Saut du Doubs

Saut du Doubsはドゥー川にかかる落差27メートルの滝で、フランスとスイスの国境に位置する。フランス側のヴィレール・ル・ラック市と、スイス側のル・ロクル市が、この地を分け合う。滝はブルネ湖——フランス側ではChaillexon湖と呼ばれる——の東端にあり、この湖もまた国境にまたがっている。下流ではドゥー川がジュラ山脈を刻む峡谷を流れ続ける。

滝が生まれたのは約12,000年前、地滑り——おそらく地震によって引き起こされた——が谷の両側の斜面を押し流したときである。場所は、当時ドゥー渓谷が始まっていた、Morteauの西であった。その結果生まれた天然のダムは上流の渓谷を水没させ、全長15キロメートルの堰止湖を形づくった。今日、全長3.7キロメートルのブルネ湖はその唯一の名残である。地滑りによって流れを変えられたドゥー川は、渓谷のかつての右岸にあたる崖から落下する。それがこの滝そのものである。

この滝は通過不可能とされてきた。上縁から約5メートル下に水流を断つ岩棚があるためである。この岩棚が消えるのは増水時のみで、2019年10月25日、Voray-sur-l'Ognonクラブの三人のカヤック選手が毎秒70立方メートルの増水を利用して滝を越えた。フランスのカヤック選手Nouria Newmanも2020年2月4日に同じことを成し遂げている。

この場所が特別な理由

Saut du Doubsがこの姿をとるに至ったのは、たった一つの出来事による。12,000年前の地滑りが、落差27メートルの滝と、全長3.7キロメートルのブルネ湖として今に残る天然の堰止湖を、同時に生み出したのである。地滑りが形づくったダムはいまも水を漏らし続けており——岩を通って毎秒3立方メートル——長らく通過不可能とされてきた滝そのものも、増水時にカヤックで下られたのはわずか二度、2019年、続いて2020年のみである。

歴史と成り立ち

ブルネ湖をせき止める天然のダムは水を通す。石灰岩の破片が透水性をもって積み重なったもので、そこから毎秒3立方メートルの水が漏れ出し、渇水期には湖の水位を下げる。2001年に行われた止水工事により、漏水の一部は減少した。フランス側では、この地は1912年以来「classé」に指定された保護地区であり、2001年の二度目の指定では、上流のドゥー川の天然の水域、滝そのもの、そして下流のシャトロダムによって生まれた人工の水域を含む438ヘクタールへと範囲が拡大された。この地域はドゥー川地域自然公園に属する。

見どころと過ごし方

• 高さ27メートルの滝と、上端から約5メートルの位置にある岩棚を観察する。この岩棚があるため、増水時以外は通行不可能となっている。
• 約1万2千年前の地滑りによって形成された天然ダムの名残であるブルネ湖の岸をたどる。
• 滝の下流、ジュラ山塊に刻まれた峡谷を見つける。

カップルで楽しむ

• 全長3.7キロメートルのブルネ湖の岸を、ドゥー川が断崖を越える地点までたどる。
• 2019年10月25日の増水時に3人のカヤッカーが、そして2020年にはヌリア・ニューマンがこの滝をカヤックで越えた様子を思い描く。
• 毎秒3立方メートルの水が流れ出る天然の石灰岩ダムを観察する。