リヒテンシュタイク

リヒテンシュタイクは1228年、Liehtvnsteigeという名でトッゲンブルク伯の要塞地として文書に初めて現れる。1310年からは町の代官が記録され、1400年にはドナート伯が最初の特許状を与え、都市権、独自の市場、行政、裁判権、貨幣鋳造権を認めた——当時この小さな町は400人の住民を数え、十二人会議によって統治され、そのうち六人は毎年市民によって選ばれた。1425年には町の学校が記録されている。

古チューリヒ戦争の後、1468年、ザンクトガレンの領主司教ウルリヒ・レッシュはトッゲンブルク伯領を買い取り、リヒテンシュタイクもそれに含まれた。町は修道院代官の所在地となり、町出身のアルブレヒト・ミレスが初代代官を務めた。1469年、司教は特許状を確認した。1798年まで、ザンクトガレン修道院のトッゲンブルク代官はここに居を構え、町はトッゲンブルクの地方参事会、裁判所、軍事参事会を擁し、1524年に市民の多数が宗教改革に加わった後、1529年からは改革派の教会会議も置かれた。

歴史地区——「Städtli」——は城壁に組み込まれた最も古い家々を今に伝え、これらは15世紀前半にさかのぼる。1531年から、カトリックとプロテスタントは一つの教会堂を共用していたが、やがて各宗派が自らの教会を建てた。1967年に改革派教会、1970年にカトリックの聖ガルス教会が建てられ、後者は建築家ヴァルター・M・フェルデラーの設計により、旧市街を見下ろす丘の上にコンクリートで建てられた。リヒテンシュタイクは2016年から「スイスの最も美しい村」協会に加盟し、2023年にヴァッカー賞を受けた。

町は1870年6月24日以来トッゲンブルク鉄道に、1910年10月1日からはボーデン湖・トッゲンブルク線にも結ばれている。毎年8月、Jazztageはリヒテンシュタイクを東スイス最大のジャズフェスティバルの舞台にする。

この場所が特別な理由

リヒテンシュタイクが今に伝えるのは、支配の連続性である。1228年以来トッゲンブルク伯の要塞都市であったこの町は、1468年にザンクトガレン修道院へ移り、その代官は1798年までここに居を構えた——彼らが治めたStädtliは今も15世紀の家々を保ち、2016年に「スイスの最も美しい村」協会から、2023年にはヴァッカー賞から、それぞれ評価を受けている。

歴史と成り立ち

1228年に記録されたトッゲンブルク伯の要塞地であるリヒテンシュタイクは、1400年に最初の特許状を得た。1468年、ザンクトガレンの領主司教が伯領を買い取り、1798年までここに代官を置いた。1524年には市民の多数が宗教改革に加わり、カトリックとプロテスタントは1531年から一つの教会堂を共用したが、1967年と1970年にそれぞれ別の教会が建てられた。

見どころと過ごし方

• 最も古い家々が15世紀前半に遡り、市壁に組み込まれている旧市街シュテートリを歩く。
• 1967年建立の改革派教会と、建築家ヴァルター・M・フェルデラーによる1970年建立の丘の上のコンクリート製聖ガルス・カトリック教会とを見比べる。
• 町が発展したトゥール川沿いを辿る。
• 1798年までそこに駐在した、ザンクト・ガレン修道院のトッゲンブルク代官の痕跡を見つける。

家族で訪れる際に知っておくこと

• 旧市街はシュテートリから徒歩で見学でき、資料には困難な地形についての記載はない。

カップルで楽しむ

• 15世紀の家々と市壁の間を、シュテートリを歩いてめぐる。
• 1967年築と、丘の上のコンクリート造りである1970年築、二つの離れた教会の対比。
• 旧市街の下、トゥール川のほとりでのひととき。