高山牧草地の集落 · ヴォー・アルプス

Taveyanne

グリヨンの上方、木の柿葺き屋根の小屋およそ三十軒からなる高山牧草地の集落。1719年の火災後に再建され、1970年以来保護されている。

この画像は自由ライセンスの写真をもとに Swiss Highlights が制作した派生イラストです。

← 一覧に戻る

AI支援による二次レビューで翻訳されたものです。ネイティブ話者の編集者による検証はまだ済んでいません。

Taveyannaはヴォー・アルプスの高山牧草地にある集落で、グリヨンの上方、標高およそ1650メートルに位置する。その名は方言で「tavillon(木の柿板)」を意味する「tave」に由来する。屋根を覆うその木の柿板は、今日ではおよそ三十軒の小屋に残り、岩壁に囲まれた牧草地の段丘に並んでいる。

この集落は1270年には記録がある。1719年、グリヨン村とともに焼失し、その後数年で五十七軒の小屋が再建され、そのうちおよそ三十軒が今日まで残っている。電力網に接続されていないため、Taveyannaは主に夏季にのみ人が住む。

1970年、グリヨン自治体はヴォー州自然保護連盟との間に地役権を結び、この集落を自然保護区とした。Taveyannaはまた、スイス連邦の国家的重要文化的景観リスト(ISOS)にも登録されている。

この場所が特別な理由

Taveyannaがこの姿をとるに至ったのは、一つの災害と一つの決断による。1719年の火災はグリヨン村とともにこの集落を焼き尽くしたが、それが五十七軒の木の柿葺き小屋の再建を促し、そのうちおよそ三十軒が今日まで残る。1970年に自治体が署名した自然保護地役権は、以来それらを守り続けている。電力網に接続されていないこの集落は、今も主に夏の場所である。

歴史と成り立ち

1869年、作家で詩人のジュスト・オリヴィエがTaveyanneをうたう歌を作り、それは今もこの集落と結びついている。毎年8月の最初の日曜日には、チーズの円盤を計量する牧畜の伝統にさかのぼるミ・テテ(真夏)祭が開かれる。

見どころと過ごし方

  • 今も残る約30軒の山小屋で、集落に名前を与えた木製の屋根板タヴィヨンの屋根を観察する。
  • 岩壁に囲まれた高山牧草地の平地を見つける。1719年の火災の後に再建された山小屋が並んでいる。
  • この集落がISOSに登録されていることから、1970年の地役権設定以来この土地が受けている保護を理解する。

家族で訪れる際に知っておくこと

  • この集落は電力網に接続されておらず、基本的に夏の間のみ人が住んでいる。

カップルで楽しむ

  • 高山牧草地の平地に並ぶタヴェヤンヌのタヴィヨン屋根の山小屋の間を歩く。
  • 電力網に接続されておらず、主に夏に息づく集落の静けさを楽しむ。
  • 再建された山小屋の前で、1719年にグリヨン村とともにこの集落を破壊した火災を思い出す。
  • タイミングが合えば、毎年8月最初の日曜日に開かれる真夏祭りを探してみる。

所在地

この場所の確認済み座標をもとに、要求時にGoogleマップのインタラクティブ表示を読み込みます。

関連する場所

ツタや茂みに覆われた岩壁の麓にある妖精の洞窟の入り口。傾斜屋根の小さな木製の小屋が入口を守っており、白い手すりで縁取られた小道の先にある。夏の澄んだ空の下。

観光洞窟 · ヴァレー州 · 直線距離 13 km

Grotte aux Fées

1864年8月15日に公開されたこの整備坑道は、岩に沿って504メートル続き、落差77メートルの滝の下で終わる。その先には全長3,630メートルの洞窟系が広がり、軍がヴァレー州の二つの要塞のあいだを掘り継いだ。

地図で見る (ヴァレー州)

南側の高台から見下ろす夏のサン=モーリス。町はエメラルドグリーンのローヌ川(左は芝生の土手に縁取られている)と、道路トンネルが貫く右側の切り立った石灰岩の崖との間の狭い平地に位置する。中央には修道院と町の鐘楼が屋根の間に際立つ。遠くには晴れ渡った青空の下、鋭く尖った岩峰「ダン・デュ・ミディ」が谷を見下ろしている。

ローヌ川の関門・ヴァレー州 · 直線距離 13 km

サン=モーリス

990年にはすでに記録されていたヴィア・フランチジェナの宿駅であり、総督城とローヌ川に架かる12世紀の中世の橋によって守られていたこの町は、1693年に焼失したが、1798年にはヴァレー州で最初に自由の木を植えた。

地図で見る (ヴァレー州)

手前の斜面には段々畑状のぶどう畑が広がり、丸みを帯びた森の丘の麓に佇むイヴォルヌ村へと続く。シクレ展望台から望む光景で、空は青く、雲がわずかに浮かんでいる。

ワインの村 · ヴォー州 · 直線距離 14 km

イヴォルヌ

1584年の地すべりが村を破壊した。1607年からさらに東で再建された村は、瓦礫の上にぶどうを植えた。17世紀から1921年まで稼働したトリュシュファルデル採石場は、1674年にローザンヌ市庁舎の大理石を供給した。

地図で見る (ヴォー州)