堡垒古镇 · 纳沙泰尔

勒朗德龙

始建于1325年的堡垒古镇,是纳沙泰尔州唯一濒临比尔湖的市镇,自2016年起被列入瑞士最美村庄。

衍生插图,由 Swiss Highlights 依据一张自由许可的照片制作。

← 返回探索

在人工智能辅助的第二轮审校中完成翻译——尚未经母语编辑最终确认。

勒朗德龙是纳沙泰尔州濒海区(Littoral)的一个市镇,也是该州唯一濒临比尔湖的市镇。截至2024年12月31日,该镇有4652名居民,人口密度为每平方公里451人。镇域面积10.31平方公里,海拔从湖畔的429米到瑟鲁森林的1055米不等;43.5%的面积为林地,39.7%为农业用地,15.2%为建成区。该镇在纳沙泰尔一侧与克雷西耶、利尼耶尔和拉泰纳接壤,在伯尔尼一侧与新塞维尔、加尔斯和策利耶接壤。

「勒朗德龙」之名于1209年首次出现在埃尔拉赫本笃会修道院的文献中;此前的聚落称为努格罗尔。1325年,纳沙泰尔的鲁道夫四世建立此城,作为拥有独立军事组织的城堡辖区中心。1449年,该城与索洛图恩签订同城公民条约,须向这一盟友城市提供士兵——1523年至1562年间,590人曾在索洛图恩旗帜下作战——以换取其保护。

这种保护在宗教改革期间起到了决定性作用:1530年至1562年间,勒朗德龙与克雷西耶、利尼耶尔和昂热三镇一道,是正在皈依新教的纳沙泰尔州中唯一保持天主教信仰的地区,形成一处扰动瑞士各州关系的宗教飞地。此后1751年与1761年两场大火摧毁了古镇的众多房屋。1875年该镇与孔布镇合并为朗德龙-孔布,1966年又恢复「勒朗德龙」之名。

古镇保留了接近14世纪格局的建筑群:城门与关厢、市政厅、建于1450年的万圣殉道者礼拜堂、一座城堡、约二十座历史喷泉,以及圣莫里斯教堂。自2016年起,该镇加入瑞士最美村庄协会。设于市政厅内的博物馆陈列有穆尔滕战役的火炮、盔甲,以及一座还原1680年古镇风貌的模型。

这个地方为何非凡

勒朗德龙的独特之处源于宗教上的坚持:1530年至1562年间,它与克雷西耶、利尼耶尔和昂热是纳沙泰尔州中唯一未皈依新教的市镇,凭借1449年条约缔结的索洛图恩盟友的军事支持,得以保住这一天主教飞地。由此形成的堡垒古镇保留了14世纪的格局、城门、约二十座喷泉,以及可追溯至1600年的立面。

历史与由来

在称为「勒朗德龙」之前,此地名为努格罗尔;「朗德龙」这一地名于1209年出现在埃尔拉赫修道院的文献中。1325年由纳沙泰尔的鲁道夫四世建立的这座城镇,成为一处城堡辖区的中心。1449年与索洛图恩缔结的同城公民条约以提供士兵换取军事保护;正是这一支持,使勒朗德龙得以与克雷西耶、利尼耶尔和昂热一道,在纳沙泰尔伯爵领地皈依宗教改革的三十年间(1530-1562年)继续保持天主教信仰。1875年与孔布合并为朗德龙-孔布后,该镇于1966年恢复「勒朗德龙」之名。

游览体验

  • 漫步这座设防古镇,其布局仍接近14世纪原貌,途经城门、市政厅和建于1450年的万殉道者礼拜堂。
  • 数一数古镇内约二十座历史悠久的喷泉。
  • 参观城堡与圣莫里斯教堂,随后前往市政厅博物馆,欣赏1680年古镇原貌的模型。
  • 前往比尔湖畔,勒兰德龙是纳沙泰尔州唯一临湖的市镇。

携家人前来:须知

  • 古镇范围紧凑,集中在城门与市政厅之间,资料中未提及地形困难。

情侣出游

  • 在历史喷泉与设防古镇的立面之间漫步。
  • 市政厅博物馆,内藏1680年古镇模型。
  • 比尔湖畔,是纳沙泰尔州唯一面向这片水域的出口。

位置

根据该地点已核实的坐标,按需加载互动式 Google 地图。

相关地点

从葡萄园高处俯瞰纳沙泰尔湖畔小镇拉纳沃维尔(La Neuveville),时值黄昏:老城棕色的屋顶与两座钟楼紧靠在比尔湖畔,浅色的湖水被海登维格(Heidenweg)堤坝分隔;远处粉灰色天空下,白雪皑皑的阿尔卑斯山脉封住了地平线。左侧前景是一棵高大的松树。

中世纪小城 · 比尔湖 · 直线距离 2 公里

拉讷沃维尔

石板街巷、水池与彩色百叶窗,夹在湖水与葡萄藤之间。舍洛斯贝格城堡踞于屋顶之上的岩台;城墙之外,白教堂保存着14与15世纪的壁画。

在地图上查看 (伯尔尼州)

埃拉赫古镇的鹅卵石小巷向下延伸至比尔湖:右侧一排房屋,立面呈粉红、奶油和赭石色,饰有圆拱和锻铁阳台;远处湖面在晴朗的蓝天下闪烁着光芒。

中世纪古镇 · 比尔湖 · 直线距离 3 公里

埃尔拉赫

自公元1100年起俯瞰埃尔拉赫的城堡,赋予了埃尔拉赫贵族世家其姓氏;这座古镇自2017年起跻身瑞士最美村庄,从朱利蒙山丘眺望圣彼得岛。

在地图上查看 (伯尔尼州)

从水面眺望比尔湖(le lac de Bienne)北岸:一整片种满梯田葡萄园的山坡已渐渐泛黄,一直延伸到岸边红顶房屋;右侧一座白色小教堂格外醒目,暗色森林封住了山坡顶部。碧绿的湖面上,一艘挂着瑞士国旗、双层甲板的白色游船正沿岸行驶;前景是平静而略带涟漪的湖水。

汝拉山麓的湖 · 伯尔尼 · 直线距离 9 公里

比尔湖

湖面39.3平方公里,最深74米,集水区达8,305平方公里,自1878年起主要由阿勒河注入:比尔湖既是风景,也是一件水利工程。

在地图上查看 (伯尔尼州)