By · Berner Oberland

Interlaken

En by i Berner Oberland mellem Thunersøen og Brienzersøen, på den flodslette, som Aare løber igennem.

Afledt illustration, udarbejdet af Swiss Highlights ud fra et frit licenseret fotografi.

← Tilbage til udforsk

Oversat under en AI-assisteret andengennemgang — endnu ikke valideret af en modersmålsredaktør.

Interlaken ligger på Bödeli, flodsletten mellem Brienzersøen og Thunersøen i Berner Oberland. Aare løber igennem den fra øst mod vest over omkring fire kilometer, fra det ene vand til det andet, med to meters fald imellem. Byen breder sig over den flade venstre bred og strækker sig med et smalt bælte over på den højre, der straks stiger op i Harder-massivet; en tovbane kører op til nærheden af Harder Kulm i 1321 meter, allerede i nabokommunen Unterseen. Kommunens område måler kun 4,3 km², hvoraf næsten halvdelen er bebygget.

Kommunen talte 6123 indbyggere ved udgangen af 2024. Opgørelsen fra 2013-2018 giver 49,6 % af arealet til boliger og infrastruktur, 22,7 % til skov og 21,3 % til landbrugsjord: Fladt land er en mangelvare her og i vid udstrækning optaget. Sammen med Matten og Unterseen, naboerne på samme slette, danner Interlaken det bebyggede Bödeli med 14 424 indbyggere.

Bygningerne bevarer etaperne. Det tidligere augustinerpriori blev fogedbolig efter reformationen; ved siden af rejste der sig et slot i 1748. Så fulgte rækken af store hoteller fra det nittende århundrede, deriblandt Beau-Rivage, et nyrenæssancepalads, som arkitekten Horace Édouard Davinet opførte fra 1872 til 1874. To tovbaner kører stadig ud af byen, den ene mod Heimwehfluh, den anden mod Harder Kulm.

Hvorfor dette sted er bemærkelsesværdigt

Interlaken findes på grund af et tilfælde i terrænet: fire kilometer fladt land klemt inde mellem to søer og to stejle sider, i en egn der næsten intet har af den slags. Alt følger deraf — klostrets placering, det latinske navn «mellem søerne», rækken af hoteller, jernbanernes sammenløb mod dalene ved Lauterbrunnen og Grindelwald. Det er en by, hvis vigtigste interesse er det, den åbner mod, og det har den vidst i to århundreder.

Historie og oprindelse

Bjergturismen formede byen i det nittende århundrede. Rejseberetninger gjorde Oberland til mode, hotellerne stillede sig på række, og siden trak jernbanen afstandene sammen: linjen til Wengen i 1893 og Jungfraubanen fra 1898 til 1912. I samme bevægelse skiftede kommunen navn — Aarmühle indtil 1891, derefter Interlaken efter den latinske vending inter lacus, arvet fra augustinerklostret, der blev grundlagt omkring 1130, og som byen var vokset op omkring siden det tolvte århundrede. Det var også i en tovbane i Interlaken, at matematikerne Georg Cantor og Richard Dedekind mødtes i 1874; ud af deres samarbejde kom mængdelæren.

Hvad man kan gøre og se

  • Gå på Bödeli, den smalle slette der adskiller Brienzersee fra Thunersee, gennemstrømmet af Aare.
  • Tage bjergbanen op til Harder Kulm, i 1321 meters højde, for et udsigtspunkt over begge søer.
  • Betragte Beau-Rivage, et neorenæssancepalads opført i 1872-1874 af Horace Édouard Davinet.
  • Opdage det tidligere augustinerpriorat, der blev fogedresidens og i 1748 et slot.

Besøg med familien: hvad man bør vide

  • Selve byen ligger på fladt terræn, men de skråninger, der omgiver den, stiger straks stejlt op.

Som par

  • Spadsere på den smalle slette mellem de to søer, hvor Aare løber fra det ene vandområde til det andet.
  • Tage bjergbanen op til Harder Kulm for et fælles udsigtspunkt over Bödeli.
  • Standse foran de store 1800-talshoteller, herunder Beau-Rivage.
  • Stedfæste byens latinske navn, inter lacus, fra bredden mellem de to søer.

Placering

Indlæser et interaktivt Google Maps-kort på anmodning, ud fra stedets verificerede koordinater.

Relaterede steder

Langs den turkise Aare ligger husene i Unterseen på række bag en trærække, overskygget af kirketårnet, med de snedækkede tinder i Berner Oberland ved horisonten.

Købstad på Bödeli · Bern · 1 km i fugleflugt

Unterseen

Bygget på Aares nordbred over for Interlaken brændte Unterseen i 1364 og igen i 1470; Bern lod den genopføre omkring et rådhus i midten. Bulhusfacaderne stammer fra det 17. til det 19. århundrede.

Se på kortet (Bern)

Luftfoto fra Harderkulm over landsbyen Bönigen, indlejret ved den turkise munding af Lütschine i Brienzersøen; landsbyens tage ligger på række mellem det turkise vand og grønne enge, ved foden af stejle, fuldt skovklædte skråninger, der stiger op mod dalens bund.

Bernsk landsby · Brienzersøen · 2 km i fugleflugt

Bönigen

Bönigen, ved udløbet af Lütschine i Brienzersøen, var et rigslen under friherrerne von Eschenbach, som i 1261 blev overdraget til klosteret i Interlaken; landsbyen afviste den protestantiske reformation i 1528 og har i dag 2786 indbyggere.

Se på kortet (Bern)

Udsigt ned over søen fra en skovklædt skråning: i forgrunden indrammer top af ahorn- og asketræer vandet; i midten en mælkeagtig turkis flade gennemskåret af en lys sandbanke og et bådspor; på den modsatte bred en langstrakt landsby ved vandet med sine frodige enge; ovenover et langt slæb af hvide skyer, der hviler halvvejs oppe på mørke skovklædte skråninger, under en overskyet himmel.

Gletsjersø · Bern · 7 km i fugleflugt

Brienzersøen

Ingen sø i Bern er dybere. Farven kommer fra den gletsjermælk, som Aare og de to Lütschine losser i den — 300 000 tons partikler om året: næsten blå om vinteren, mælkegrå midt i august.

Se på kortet (Bern)