旧修道院 · ルツェルン州

Kloster St. Urban

1194年にLucelleの修道士が創建したシトー会修道院。1711年から1715年にバロックで建て直され、1848年に廃止された。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

St. UrbanはPfaffnau市域のロート川の谷にあり、ルツェルン州の北西の角を占める。アールガウ、ベルン、ルツェルンの三州が接する境界石は、およそ250メートル先に立つ。今日目にするものは18世紀のものである。幅七間の双塔正面はトスカナ式のピラスターで分節され、三つの門が開き、その奥に白く長い修道院の棟が続く。教会と修道院は、修道院長Malachie Glutzの発意により、フォアアールベルク出身の棟梁Franz Beerによって1711年から1715年にかけて建て直された。

修道院そのものははるかに古い。1194年、Langenstein男爵家の働きかけでLucelleの修道士たちがこれを創建し、モリモンの系譜に連なった。13世紀の末、修道院は大量の煉瓦を焼いた。壁体用の素朴な長方形煉瓦と、扉枠、アーチ、窓台、まぐさ、蛇腹に用いる型押しの装飾部材、さらに床タイルである。1991年には手作り煉瓦の工房がふたたびこの壁の内側に設けられた。バロックの調度は再建に続いた。1690年に修道院長Ulrich Glutzが10世紀の遺物である聖ウルリヒのカズラのために建てた礼拝堂、ゾロトゥルンの彫刻家Johann Peter Frölicherの指揮のもと1700年から1707年に彫られた聖歌隊席、そしてJoseph and Victor Ferdinand Bossardによる1721年のオルガンである。1717年の契約書は、三段の鍵盤と2,637本のパイプ、コントラバスを除いてすべて錫製と記していた。

1848年4月13日、修道院長Friedrich Pflugerの死後、ルツェルン州は分離同盟戦争の勝者へ支払う戦時賦課を賄うため、修道院の廃止と財産の売却を布告した。美術品とGatterer文庫を含む蔵書は州の所有に移り、聖歌隊席は1853年にザンクト・ガレンの銀行家へ、次いでアイルランド人へ売られ、最後はスコットランドに渡った。ゴットフリート・ケラー財団は1911年、元の場所へ戻すことを明示の条件としてこれを買い戻し、同じ年に教会へ据え直した。建物のほうは1873年にすでに別の用途を得ていた。州立の精神科施設である。現在はルツェルン精神医療の最大の病院とその本部が入り、教会では教区の礼拝がなお続けられている。

この場所が特別な理由

St. Urbanは一つの囲いのなかに二つの歴史を抱えている。一つは工房の歴史である。13世紀の煉瓦窯は枠材や蛇腹となる型押し部材を生み、やがて1711年から1715年のFranz Beerによる再建が、聖歌隊席と2,637本のオルガン、そして双塔の正面をもたらした。もう一つは剥奪の歴史である。1848年4月13日に廃止された修道院は、蔵書と聖歌隊席が運び去られるのを見た。後者はスコットランドまで渡り、1911年に買い戻された。1873年以来、この修道院で行われているのは祈りではなく看護である。

歴史と成り立ち

1194年にLangenstein男爵家の働きかけでLucelleの修道士が創建した修道院は、モリモンの系譜に属する。付属学校は1470年ごろにはすでに存在した。1768年から1781年の修道院長Benedikt Pfyfferのもとで模範学校となり、1780年にはスイス最初の教員養成所を置き、Nivard Krauerが初代の長を務めた。1848年4月13日の廃止はこの連続を断ち切った。州は財産を売却し、州家が蔵書とGattererの収集を引き取り、1873年に建物は精神科施設となった。

見どころと過ごし方

  • 1711年から1715年にかけてフランツ・ベーアによって建てられた、二つの塔と七つのベイを持つバロック様式のファサードを、三つのポータルとトスカーナ式付柱とともに眺める。
  • かつて扉やアーチ、コーニスを飾っていた13世紀の成形レンガを石積みの中に探す。その手作りの工房は1991年に再現された。
  • 1911年にスコットランドから戻された1700-1707年の彫刻聖歌隊席を探し、2637本の錫製パイプを持つとされる1721年のオルガンを思い描く。
  • アールガウ、ベルン、ルツェルンの三州が接する地点から約250メートルの、ロート谷にある修道院の位置を確認する。

カップルで楽しむ

  • 主要な観光ルートから離れて、フランツ・ベーアによる二塔のファサードと彫刻を施された切妻を二人で眺める。
  • 1911年に買い戻された聖歌隊席の前で、1853年の売却とスコットランドへの流出、そして帰還までの歴史をたどる。
  • アールガウ、ベルン、ルツェルンの三州が接するすぐ近くの境界標で立ち止まる。
訪問前の注意

修道院の棟にはルツェルン精神医療の最大の病院とその本部が入っている。自由に見学できる場所ではなく、周辺では慎みが求められる。

修道院の建物は現在、ルツェルン州最大の精神科クリニックとその本部として使われている。自由に見学できる場所ではなく、周辺では静かな配慮が求められる。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

ツォフィンゲンの旧市街の石畳の通りには、色とりどりの切妻ファサードと商店が並んでいる。窓からはスイスの国旗が垂れ下がり、遠くには教会の時計塔がそびえている。空は青く白い雲が浮かんでいる。

中世の小都市 · アールガウ州 · 直線距離 10 km

ツォフィンゲン

12世紀末にフロブルク家が築いた町は、大きな鉄道の結節点をわずかの差で逃し、その役はオルテンに渡った。十件の建造物が国の重要文化財に数えられる。

地図で見る (アールガウ州)

アーレ川の岸辺から眺めたアールブルク。白い改革派教会が二つの黒い尖塔を伴って岩の岬にそびえ、その上の尾根には要塞と細長い建物群が広がる。冬の青空の下、町の家々が川岸に沿って並ぶ。

城塞の小都市 · アールガウ州 · 直線距離 11 km

Aarburg

ベルンは1415年4月20日にこの町を奪い、城を要塞に造り替えた。要塞は今も谷を塞ぐ岩尾根を占め、その下には1840年5月4日の火災後に建て直された旧市街が広がる。

地図で見る (アールガウ州)

ルテルンの彩色歴史的航空写真:黒い玉ねぎ型の尖塔を持つ教会の周りに集まった村は、市松模様の牧草地と木立の間の空き地に位置し、ナップの緑の丘の窪みに抱かれている。

巡礼の村 · ルツェルン · 直線距離 20 km

ルテルン

聖ウルリヒ教会とその周りの建物は、1752年から1781年にかけて一息に建てられた村の核をなす。四キロ上では、泉と1583年の礼拝堂が今も巡礼者を集めている。

地図で見る (ルツェルン州)