地下の滝 · ベルナーオーバーラント

トリュンメルバッハの滝

ラウターブルンネン谷の岩の内部に閉じ込められた十の氷河瀑布。落差140メートル、山に穿たれたリフトで到達する。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

トリュンメルバッハの滝は谷からは見えない。渓流はラウターブルンネン谷の東壁に、上に向かってもほとんど広がらない極端に狭い峡谷を刻み、水はその裂け目の内側を落ちていく。十の滝が続き、最初から最後までの落差は140メートル。最上部の滝は岩の奥深くにあって日光が届かず、地下の滝と呼ばれる。

この場所の力は、それが集めるものに由来する。トリュンメルバッハは、アイガー(3,970メートル)、メンヒ(4,099メートル)、ユングフラウ(4,158メートル)の氷河壁の唯一の排水路である。流域は24平方キロメートル、そのおよそ半分は雪と氷に覆われたままだ。流量は毎秒20,000リットルに達することがあり、渓流は年間20,200トンの礫と泥を運び去る。その積荷は水の乳白色にそのまま読み取れる。

アクセスそのものが鉱山の仕事である。山の中に穿たれた坑道と階段は600メートルを超え、斜行リフトが約100メートルの高度差を引き受ける。場所はラウターブルンネンの村とシュテッヘルベルクの集落の間、ベルン州にあり、今も私有地である。

この場所が特別な理由

アルプスの滝で、山の内側から見学するものは多くない。ここでは峡谷が狭すぎて外からは何も明かさない。水が働く姿を見るには岩の中に入るほかない。そこを通るのは山の小川ではなく、ベルナーアルプスでもっとも高い部類に入る三つの氷河壁が集めた流出水であり、毎秒20,000リットルに達する水が、山が上で閉じた裂け目を落ちていく。

歴史と成り立ち

設備はアルプス観光の歩みに合わせて段階的に築かれた。1839年に最初のホテルが開き、1880年ごろ階段が下部の滝に達し、1913年に運転を始めたリフトが、峡谷が阻んできた上部の滝をついに開いた。1926年以降さらにホテルが続く。この一帯はユネスコ世界遺産「スイス・アルプス ユングフラウ-アレッチ」の範囲に含まれ、国家的重要性を持つ景観・自然記念物の連邦インベントリーに記載されている。

見どころと過ごし方

  • 傾斜エレベーターと岩を穿った通路を使い、谷からは見えない上部の滝へ向かう。
  • 毎年2万200トンの小石と泥を運ぶ、乳白色の水の色を観察する。
  • 落差140メートルにわたる十の連続する滝をたどる。アイガー、メンヒ、ユングフラウの氷河壁の唯一の排水口である。

家族で訪れる際に知っておくこと

  • アクセスは山を穿った600メートル以上の通路と階段、そしてエレベーターを経由する。谷を直接見渡せない岩内部のルートである。

カップルで楽しむ

  • 岩の裂け目に一緒に入り、水が働く様子を見る。内部から見られるアルプスの滝は少ない。
  • 毎秒最大2万リットルに及ぶ水量を思い描く。アイガー、メンヒ、ユングフラウの氷河から供給される。
  • ラウターブルンネンとシュテッヒェルベルクの間、ラウターブルンネン谷の散策と組み合わせる。
訪問前の注意

ここは私有地であり、滝へは運営者の坑道とリフトを通ってしか近づけない。峡谷への自由な立ち入りはできない。

施設は私有地であり、滝への接近は運営者の通路とエレベーターのみを通じて可能で、峡谷への自由なアクセスはない。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

ミューレン村の航空写真。シャレーが点在する広い芝生のテラス状の台地は、深く森に覆われたラウターブルンネン渓谷を見下ろし、雪をかぶった山々の連なりに面している。空には金色の雲が筋を引いている。

車の入らない村 · ベルナーアルプス · 直線距離 2 km

ミューレン

シルトホルン(2970メートル)を望むミューレンは、アルプスにおける高山スキー発祥の地のひとつ。ダウンヒル・オンリー・クラブがこの地で滑降競技を形づくり、1922年にはアーノルド・ランがここでスラロームを考案した。到達手段はロープウェイと鉄道のみ。

地図で見る (ベルン州)

赤い波型屋根の木造シャレーが前景を占め、その上に白い丸い煙突が立つ。奥には丈の高い草と野花の草地が、雪解け水で白く濁った小川が蛇行する森の谷へと下っていく。背景には岩と氷河が入り混じった山並みが、まばらな雲の浮かぶ青空の下、真夏の澄んだ光の中に浮かび上がる。

車の入らない山村 · ベルン州 · 直線距離 3 km

ギンメルヴァルト

2003年時点で人口130人、1658年建造のヴァルザー様式の家屋、今なお自動車では到達できない集落。ギンメルヴァルトは標高1367メートル、シュテヒェルベルク(867メートル)とミューレン(1650メートル)の間、ユングフラウ・アレッチ世界遺産地域の麓に位置する。

地図で見る (ベルン州)

クライネ・シャイデックの小道から縦構図で捉えた眺め。道は緑の斜面の間を下り、山小屋と鉄道線路へと続き、その正面には地平線を圧するアイガー北壁の威容がそびえる。

鉄道峠 · ベルナーオーバーラント · 直線距離 4 km

Kleine Scheidegg

この峠が分けるのはリュッチネ川の二本の支流だけで、それゆえ「小さな分水嶺」と呼ばれる。ここからは標高3,967メートルのアイガー、4,110メートルのメンヒ、4,158メートルのユングフラウが一度に現れる。最初のホテルは1840年に建てられた。

地図で見る (ベルン州)