Antigua hilandería del Lorze, sitio ISOS

Sitio industrial de Lorzenweid

En Hagendorn (Cham, ZG), la antigua hilandería de Lorzenweidstrasse, con casas de turbinas y ocho Kosthäuser, es un bien cultural regional en el ISOS.

Ilustración derivada, realizada por Swiss Highlights a partir de una fotografía con licencia libre.

← Volver a explorar

Traducido en una segunda revisión asistida por IA — aún no validado por un editor de lengua materna.

El sitio industrial de Lorzenweid, en Lorzenweidstrasse 60, en el barrio de Hagendorn (municipio de Cham, cantón de Zug), reúne una antigua hilandería y tejeduría, sus casas de turbinas y ocho Kosthäuser destinadas a alojar a los obreros, hoy convertidas en viviendas. El conjunto figura en el inventario federal de bienes culturales de Suiza como objeto de importancia regional (categoría B, n.º 07246) y aparece en el Inventario Federal de Lugares Construidos a Proteger en Suiza (ISOS).

El sitio bordea el río Lorze, cuya fuerza hidráulica accionaba antaño las turbinas de la hilandería; cerca subsiste la presa de la central hidroeléctrica de Hagendorn (Kraftwerk Hagendorn), junto con un puente de carretera y un puente de madera, llamado puente Strüby, que cruzan ambos el río en el corazón del antiguo sitio industrial.

Por qué este lugar es notable

El sitio de Lorzenweid conserva, reunidos en un mismo emplazamiento junto al Lorze, un edificio de producción textil, sus casas de turbinas movidas por la fuerza del río y ocho casas obreras (Kosthäuser) — un conjunto completo de industrialización hidráulica del siglo XIX que justifica su inscripción como bien cultural regional y en el inventario ISOS.

Qué hacer y ver

  • Localizar la antigua hilandería y tejeduría de Lorzenweidstrasse, con sus casas de turbinas accionadas por el Lorze.
  • Ver las ocho Kosthäuser, antiguas viviendas obreras hoy reconvertidas en hogares.
  • Seguir el Lorze hasta la presa de la central hidroeléctrica de Hagendorn.
  • Cruzar el puente de madera llamado puente Strüby, que atraviesa el río en el corazón del sitio industrial.

Venir en familia: lo que conviene saber

  • El sitio bordea el río Lorze, con una presa y dos puentes en las inmediaciones.

En pareja

  • Caminar a lo largo del Lorze, desde la presa de Hagendorn hasta el puente Strüby.
  • Observar juntos las casas de turbinas y las Kosthäuser de la antigua hilandería.

Ubicación

Carga un mapa interactivo de Google Maps bajo demanda, a partir de las coordenadas verificadas del lugar.

Abrir en Google Maps

Lugares relacionados

Vista frontal del convento de Frauenthal desde el patio de entrada: edificio conventual blanco con tejado de tejas marrones y buhardillas, un pórtico abovedado en el centro, flanqueado por dos grandes árboles frondosos; cielo azul parcialmente nublado, con un camino empedrado y bancos verdes en primer plano.

Abadía cisterciense · Zug · a 2 km en línea recta

Convento de Frauenthal

Fundado según la tradición en 1231, sin carta fundacional conservada, el convento atravesó la Reforma de 1528 antes de ser restablecido por la abadesa Anna von Fulach en 1552. Desde 2021 es una fundación de derecho civil, aún habitada por monjas.

Ver en el mapa (Zug)

El molino de l'Aumüli y sus dependencias: una alta fachada encalada de entramado de madera bajo un amplio tejado de tejas marrones muy inclinado y de generoso alero, rodeado de un jardín cercado donde crecen budleias malvas, con el bosque de la vertiente sur del Albis al fondo.

Molino histórico · Stallikon, Zúrich · a 12 km en línea recta

Aumüli

Construido probablemente en el siglo IX y documentado desde 1328, el Aumüli conserva su derecho de agua, su rueda y su serrería. Protegido en 1993 e incluido en el ISOS en 2012, vuelve a moler espelta desde 2007.

Ver en el mapa (Zúrich)

Desde un alpe en un promontorio, la vista se extiende sobre el lago de los Cuatro Cantones, rodeado de crestas boscosas y cumbres azuladas en el horizonte; en primer plano, pastos en pendiente y la rama de una conífera enmarcan la escena.

Montaña · Schwyz y Lucerna · a 17 km en línea recta

Rigi

El Rigi Kulm se alza a 1797 metros sobre los lagos de los Cuatro Cantones, de Zug y de Lauerz. El nombre viene de las bandas de roca y hierba que ciñen la cima; el cremallera sube desde 1871, el primero de Europa.

Ver en el mapa (Schwyz)