Stabilimento termale · Argovia

Terme di Schinznach

Bagni solforosi sulla riva destra dell'Aar, in Argovia, nati dalla riscoperta di una sorgente nel 1691.

Illustrazione derivata, realizzata da Swiss Highlights a partire da una fotografia con licenza libera.

← Torna all'esplorazione

Tradotto durante una seconda revisione assistita dall'IA — non ancora validato da un redattore madrelingua.

Le terme di Schinznach occupano la riva destra dell'Aar, a metà strada fra Lenzburg e Brugg, a 364 metri, ai piedi dei versanti boscosi che chiudono la valle a est. L'acqua che le alimenta è solforosa. Il luogo non porta il nome della località in cui si trova: la sorgente fu sfruttata dapprima sul territorio di Schinznach, sull'altra riva, e lo stabilimento conservò quel nome cambiando sponda.

L'insieme si è formato per aggiunte successive attorno alla stessa captazione. Samuel Jenner, proprietario della sorgente e capomastro della cattedrale di Berna, fece erigere una foresteria nel 1696; un'ala parallela e la galleria che le unisce seguirono all'inizio del Settecento. Dal 1824 al 1827 l'architetto Hans Conrad Stadler aggiunse una rotonda neoclassica semicircolare. La cappella delle terme, eretta nel 1881, fu allestita grazie alle offerte dei curandi; il suo interno barocco contrasta con la sobrietà delle facciate. Il parco fu disegnato dal paesaggista Evariste Mertens.

Il villaggio cresciuto attorno ai bagni si chiamò a lungo Birrenlauf. Molti ospiti che venivano a Schinznach Bad ignoravano di soggiornare in realtà in un altro comune; l'apertura della stazione con il nome dei bagni completò la confusione, e il comune finì per rinominarsi Schinznach-Bad nel 1938. Il 1° gennaio 2020 è stato aggregato a Brugg.

Perché questo luogo è notevole

Uno stabilimento termale si racconta di solito attraverso le sue acque; questo si racconta attraverso le sue date e un equivoco toponomastico. Una sorgente sepolta da una piena e ritrovata ventun anni dopo sull'altra riva, un nome rimasto legato al comune che l'acqua aveva lasciato, edifici sovrapposti secolo dopo secolo attorno allo stesso punto di emergenza — e una sala di cura dove, nel 1761, la Società elvetica tenne la sua prima riunione, che mirava a rifondare le strutture di potere dell'antica Confederazione. Pochi bagni hanno anche fatto da luogo di riunione politica.

Storia e origine

La sorgente solforosa è segnalata nel 1654 sul territorio di Schinznach, poi sepolta da una piena nel 1670. Viene ritrovata nel 1691, questa volta sulla riva destra dell'Aar, in località Birrenlauf: è il sito attuale. Gli edifici di cura seguirono subito e il luogo divenne un ritrovo; nel 1761 la Società elvetica vi tenne le sue prime riunioni.

Cosa fare e vedere

  • Individuare la rotonda neoclassica semicircolare aggiunta da Hans Conrad Stadler tra il 1824 e il 1827.
  • Vedere la cappella termale del 1881, il cui interno barocco contrasta con la sobrietà delle facciate esterne.
  • Passeggiare nel parco disegnato dal paesaggista Evariste Mertens.
  • Ritrovare, camminando, il punto di sgorgo della sorgente sulfurea riscoperta nel 1691 dopo essere stata sepolta da un'alluvione nel 1670.

In coppia

  • Passeggiare nel parco disegnato da Evariste Mertens, tra gli edifici termali accumulati dal 1696.
  • Fermarsi alla cappella termale del 1881, finanziata dalle donazioni dei curandi.
  • Ricordare che nel 1761 la Società Elvetica tenne qui la sua prima riunione, attorno a un progetto di riforma della Confederazione.
  • Osservare la rotonda neoclassica di Hans Conrad Stadler, aggiunta tra il 1824 e il 1827.

Posizione

Carica una mappa interattiva di Google Maps su richiesta, a partire dalle coordinate verificate del luogo.

Apri in Google Maps

Luoghi correlati

Fotografia aerea in bianco e nero del villaggio di Endingen, adagiato nell'avvallamento di una valletta boscosa. I tetti del borgo antico si stringono attorno a un asse centrale, circondati da filari di frutteti e prati in pendenza; sullo sfondo una cresta boscosa chiude l'orizzonte, sotto un cielo limpido. Un angolo dell'ala di un aereo appare nell'angolo superiore sinistro dello scatto.

Comune ebraico storico · Argovia · a 13 km in linea d'aria

Endingen

Senza chiesa cattolica né riformata, l'unico edificio religioso del villaggio è la sinagoga, costruita nel 1764 e ricostruita nel 1852 dopo il pogrom del 1802. Ruth Dreifuss, presidente della Confederazione nel 1999, vi nacque nel 1940.

Vedi sulla mappa (Argovia)

Panorama di Bremgarten dalla sponda opposta della Reuss, a fine di una giornata autunnale: a sinistra, un ponte di legno coperto dal lungo tetto di tegole attraversa il fiume da una torre-porta bianca; una soglia spumeggiante attraversa la corrente per tutta la larghezza; sopra il muro d'argine, le case del borgo si allineano in facciate ocra, gialle e bianche, dominate da un'alta torre dell'orologio dal tetto rosso e da due campanili. Il fiume, liscio e scuro, riflette l'intera città nella metà inferiore dell'immagine.

Cittadina · Argovia · a 17 km in linea d'aria

Bremgarten

Il centro storico occupa un'ansa della Reuss, attraversata da un ponte di legno coperto. Quattro mercati scandiscono l'anno: quelli di Pasqua e Pentecoste superano i 750 anni, quello di Natale, nato nel 1995, allinea più di 300 banchi.

Vedi sulla mappa (Argovia)

La torre dell'orologio dell'ex centrale elettrica del Gaswerk Schlieren, costruita in pietra chiara con un tetto conico a losanghe arancioni e grigie e due quadranti visibili, domina il capannone giallo e in mattoni della vicina Kraftcentrale; il cielo è azzurro, carico di grandi nuvole bianche, e alcune auto sono parcheggiate davanti all'edificio.

Ex officina del gas · Zurigo · a 23 km in linea d'aria

Officina del gas di Schlieren

Aperta nel 1898 e ampliata fino al 1909, l'officina del gas di Schlieren produceva fino a 250 000 m³ di gas al giorno prima di chiudere nel 1974. Il suo gasometro ospita oggi un museo e una macchina a vapore funzionante.

Vedi sulla mappa (Zurigo)