Borgo di pellegrinaggio · Lucerna

Luthern

Ai piedi del Napf, un comune lucernese sparso in quattro frazioni, fra cui Luthern Bad, luogo di pellegrinaggio mariano attestato dal 1581.

Illustrazione derivata, realizzata da Swiss Highlights a partire da una fotografia con licenza libera.

← Torna all'esplorazione

Tradotto durante una seconda revisione assistita dall'IA — non ancora validato da un redattore madrelingua.

Luthern non è un villaggio ma quattro, più le fattorie isolate, distribuiti nell'alta valle della Luthere su un territorio lungo 12,2 chilometri da nord a sud: Hofstatt, Flühlen, Luthern Dorf e Luthern Bad. È il paese del Napf, che tocca 1406 metri sul confine bernese: dorsi erbosi separati da valloni boscosi, fattorie in fondo alle strade, quasi nulla di pianeggiante. Il nome compare per la prima volta nel 1275, nella forma Lutrun, in un registro pontificio delle località della diocesi di Costanza.

Al centro di Luthern Dorf, la chiesa parrocchiale di Sant'Ulrico e ciò che la circonda — canonica, granaio della decima, casa comunale — formano un insieme costruito in un solo slancio fra il 1752 e il 1781, per iniziativa dell'abbazia di San Urbano. La chiesa stessa, eretta nel 1752-1753 da Jakob Singer e Johann Josef Purtschert, ha fatto scuola: il partito spaziale sperimentato qui ha dominato l'architettura religiosa della Svizzera centrale per un secolo.

Quattro chilometri più in alto, ai piedi del Napf, Luthern Bad è un luogo di pellegrinaggio mariano attestato dal 1581. La tradizione racconta che un abitante storpiato dalla gotta, Jakob Minder, si lavò in una sorgente che la Vergine gli aveva indicato in sogno e si rialzò guarito; il governo lucernese aprì un'inchiesta nel 1583 e nello stesso anno fu costruita la cappella del Badbrünnli. I pellegrini vengono ancora alla sorgente; l'attuale chiesa di pellegrinaggio, Maria-Heilbronn, fu consacrata nel 1950. Il comune, invece, si spopola da tempo: 1248 abitanti alla fine del 2022, dopo successive ondate di partenze verso le regioni industriali.

Perché questo luogo è notevole

L'interesse sta in uno scarto: da un lato un nucleo di villaggio concepito e costruito d'un tratto fra il 1752 e il 1781, con una chiesa il cui partito spaziale ha fatto scuola nella Svizzera centrale; dall'altro, quattro chilometri più in alto in una valle che si chiude, una sorgente di pellegrinaggio frequentata dal 1581 e la sua cappella del 1583. Nulla di spettacolare, tutto a misura d'uomo, in un paese di dorsi erbosi dove il bosco occupa quasi metà del suolo.

Storia e origine

La valle della Luthere formò una signoria legata al podere di Schwarzenbach e al castello di Walsberg, oggi in rovina. Il nome compare nel 1275; poi la valle cambiò più volte proprietario — ai cavalieri di Hünenberg, quindi a privati, uno dei quali vendette la sua parte alla città di Lucerna, il che aggregò la valle al baliaggio di Willisau. Il rilievo fissò il resto: sui 37,9 km² del comune, pascolo e bosco si spartiscono quasi tutto, e cadono quasi 1478 millimetri di precipitazioni all'anno.

Cosa fare e vedere

  • Vedere a Luthern Dorf l'insieme edificato in un'unica fase tra il 1752 e il 1781 attorno alla chiesa di Sant'Ulrico, la canonica e il granaio delle decime.
  • Salire fino a Luthern Bad, luogo di pellegrinaggio mariano attestato dal 1581, e vedere la sorgente del Badbrünnli legata alla leggenda di Jakob Minder.
  • Percorrere il paesaggio di dossi erbosi e conche boscose ai piedi del Napf, che culmina a 1406 metri.

In coppia

  • Confrontare il nucleo del villaggio di Luthern Dorf, costruito in un'unica fase tra il 1752 e il 1781, con la sorgente di pellegrinaggio di Luthern Bad, quattro chilometri più in alto.
  • Camminare tra i dossi erbosi e le fattorie isolate della regione del Napf.
Da sapere prima di andare

L'esercito svizzero mantiene un poligono di tiro sul territorio comunale, al Bodenänzi: l'accesso a quel settore è regolamentato e può essere chiuso.

L'esercito svizzero dispone di un poligono di tiro al Bodenänzi, nel territorio comunale: l'accesso a questa zona è regolamentato e può essere chiuso.

Posizione

Carica una mappa interattiva di Google Maps su richiesta, a partire dalle coordinate verificate del luogo.

Apri in Google Maps

Luoghi correlati

Veduta aerea dell'antica abbazia di Saint-Urbain: la chiesa barocca a due torri coronate da cupole a bulbo rosse si erge al centro, circondata da lunghi edifici conventuali bianchi disposti attorno a due cortili, con il villaggio e i campi tutt'intorno.

Antica abbazia · Lucerna · a 20 km in linea d'aria

Abbazia di Sant'Urbano

Il suo coro ligneo del 1700-1707 fu venduto fino in Scozia, poi riacquistato nel 1911 e rimesso al suo posto. Dal 1873 l'ex monastero ospita un istituto psichiatrico cantonale.

Vedi sulla mappa (Lucerna)

Il castello di Berthoud visto dal basso, a fine giornata: posato su uno sperone roccioso coperto di vegetazione, un mastio quadrato dal tetto spiovente, un corpo abitativo chiaro dalle persiane blu e una torre rotonda coperta di tegole, sotto un cielo blu attraversato da nuvole; la luce radente illumina le facciate sul lato sud.

Città dell'Emmental · Berna · a 22 km in linea d'aria

Berthoud (Burgdorf)

Il castello tiene lo sperone sopra la città; il suo nome compare già nel 1084. Nel 1273 la Goldene Handfeste fissa per iscritto il diritto cittadino, in vigore per cinque secoli. Nel 1899 la linea per Thun ne fa un laboratorio della trazione elettrica.

Vedi sulla mappa (Berna)

Veduta aerea storica colorata di Sempach, villaggio lacustre circondato da frutteti e campi, sulle rive del lago di Sempach.

Città della battaglia · Lucerna · a 23 km in linea d'aria

Sempach

Il 9 luglio 1386, la battaglia di Sempach vide i lucernesi e i loro alleati sconfiggere gli Asburgo; il patto di Sempach vi fu firmato nel 1393. La città ha ricevuto nel 2017 il premio Wakker per la conservazione del suo centro storico.

Vedi sulla mappa (Lucerna)