Erlenbach im Simmental

Erlenbach im Simmental er en kommune i kantonen Bern, i det administrative distrikt Frutigen-Niedersimmental. Kirken, nævnt siden 1228, er romansk i sin arkitektur og stammer fra 1000- og 1100-tallet. Den er især kendt for sin indvendige udsmykning: kalkmalerier, der spænder fra slutningen af 1300-tallet, over 1400-tallet, til begyndelsen af 1500-tallet, betragtet som en enestående malet kulturarv fra senguildens tid.

Disse malerier blev overkalket under Reformationen, i 1527 og 1528 — et indgreb, der paradoksalt nok bevarede dem indtil en første restaurering i 1931-32. I begyndelsen af 1800-tallet genvandt musikken sin plads i de bernske reformerte kirker: i 1812 byggede den bernske orgelbygger Johannes Stölli (1760-1833) fra Habstetten et orgel til Erlenbach, hvis kasse er bevaret den dag i dag; instrumentet blev restaureret og genopbygget i 1966-67 af orgelbyggeriet Kuhn.

Landsbyen er fødested, i 1644, for Jakob Amman, den schweiziske reformator, der grundlagde den meget lille anabaptistiske bevægelse amisherne.

Hvorfor dette sted er bemærkelsesværdigt

Erlenbach im Simmental skylder sin egenart to arvestykker, der er uforholdsmæssigt store for en bernsk landsby af denne størrelse: en kirke, hvis senggotiske kalkmalerier, reddet af en tilfældig overkalkning under Reformationen, hører til de bedst bevarede malede ensembler i regionen, og fødslen i 1644 af Jakob Amman, hvis lille reformerte bevægelse skulle brede sig helt til amish-samfundene i Nordamerika.

Historie og oprindelse

Erlenbachs romanske kirke, belagt siden 1228, fik mellem slutningen af 1300-tallet og begyndelsen af 1500-tallet en serie kalkmalerier. Den bernske reformation i 1527-28 lod dem overkalke, hvilket beskyttede dem, indtil de blev afdækket ved en restaurering i 1931-32. Jakob Amman, født i landsbyen i 1644, voksede op der, før han grundlagde den anabaptistiske amish-bevægelse.