汝拉山麓的湖 · 伯尔尼

比尔湖

汝拉山脚下十五公里长的湖面,水位海拔429米,西端有圣皮埃尔岛,东端是比尔城。

衍生插图,由 Swiss Highlights 依据一张自由许可的照片制作。

← 返回探索

在人工智能辅助的第二轮审校中完成翻译——尚未经母语编辑最终确认。

比尔湖是排列在汝拉山脉脚下的三座湖之一。湖身长十五公里,最宽处4.1公里,面积39.3平方公里,最深处达74米,平均水深28.5米。水面通常保持在海拔429米;2021年7月16日,一场罕见的降雨把水位推到430.94米,这是有记录以来的最高值。

水只是路过。集水区面积8,305平方公里,平均入流量为每秒244立方米,一滴水在湖中理论上只停留58天。自1878年第一次汝拉水系整治以来,阿勒河改道注入此湖,成为最主要的入湖河流;蒂勒河、叙兹河与多阿讷溪补足其余。出口处由波尔特水闸调节流量,正常状态下为每秒650立方米;再往下游的穆尔根塔尔测站,流量绝不得超过每秒850立方米,以免阿尔高州遭受洪水。

湖名取自东端那座双语城市比尔。另一端靠近塞尔利耶的地方,圣皮埃尔岛保存着让-雅克·卢梭的记忆:他为躲避攻讦而避居于此,多年之后,这段停留化作《一个孤独漫步者的遐想》中的第五次漫步。湖中还有一座更小的岛,名叫鸟岛。

十五个市镇临湖而立,东起比尔与尼多,西至塞尔利耶、格莱雷斯与勒朗德龙。其中两个不属伯尔尼的常规:拉讷维尔是伯尔尼汝拉唯一的一个,勒朗德龙则是纳沙泰尔州唯一的一个,而纳沙泰尔州正是在湖的西端与之接壤。

这个地方为何非凡

比尔湖不只是风景,它是一件水利工程。自1878年起,阿勒河不再绕行,而是直接注入湖中;出湖水量由波尔特水闸控制:正常状态下每秒650立方米,而在下游任何时候都不得超过每秒850立方米,以免阿尔高州被淹。2021年7月16日,罕见的降雨把水面推到430.94米。就在这同一片水面上,一座岛屿保存着让-雅克·卢梭的记忆——他曾在此避居,并由此写出《遐想》的第五次漫步。

历史与由来

这座湖属于汝拉山麓的那串水域,而它的水文状况是人手重塑的。1878年第一次汝拉水系整治把阿勒河引入湖中:自那以后,这条河成为最主要的入湖水源,湖面水位则取决于一份经联邦委员会批准的调节规程。由此汇集起来的流域面积达8,305平方公里,与湖自身的39.3平方公里完全不成比例。

游览体验

  • 沿着湖岸走完十五公里,从东端的比尔到西边的圣彼得岛。
  • 前往埃拉赫附近的圣彼得岛,让-雅克·卢梭曾在此避居,并在此创作了《遐想录》第五篇散步。
  • 寻找第二座较小的岛屿,名为鸟岛。
  • 从拉纳维尔或勒兰德龙的湖岸观察这两个环湖唯二的非伯尔尼州市镇。

情侣出游

  • 沿水而行前往圣彼得岛,追随卢梭的足迹。
  • 东端双语城市比尔与湖对岸的埃拉赫形成鲜明对比。
  • 拉纳维尔湖岸,是环绕该湖的伯尔尼汝拉地区唯一一个市镇。

位置

根据该地点已核实的坐标,按需加载互动式 Google 地图。

相关地点

从葡萄园高处俯瞰纳沙泰尔湖畔小镇拉纳沃维尔(La Neuveville),时值黄昏:老城棕色的屋顶与两座钟楼紧靠在比尔湖畔,浅色的湖水被海登维格(Heidenweg)堤坝分隔;远处粉灰色天空下,白雪皑皑的阿尔卑斯山脉封住了地平线。左侧前景是一棵高大的松树。

中世纪小城 · 比尔湖 · 直线距离 6 公里

拉讷沃维尔

石板街巷、水池与彩色百叶窗,夹在湖水与葡萄藤之间。舍洛斯贝格城堡踞于屋顶之上的岩台;城墙之外,白教堂保存着14与15世纪的壁画。

在地图上查看 (伯尔尼州)

埃拉赫古镇的鹅卵石小巷向下延伸至比尔湖:右侧一排房屋,立面呈粉红、奶油和赭石色,饰有圆拱和锻铁阳台;远处湖面在晴朗的蓝天下闪烁着光芒。

中世纪古镇 · 比尔湖 · 直线距离 8 公里

埃尔拉赫

自公元1100年起俯瞰埃尔拉赫的城堡,赋予了埃尔拉赫贵族世家其姓氏;这座古镇自2017年起跻身瑞士最美村庄,从朱利蒙山丘眺望圣彼得岛。

在地图上查看 (伯尔尼州)

勒朗德龙(Le Landeron)小镇一条鹅卵石街道,头顶是深蓝天空:左侧一座红白相间的纹章喷泉倚靠在白色立面上,接着是一排粉彩色调房屋——黄色、赭黄、杏仁绿——一直延伸到市政厅,其山墙外挑、哥特式拱门,门前靠着几辆自行车。

堡垒古镇 · 纳沙泰尔 · 直线距离 9 公里

勒朗德龙

1530年至1562年间整个纳沙泰尔伯爵领地推行宗教改革时,勒朗德龙仍坚持天主教信仰;这处飞地及其堡垒古镇的保存,得益于自1449年缔约以来索洛图恩盟友的支持。

在地图上查看 (纳沙泰尔州)