweiziske inventar over bevaringsværdige landsbybilleder (ISOS) som et bebygget område af national betydning. Kvarteret rummer også Grosshaus Hofmatt, opført i 1643, som i dag huser et kunstgalleri.

Hvorfor dette sted er bemærkelsesværdigt

Kirchhofens bebyggede kerne er opført i ISOS som et bebygget område af national betydning: omkring sognekirken Sankt Peter og Paul, kirkegården, benhuskapellet Sankt Michael og præstegården bevarer kvarteret også en mølle, der er nævnt siden 1534 og stadig står, nu ombygget til restaurant.

Historie og oprindelse

Navnet Kirchhofen stammer fra "Unterer Hof", et gods hvis rettigheder grev Ulrich von Lenzburg for tre fjerdedeles vedkommende, sammen med rettighederne over Sarnens kirke, afstod til klostret i Beromünster; nærheden til kirken gav det senere navnet Kirchhof, siden Kirchhofen. Mølkanalen (Mühlekanal) forblev længe kvarterets livsnerve: den drev en mølle, der er nævnt siden 1534, formentlig allerede bygget omkring 1500, og hvis bygning i dag stadig findes som restaurant. Blattibach, eller Mühlebach, forsvandt omkring 1960; i 2008 blev der anlagt en vingård på kvarterets nordvestlige skråning.

Hvad man kan gøre og se

  • Følge Kirchstrasse, en næsten fuldstændig bebygget gade, der forbinder Kirchhofen med landsbyen Sarnen.
  • Besøge sognekirken Sankt Peter og Paul og det tilstødende benhuskapel Sankt Michael.
  • Betragte møllen, belagt siden 1534, i dag omdannet til restaurant, tidligere den livsvigtige akse for møllekanalen.
  • Standse foran Grosshaus Hofmatt, bygget i 1643, der huser et kunstgalleri.

Besøg med familien: hvad man bør vide

  • Naboskvarteret Goldmatt falder ned mod Sarnersøen; kilden giver ingen oplysninger om tilgængelighed.

Som par

  • Gå mellem kirken Sankt Peter og Paul, dens kirkegård og benhuskapellet Sankt Michael.
  • Standse ved 1500-talsmøllen, der er blevet til restaurant, ved den tidligere møllekanal.
  • Besøge kunstgalleriet i Grosshaus Hofmatt fra 1643.

Placering

Indlæser et interaktivt Google Maps-kort på anmodning, ud fra stedets verificerede koordinater.

Relaterede steder

Under en grå himmel med lave skyer kroner Sankt Karl Borromæus-kapellet en skovklædt kuppel med sit røde tag og løgformede spir; nedenfor viser det brune bindingsværksværtshus Paxmontana flag, omgivet af parkerede biler og skrånende grønne enge.

Pilgrimslandsby · Obwalden · 3 km i fugleflugt

Flüeli-Ranft

Niklaus von Flüe (1417-1487) trækker sig tilbage til Ranft i 1467. Det øvre kapel indvies i 1469, det nedre kapel bygges i 1501. Helgenkåret den 15. maj 1947 under Pius XII gav han landsbyen sit navn, som kun hed Flüeli indtil 1966.

Se på kortet (Obwalden)

Winkelriedhaus i Stans under sne: en lys pudset facade med tre niveauer af buede loggiaer og rødt teglstenstag, omgivet af snetyngede træer, med en snedækket top i baggrunden under en blå himmel.

Ved foden af Stanserhorn · Nidwalden · 12 km i fugleflugt

Stans

I september 1798 dræbte franske tropper der 414 indbyggere, heraf omkring hundrede kvinder og seksogtyve børn, som svar på kantonens modstand. I dag lever Stans også af luftfart, med fabrikken Pilatus Aircraft.

Se på kortet (Nidwalden)

Skråt sort-hvidt luftfoto, lavt lys sidst på dagen: en stejl skovklædt skråning optager den højre halvdel af billedet, en skrå bane klatrer diagonalt op fra søbredden til øverst til venstre. Nedenfor falder en skrånende eng spækket med frugttræer ned mod nogle enkeltstående chalets, derefter mod en gruppe bygninger ved vandet, hvor en båd er fortøjet ved en bro; søen breder sig roligt ud i forgrunden.

Søby · Nidwalden · 16 km i fugleflugt

Kehrsiten

Landsbyen, i 483 meters højde og med eget postnummer (6365), havde i 1950'erne flere hoteller ved søen — Baumgarten, Seeblick, Wilhelm Tell — dokumenteret af luftfotos fra ETH-Bibliothek.

Se på kortet (Nidwalden)