劳芬

劳芬（法语称Laufon）是巴塞尔乡村州劳芬区的一个市镇，沿同名河谷中的比尔斯河而建。市镇境内在内滕山（Nettenberg）海拔达670米，最低点则在河畔，海拔348米。市镇纹章沿用巴塞尔的图案但颜色相反：巴塞尔纹章上黑色的主教牧杖衬以白色底，劳芬纹章则是白色牧杖衬以黑色底。

该城1792年前隶属巴塞尔采邑主教区，其后于1793年至1813年被法国吞并，先属蒙特里布尔省，后属上莱茵省。1815年，维也纳会议将原巴塞尔采邑主教区划归伯尔尼州。劳芬塔尔地区在1974年拒绝加入新成立的汝拉州后，最终于1994年，在由汝拉问题引发的进程结束之际，选择加入巴塞尔乡村州。

始建于1698年的圣加大肋纳教堂、新古典主义风格立面的旧市政厅与旧行政公署，坐落在主街两侧，街道两端分别为上门（Obertor）、下门（Untertor）以及通向比尔斯河的水门（Wassertor）。劳芬还是工业糖果制造商力可（Ricola）总部所在地。

这个地方为何非凡

劳芬的形态源自其沿比尔斯河的位置，主街两端由上门与下门收束，街道两侧坐落着始建于1698年的圣加大肋纳教堂与新古典主义风格的旧市政厅。该镇1792年前隶属巴塞尔采邑主教区，1815年起归属伯尔尼州，最终在1994年、汝拉问题告一段落之际选择加入巴塞尔乡村州——二十年前，它曾拒绝加入新成立的汝拉州。

历史与由来

劳芬1792年前隶属巴塞尔采邑主教区，其后于1793年至1813年被法国吞并，先属蒙特里布尔省，后属上莱茵省。1815年维也纳会议将原巴塞尔采邑主教区划归伯尔尼州。1974年，劳芬塔尔地区拒绝加入新成立的汝拉州；1994年，在由汝拉问题引发的进程结束之际，该地区最终选择加入巴塞尔乡村州。

游览体验

• 漫步于上门(Obertor)与下门(Untertor)之间的主街道。
• 参观始建于1698年的圣凯瑟琳教堂,以及新古典主义立面的旧市政厅。
• 寻找市镇徽章,它沿用了巴塞尔徽章的图案,但颜色相反。
• 沿着比尔斯河而行,这条河穿越小镇及与其同名的山谷。

携家人前来：须知

• 行程仅限于一条主街及几栋相邻的建筑,资料中未详述步行距离。

情侣出游

• 沿主街漫步,穿行于设防城门与古老立面之间。
• 圣凯瑟琳教堂与旧新古典主义市政厅,两者仅几步之遥。
• 在为山谷命名的比尔斯河畔驻足片刻。