エルラッハ

エルラッハ（フランス語名セルリエ）は、ベルン州ゼーラント行政区に属し、ビール湖畔に位置する自治体である。市域は3.51平方キロメートルで、うち43.8％が農地、26.6％が森林、16.3％が市街地となっている。2024年12月31日時点で人口1394人、人口密度は1平方キロメートルあたり397人。2010年から2019年にかけて人口は11.5％増加し、州平均（6.1％）およびスイス全体の平均（9.4％）を上回った。

城と町が築かれる以前、ここにはズンコルトという名の村があったとされる。「ズンコルトの裏」と呼ばれるぶどう畑と、現在のアムトハウス通りが、その最後の痕跡だという。1100年以来、エルラッハにはバーゼル司教ブールカルト・フォン・フェニスが築いた城が立つ。その兄弟であるローザンヌ司教コノン・フォン・フェニスは、1093年から1103年頃にかけて聖ヨハネ大修道院を創建した。1117年頃、地震によりフェニス家の元々の城が破壊され、以後一族はエルラッハ城を居所とした。

この領地はその後ヌーシャテル＝ニダウ家系に渡り、1264年から1266年にかけてロドルフ2世のもとで自治特許を得たのち、1375年にはサヴォイア家の手に渡った。エルラッハはまた、その名を数世紀にわたりスイスの歴史に影響を与えた名門貴族フォン・エルラッハ家に与えている。

この自治体の建築遺産には、エルラッハ城と、1680年に大アブラハム・デュンツによって改築されたプロテスタント教会が含まれる。エルラッハは2017年よりスイスの最も美しい村々協会に加盟している。自然遺産としては、徒歩・自転車・船で行けるザンクト・ペーター島（実際には半島）と、ビール湖を見下ろすジョリモンの丘が挙げられる。1920年から1929年まで軍事省長官を務めた連邦参事会員カール・シェウラーは、エルラッハの市民であった。

この場所が特別な理由

エルラッハはその姿を、1100年頃バーゼル司教ブールカルト・フォン・フェニスが築いた城に負っている。1117年頃の地震で一族の元々の城が破壊された後、この城が一族の居所となった——名門貴族フォン・エルラッハ家は、まさにこの地からその名を得た。2017年よりスイスの最も美しい村々協会に加盟するこの町は、ジョリモンの丘からザンクト・ペーター島とビール湖を望む。

歴史と成り立ち

1100年以来、バーゼル司教ブールカルト・フォン・フェニスが築いた城を中心に記録されるエルラッハ領は、1375年に町がサヴォイア家（1265年以来すでに宗主権を有していた）の手に渡った後、代官領となった。それに先立ち、ヌーシャテル＝ニダウのロドルフ2世が1264年から1266年にかけてこの町に自治特許を与えていた。ブールカルトの兄弟であるローザンヌ司教コノン・フォン・フェニスが1093年から1103年頃に創建した聖ヨハネ大修道院は、この中世盛期における領地と信仰の枠組みを完成させている。

見どころと過ごし方

• 1100年頃にバーゼル司教ブルクハルト・フォン・フェニスによって建てられ、1117年の地震の後に一族の邸宅となったエルラッハ城を見る。
• ジョリモンの丘に登り、徒歩・自転車・船で行けるサン=ピエール島とビール湖を望む。
• 町で1680年にアブラハム・デュンツ(父)によって改築されたプロテスタント教会を見つけ、この村が2017年以来「スイスの最も美しい村」に数えられていることを思い出す。

カップルで楽しむ

• エルラッハの強力な貴族一族の名の由来となったフォン・フェニス家が築いた城の周りの城郭都市を散策する。
• ジョリモンの丘から、下に広がるビール湖とサン=ピエール島を二人で眺める。
• 1680年に改築されたすぐ近くのプロテスタント教会の見学と城の見学を組み合わせる。