Kloster St. Urban

St. Urban位于Pfaffnau市镇辖域内的Rot河谷中，处在卢塞恩州西北角——阿尔高、伯尔尼与卢塞恩三州交界的界石就在约250米之外。今天所见的建筑出自18世纪：一道七开间宽的双塔立面，由托斯卡纳式壁柱划分，开有三座门洞，其后延伸出长长的白色修道院楼体。教堂与隐修院于1711至1715年间，由来自福拉尔贝格的建筑师Franz Beer在院长Malachie Glutz的推动下重建。

隐修院的历史要古老得多。1194年，Lucelle的修士在Langenstein男爵家族的倡议下创建了它，隶属于Morimond的支系。13世纪末，隐修院大量烧制砖块：一类是砌墙用的素面矩形砖，另一类是压制成型的装饰构件，用于门框、拱券、窗台、过梁与檐口，此外还有地砖。1991年，一间手工制砖作坊重新设在这片院墙之内。巴洛克陈设随重建而来：1690年院长Ulrich Glutz为10世纪遗物圣乌尔里希的祭披所建的小堂；1700至1707年间在索洛图恩雕刻家Johann Peter Frölicher主持下雕成的唱经席座椅；以及1721年由Joseph与Victor Ferdinand Bossard制作的管风琴，其1717年的合同载明三层键盘与2,637根音管，除低音管外全部用锡制成。

1848年4月13日，院长Friedrich Pfluger去世后，卢塞恩州下令撤销隐修院并变卖其财产，以偿付欠分离同盟战争胜方的战争赔款。艺术品与含Gatterer藏书的图书馆归入州有；唱经席座椅于1853年售予一位圣加仑银行家，其后转手给一位爱尔兰人，最终流落苏格兰。1911年，Gottfried Keller基金会将其赎回，条件是必须归回原处：同年座椅重新安装于教堂之内。至于建筑本身，早在1873年便另作他用，成为州立精神病院；如今这里是卢塞恩精神医学最大的一所诊所及其总部，而堂区仍在这座隐修院教堂中举行礼拜。

这个地方为何非凡

St. Urban在同一道院墙内容纳了两段历史。其一是作坊的历史：13世纪的砖窑，其压制构件充当门框与檐口；而后是Franz Beer在1711至1715年间的重建，连同唱经席座椅、2,637管的管风琴与双塔立面。其二是被剥夺的历史：1848年4月13日遭撤销后，隐修院眼看着藏书与座椅被运走，后者一路去到苏格兰，直到1911年被赎回。自1873年起，这座隐修院里从事的是照护，而非祈祷。

历史与由来

隐修院于1194年由Lucelle的修士在Langenstein男爵家族倡议下创建，隶属Morimond支系。其院内学校约在1470年已见记载；1768至1781年在院长Benedikt Pfyffer治下发展为模范学校，并于1780年设立瑞士第一所师范学校，由Nivard Krauer出任首任校长。1848年4月13日的撤销终止了这一延续：州府变卖产业，州家接收图书馆与Gatterer藏品，1873年这些房舍改作精神病医疗机构。

游览体验

• 观赏由弗朗茨·贝尔于1711年至1715年间建造的双塔巴洛克式立面，共七个开间，配有三座门廊和托斯卡纳式壁柱。
• 在砌体中寻找13世纪的模制砖，这些砖曾用于装饰门、拱和檐口，其手工制作的作坊已于1991年重新恢复。
• 寻找1700-1707年间雕刻的座椅，它们于1911年从苏格兰运回；并想象1721年建造的风琴，据称拥有2637根锡制音管。
• 修道院位于罗特河谷，距阿尔高、伯尔尼与卢塞恩三州交界点约250米。

情侣出游

• 远离主要旅游路线，一同欣赏弗朗茨·贝尔设计的双塔立面及其雕刻山墙。
• 在1911年购回的座椅前，追溯它们1853年被出售、远赴苏格兰流落异乡后终得归来的历史。
• 在附近的界石处驻足，那里正是阿尔高、伯尔尼与卢塞恩三州的交汇点。