Købstad på Bödeli · Bern

Unterseen

På Bödeli-sletten mellem Thunersøen og Brienzersøen ligger en lille by, grundlagt i 1279, hvis navn betyder « mellem søerne ».

Afledt illustration, udarbejdet af Swiss Highlights ud fra et frit licenseret fotografi.

← Tilbage til udforsk

Oversat under en AI-assisteret andengennemgang — endnu ikke valideret af en modersmålsredaktør.

Unterseen ligger på Bödeli, den svemmeslette der er klemt inde mellem Thunersøen og Brienzersøen; den gamle by holder Aares nordbred over for Interlaken, omkring 567 meter. Kommunen dækker 13,99 km², heraf 60,1 % skov og 18,2 % landbrugsjord; bebyggelsen fylder kun 15,3 %, resten stiger op ad de stejle skrænter på Harder og Chienberg. Fra byen når blikket Eiger, Mönch og Jungfrau. En opgørelse fra 2022 nævner 5745 indbyggere.

Navnet er en oversættelse. Interlaken, « mellem søerne », hedder på middelhøjtysk unter seen — deraf Unterseen. Den 13. juli 1279 gav kong Rudolf 1. af Habsburg baron Berchtold 3. af Eschenbach-Oberhofen lov til at bygge en fæstning mellem de to søer, og befæstningen fik i samme akt købstadsret. Den var de verdslige adeliges værk, som ville holde klostret i Interlaken på den anden bred i skak og råde over en bro over Aare. Striden med klostret hørte aldrig op; den unge by stillede sig tidligt under Berns beskyttelse, hvis foged styrede den efter 1386.

To brande har skabt den by, man ser. I 1364 bryder ilden ud i klostrets mølle og ødelægger en stor del af Unterseen; i 1470 brænder den anden gang, og Bern befaler genopbygningen omkring et rådhus i midten. Deraf dens omrids: bulhuse fra det 17. til det 19. århundrede med vinduesrækker, der stadig virker middelalderlige, opstillet langs en plads. Et kapel nævnes i 1353; kirken bliver i 1674 ombygget i barok stil af Abraham 1. Dünz, og den nuværende bygning er fra 1852. Slottet rejses omkring 1656, delvis med materiale fra en tidligere bygning og fra ruinerne af Unspunnen, og fornys helt mellem 1746 og 1757.

Unterseen gjorde længe modstand, før den tjente. Efter Den Helvetiske Republik bliver byen et arnested for modstand mod det genoprettede bernske styre; Unspunnen-festerne i 1805 og 1808, tænkt som forsoning mellem by og land, mislykkes, og regeringen forbød derefter den slags forsamlinger. Bymur og voldgrav falder i begyndelsen af det 19. århundrede, porthuset rives ned i 1855. I den spirende turisme fra 1750 spillede Unterseen først hovedrollen, indtil Interlaken tog den fra byen midt i det 19. århundrede. Den gamle bykerne og ruinerne af borgen Weissenau er kulturgoder af national betydning.

Hvorfor dette sted er bemærkelsesværdigt

Unterseen bærer sin forklaring i navnet: « mellem søerne », det tyske Interlaken. Byen blev grundlagt i 1279 mod klostret overfor, for at holde en bro over Aare; den brændte i 1364 og igen i 1470, og det var Bern, der lod den genopføre omkring sit rådhus. Det, man ser i dag — en plads kantet af bulhuse, Eiger, Mönch og Jungfrau bagved — er tegningen af den befalede genopbygning.

Historie og oprindelse

De ældste bosættelsesspor på Bödeli er spredte neolitiske redskaber; en romersk gravplads fra det 2. århundrede og senere en tidligmiddelalderlig begravelsesplads viser, at sletten aldrig blev forladt. Stedet hedder Interlacus i 1133, da klostret i Interlaken grundlægges på den anden bred af Aare; Unterseen opstår i 1279, over for det og imod det. Under reformationen tager byen Berns parti: i den såkaldte Interlaken-krig bliver den i 1528 den 29. oktober besat af den gamle tros tilhængere, som trækker sig tilbage i natten til den 30.; for sin troskab får den af Bern tildelt alpen Sefinen, som stadig tilhører den.

Hvad man kan gøre og se

  • Gå gennem pladsen omgivet af bindingsværksbygninger, genopført efter Berns ordre efter branden i 1470.
  • Se kirken, oprindeligt gotisk, som blev barokt udsmykket i 1674 af Abraham I Dünz.
  • Find slottet opført omkring 1656, delvis med sten fra ruinerne af Unspunnen.
  • Kig fra den gamle bydel efter udsigten til Eiger, Mönch og Jungfrau.

Besøg med familien: hvad man bør vide

  • Den gamle bydel kan besøges til fods, på fladt terræn på Bödeli, mellem Thunersøen og Brienzersøen.

Som par

  • Flanere på rådhuspladsen, anlagt efter genopbygningen i 1470.
  • Kig fra Aarens nordbred efter udsigten til Eiger, Mönch og Jungfrau.
  • Sammenlign Unterseen, »mellem søerne« på mellemhøjtysk, med Interlaken lige overfor.

Placering

Indlæser et interaktivt Google Maps-kort på anmodning, ud fra stedets verificerede koordinater.

Relaterede steder

Fra en skovklædt kam styrter udsigten ned over den turkise Brienzersø, derefter over Interlaken-sletten gennemkrydset af floden, før bjergenes stejle væg lukker horisonten under en skybelastet himmel.

By · Berner Oberland · 1 km i fugleflugt

Interlaken

En kommune med 6123 indbyggere på en flad landtange på fire kilometer mellem to søer. Det latinske navn er først fra 1891: Før hed den Aarmühle, møllen ved Aare.

Se på kortet (Bern)

Luftfoto fra Harderkulm over landsbyen Bönigen, indlejret ved den turkise munding af Lütschine i Brienzersøen; landsbyens tage ligger på række mellem det turkise vand og grønne enge, ved foden af stejle, fuldt skovklædte skråninger, der stiger op mod dalens bund.

Bernsk landsby · Brienzersøen · 3 km i fugleflugt

Bönigen

Bönigen, ved udløbet af Lütschine i Brienzersøen, var et rigslen under friherrerne von Eschenbach, som i 1261 blev overdraget til klosteret i Interlaken; landsbyen afviste den protestantiske reformation i 1528 og har i dag 2786 indbyggere.

Se på kortet (Bern)

Udsigt ned over søen fra en skovklædt skråning: i forgrunden indrammer top af ahorn- og asketræer vandet; i midten en mælkeagtig turkis flade gennemskåret af en lys sandbanke og et bådspor; på den modsatte bred en langstrakt landsby ved vandet med sine frodige enge; ovenover et langt slæb af hvide skyer, der hviler halvvejs oppe på mørke skovklædte skråninger, under en overskyet himmel.

Gletsjersø · Bern · 8 km i fugleflugt

Brienzersøen

Ingen sø i Bern er dybere. Farven kommer fra den gletsjermælk, som Aare og de to Lütschine losser i den — 300 000 tons partikler om året: næsten blå om vinteren, mælkegrå midt i august.

Se på kortet (Bern)