阿彭策尔村庄 · 外罗登州

Urnäsch

阿彭策尔外罗登州面积最大的市镇,该州六个「州区」中的第一个,除夕面具游行的传统至今仍存。

衍生插图,由 Swiss Highlights 依据一张自由许可的照片制作。

← 返回探索

在人工智能辅助的第二轮审校中完成翻译——尚未经母语编辑最终确认。

Urnäsch占地48.31平方公里,是阿彭策尔外罗登州面积最大的市镇。它坐落在同名河流左岸,还包括Grünau和Schönau两处聚落,截至2024年12月31日有2373名居民,人口密度为每平方公里49人。村中心与Tal区自18世纪起沿着Waldstatt通往Schwägalp的道路发展,最终合并为一处聚落。

此地831年首次以Färchen村的名义出现在文献中;那条同名河流本身则在9世纪被记作Urnasca。Urnäsch起初与Hérisau一同隶属圣加仑修道院领地,14世纪成为洪德维尔(Hundwil)代官辖区下的一个「州区」,处于圣加仑帝国代官治下——早在那时当地就已有一定程度的自治。1377年,Urnäsch作为「小邦」加入施瓦本城市联盟;1401年与圣加仑市结盟,因尚无自己的印玺,便借用洪德维尔的印玺,并与洪德维尔并肩在阿彭策尔战争(1401年至1429年)中发挥核心作用。此前隶属于Hérisau堂区的居民,于1414年建成自己的圣安东尼教堂,并于1417年获得堂区自治与政治自治权。

1480年公共高山牧场分割之后,Urnäsch与洪德维尔划定了边界。1597年的州分裂使其成为阿彭策尔外罗登州六个州区中的第一个,州小议会经常在此召开。当地经济长期以高山畜牧、养殖和木材为主——1826年有九座锯木厂,1901年剩余的森林被宣布为保护林——此后转向纺织业:1826年有672名织工,19世纪最后三分之一时期刺绣业兴起,催生了多家工厂。这一产业在1945年后仍是当地主要经济支柱,直到1980年代才部分衰落。

这个地方为何非凡

Urnäsch之名至今仍与除夕游行的化装人物Silvesterkläuse联系在一起——这一乡村传统自1976年起由当地民俗博物馆记录留存。这也是一段更宏大历史的一部分:这个市镇于1417年围绕教堂成为独立堂区,1597年州分裂后又成为阿彭策尔外罗登州六个州区中的第一个,其经济由木材转向刺绣,却始终未曾放弃高山畜牧。

历史与由来

Urnäsch的历史可以从年份中读出:831年记载的Färchen村,1414年建成的圣安东尼教堂,1417年获得的堂区与政治自治权,以及1597年赢得的阿彭策尔外罗登州第一州区地位。木材出口一直持续到1900年前后,尽管早在1533年就有森林保护规定;此后让位于纺织业——1826年有672名织工——继而是刺绣业,一直到20世纪最后三分之一时期都是当地经济的支柱。

游览体验

  • 参观当地民俗艺术与传统博物馆,该馆自1976年以来记录了“除夕装扮者”(Silvesterkläusen)的传统。
  • 参观建于1414年的圣安东尼教堂,该教堂使乌尔奈施于1417年获得堂区自治权。
  • 了解该村庄作为外阿彭策尔六个“区”(rhode)之首的地位,这一地位于1597年获得。
  • 寻找昔日纺织经济的痕迹:1826年记录在册的672名织工,早于刺绣业兴起之前。

携家人前来:须知

  • 该村庄占地为本州面积最大的市镇(48.31平方公里),塔尔村沿通往施瓦格阿尔卑的道路发展而成。

情侣出游

  • 漫步于村中心与塔尔区之间,两地自18世纪起已合并。
  • 在1414年建成的圣安东尼教堂前驻足,这里是1417年获得的市镇自治权的核心。
  • 花时间参观专门展示除夕面具的民俗传统博物馆。

位置

根据该地点已核实的坐标,按需加载互动式 Google 地图。

相关地点

赫姆贝格郁郁葱葱的高山牧场景象,星罗棋布地散落着孤立的农场,白雪覆盖的塞恩蒂斯山脉和阿尔卑斯坦山脉在蓝天下的地平线上耸立。

山村 · 圣加仑州 · 直线距离 9 公里

Hemberg

自1526年起实行两派共处,Hemberg让天主教徒与新教徒在同一座建筑内礼拜达两个半世纪,直到1779年与1782年才各建教堂。聚落海拔自709米至1,139米。

在地图上查看 (圣加仑州)

从下方仰望阿彭策尔药房建筑的彩绘山墙:屋檐边缘勾勒出反曲线,白底衬着蓝色鱼鳞状图案,两排白色面板各绘有一株植物,中间是小方格窗与圆形彩色玻璃窗,底部由花箱收边。

村镇 · 内阿彭策尔州 · 直线距离 9 公里

阿彭策尔

一座位于阿彭策尔前阿尔卑斯山麓、拥有5778名居民的市镇,其名称于1071年见于记载,意为「修道院长的斗室」。在这里的广场上,公民至今仍以举手方式表决。

在地图上查看 (内阿彭策尔州)

施拉特村(阿彭策尔内罗登州)拥有洋葱顶教堂,四周环绕着传统的阿彭策尔风格房屋,坐落在青翠的草地上。

山脊村落 · 内阿彭策尔州 · 直线距离 9 公里

Schlatt AI

地名约1200年写作Slatte,原指山坡上的一片牧场。通往阿彭策尔的公路迟至1898年才建成,教堂于1912年6月12日祝圣。该聚落以0391号列入ISOS名录。

在地图上查看 (内阿彭策尔州)