Le pont de bois couvert vu depuis la berge, de trois quarts : un long bardage de planches grises et un toit de tuiles rouges traversent tout le cadre, portés par une pile de pierre plantée au milieu de la Thur ; l'eau verte et calme renvoie l'arche et la végétation des rives, et des oiseaux se sont posés en file sur le faîte du toit.

Zurich et environs

Régions touristiques

6 lieux référencés, à travers Zurich.

Regroupement éditorial de Swiss Highlights, pas une division administrative officielle.

AndelfingenAumüliEglisauGrüningenAncienne usine à gaz de SchlierenZurich
Carte interactive — vue schématique du territoire suisse.

Lieux sur la carte

Le pont de bois couvert vu depuis la berge, de trois quarts : un long bardage de planches grises et un toit de tuiles rouges traversent tout le cadre, portés par une pile de pierre plantée au milieu de la Thur ; l'eau verte et calme renvoie l'arche et la végétation des rives, et des oiseaux se sont posés en file sur le faîte du toit.

Bourg du Weinland · Zurich

Andelfingen

Mentionné en 1248, Andelfingen commandait l'un des rares passages de la Thur : un péage, un pont déjà élargi en 1324, détruit en 1799 et rebâti en bois en 1814-1815. Le bourg garde un château de 1780-1782 et une chancellerie de 1697.

La Mühle de l'Aumüli et ses dépendances : haute façade blanchie à colombages sous un large toit de tuiles brunes à forte pente et débord généreux, entourée d'un jardin clôturé où poussent des buddléias mauves, avec la forêt du versant sud de l'Albis en arrière-plan.

Moulin historique · Stallikon, Zurich

Aumüli

Bâti sans doute au IXe siècle et attesté dès 1328, l'Aumüli garde son droit d'eau, sa roue et sa scierie. Classé en 1993, inscrit à l'ISOS en 2012, il moud à nouveau de l'épeautre depuis 2007.

Le front bâti d'Eglisau vu du pont : une file de maisons aux balcons de bois rouges plongeant dans le Rhin bleu, un clocher à bulbe au milieu de la rangée, la pente plantée de vigne au-dessus et le fleuve qui s'éloigne entre des coteaux boisés.

Bourg viticole du Rhin · Zurich

Eglisau

Sur la rive nord du Rhin, Eglisau aligne ses maisons au ras de l'eau sous des coteaux de vigne. La retenue construite entre 1916 et 1920 a relevé le fleuve de 8,5 mètres et emporté l'ancien pont comme les maisons de la berge.

Le bourg de Grüningen vu depuis la prairie en fleurs : une rangée de maisons aux toits de tuiles rouges s'étire derrière des arbres en fleurs blanches, dominée par le clocher à bulbe de l'église, sous un ciel bleu semé de nuages.

Bourg de bailliage · Zurich

Grüningen

Le château remonte au XIIIe siècle et abrita les baillis zurichois jusqu'en 1798 ; l'église réformée qui le jouxte date de 1782-1783. Un incendie a touché les deux en 1970. La commune a reçu le Prix Wakker en 1976.

La tour de l'horloge de l'ancienne centrale électrique du Gaswerk Schlieren, bâtie en pierre claire avec un toit conique à losanges orange et gris et deux cadrans visibles, domine la halle jaune et brique de la Kraftcentrale voisine ; le ciel est bleu, chargé de gros nuages blancs, et quelques voitures stationnent devant le bâtiment.

Ancienne usine à gaz · Zurich

Ancienne usine à gaz de Schlieren

Ouverte en 1898, agrandie jusqu'en 1909, l'usine à gaz de Schlieren a produit jusqu'à 250 000 m³ de gaz par jour avant de fermer en 1974. Son gazomètre abrite aujourd'hui un musée et une machine à vapeur en état de marche.

Le long de la Limmat aux eaux vert émeraude, la façade continue des maisons du quai de Zurich s'aligne à droite, avec les flèches des églises qui dominent la ville en arrière-plan ; au premier plan à gauche, une grande bâtisse à colombages bruns côtoie une maison blanche, derrière une rambarde métallique qui longe l'eau.

Capitale cantonale · Zurich

Zurich

433 989 habitants en décembre 2023, une rivière que l'on traverse à la nage en été, un sommet à 869 mètres au bout d'une ligne de train : Zurich tient dans un couloir large de trois à quatre kilomètres.