ミューレン

ミューレンは人口約450人の村で、ベルナー・オーバーラント地方のラウターブルンネン谷を見下ろすバルコニー状の台地に、標高1638メートルの高さで位置する。ほぼ800メートルの垂直な断崖が両地を隔てており、村へ通じる道路はない。旅客と貨物はラウターブルンネンからロープウェイと鉄道で、あるいはシュテッヒェルベルクからロープウェイで運ばれる。行政上はラウターブルンネン自治体に属し、標高2970メートルのシルトホルン、そしてアイガー・メンヒ・ユングフラウの三峰に向き合う。

ミューレンはアルプスにおける高山スキーの最も初期の発祥地のひとつである。ダウンヒル・オンリー・クラブの会員たちはここで滑降競技の原則を確立し、アーノルド・ラン卿は1922年にここでスラロームを考案した。村には二つの教会が残り、そのひとつはイギリス人建築家ジョージ・エドマンド・ストリートが1878年に建てた旧英国国教会である。

村には複数のホテルと別荘用アパートがあり、合わせて二千床を超える。山の斜面には52キロメートルのスキーコースが広がる。スポーツセンターには25メートルプール、トレーニングホール、カーリング用のアイスリンクが備わり、スポーツシャレー近くの標高1650メートルに設けられた砂地のテニスコートは、世界でも最も標高の高いコートのひとつに数えられる。

ミューレンとその周辺、とりわけ隣接するシルトホルンの山頂は、1969年のジェームズ・ボンド映画『女王陛下の007』の撮影地として大きく使われた。主演はジョージ・レーゼンビーとダイアナ・リグ。ボンドがブロフェルドに追われるボブスレー・コースは自治体域内にあり、死亡事故のためすでに閉鎖されていたが、撮影のために再び使用された。

この場所が特別な理由

ミューレンの独自性は、車では決して到達できない立地にある。標高1638メートルに浮かぶ台地は、800メートルの断崖によって谷から切り離され、ロープウェイか鉄道でしか着くことができない。この台地の上で、ダウンヒル・オンリー・クラブは滑降スキーの基礎を築き、アーノルド・ランは1922年にスラロームを考案した。その後1969年には、隣接するシルトホルンがジェームズ・ボンド映画の撮影にその地形を提供した。

歴史と成り立ち

1920年代、イギリスのスキークラブ、ダウンヒル・オンリーは滑降競技の規則を定める場所としてミューレンを選び、アーノルド・ラン卿は1922年にここでスラロームを考案した。村にはまた二つの教会が残り、そのひとつは建築家ジョージ・エドマンド・ストリートが1878年に建てた旧英国国教会で、こうした初期のイギリス人の存在を今に伝えている。

見どころと過ごし方

• 道路が一切ないため、ラウターブルンネンからロープウェイと鉄道で、あるいはシュテッヘルベルクからロープウェイでミューレンへ向かう。
• バルコニーのようなテラスから、アイガー・メンヒ・ユングフラウの三山と、標高2970メートルのシルトホルンを眺める。
• 1878年にジョージ・エドマンド・ストリートによって建てられた旧英国国教会を見つける。このバルコニー地形におけるアルペンスキー黎明期の証人である。
• ダウンヒル・オンリー・クラブと、1922年にアーノルド・ルンによって考案された回転競技(スラローム)とともにこの地で生まれたスキーの歴史を辿る。

家族で訪れる際に知っておくこと

• 道路がなくロープウェイまたは鉄道のみでアクセスできることが訪問のすべてを規定しており、村自体は車のない歩行者専用となっている。
• 村の紹介には、25メートルプールとトレーニングホールを備えたスポーツセンターについての記載がある。

カップルで楽しむ

• 標高800メートルの断崖の上を、ラウターブルンネンからロープウェイと鉄道で一緒に上る。
• テラスから、村に向き合うアイガー・メンヒ・ユングフラウの三山を眺める。
• ミューレンとシルトホルンの間で、1969年のジェームズ・ボンド映画のロケ地を一緒にたどってみましょう。
• 1878年建造の旧英国国教会の前で足を止める。村への早期の英国人来訪を物語る建物である。