ザンクト・クリショーナ教会

ザンクト・クリショーナ教会は、ベッティンゲン自治体のディンケルベルク、標高522メートルの地点に立つ。これはバーゼル・シュタット準州の最高地点である。後期ゴシック様式のこの建物は、1450年から1460年にかけて建てられた西塔、1503年から1509年の内陣、1513年から1516年の身廊からなり、かつて塀で囲まれていた自治体の墓地の跡地に立ち、周囲には1860年から1929年にかけて建てられた宣教団の建物が並ぶ。71段の階段で上る塔の展望台からは、晴れた日にはヴォージュ山脈、シュヴァルツヴァルト、ジュラ山脈、アルプスまで見渡せる。

伝説によれば、この聖域は乙女クリスティアーナに由来する。彼女はローマへの巡礼の帰路に亡くなり、ここに葬られたとされる。この伝説が形を成すのは13世紀から14世紀にかけてのことで、1504年のクリスティアーナの列聖により、民衆の巡礼が盛んになった。すでに11世紀には、ロマネスク様式の教会がここに立ち、ベッティンゲン自治体の住民はその墓地に死者を葬っていた。より古い地名は、以前の建物がトゥールの聖ブリクティウスに捧げられていた可能性を示唆している。1529年のバーゼルの宗教改革により、ザンクト・クリショーナは改革派教会となった。

三十年戦争の間にスウェーデン軍に略奪され、教会は荒廃し、1818年には家畜小屋として使われるまでになった。1839年、クリスティアン・フリードリヒ・シュピットラーが修復の許可を得て、翌年、聖具室内にザンクト・クリショーナ巡礼宣教団を創設し、これは今日も活動を続けている。後継者のカール・ハインリヒ・ラッパルドは、1869年からここにドイツ語圏で最初の福音派学校を設立した。1965年、バーゼル市はこの教会をクリショーナ・インターナショナルに譲渡したが、条件は改修を行い、一般に公開し続けることであった。これは1974年から1975年の修復によって果たされた。

この場所が特別な理由

バーゼル・シュタット準州の最高地点にあるこの後期ゴシック様式の教会は、中世には巡礼地として、1818年には家畜小屋として時を過ごした後、1840年、今なお古い墓地とその周囲の建物群を占める福音派宣教団の発祥の地となった。

歴史と成り立ち

この高台には、7世紀にはすでに最初の建物が存在した可能性があり、8世紀から9世紀にかけて拡張され、西暦1000年頃にロマネスク様式で再建された。乙女クリショーナの伝説が形を成すのは13世紀から14世紀にかけてのことで、1504年の列聖に先立つ。現在の建物——1450年から1460年の塔、1503年から1509年の内陣、1513年から1516年の身廊——は1529年に宗教改革側に移った。1625年にバーゼルのマルティン・ホフマンが鋳造した鐘は、今も塔の中で鳴り続けている。

見どころと過ごし方

• 71段の階段で鐘楼のプラットフォームに登り、ヴォージュ山脈、シュヴァルツヴァルト、ジュラ山脈、アルプスを見渡すパノラマを楽しむ。
• 後期ゴシック様式の教会を観察する。塔は1450年から1460年、内陣は1503年から1509年、身廊は1513年から1516年に建てられた。
• 三十年戦争中に略奪され、1818年には厩舎となったこの建物が、1840年以降福音派伝道団の発祥の地へと変わっていった様子を思い描く。

家族で訪れる際に知っておくこと

• 鐘楼のプラットフォームへは71段の階段を上って行く。

カップルで楽しむ

• 71段の階段を一緒に上って鐘楼へ行き、バーゼル・シュタット準州の最高地点に立つ。
• 1625年にマルティン・ホフマンによって鋳造され、今も鐘楼で使われている鐘を探す。
• 1860年から1929年にかけて旧共同墓地の周りに建てられた伝道施設群を、一緒に探検してみましょう。