桟橋から見たアスコーナの湖畔。黄・赤・青・ピンクの家並みがピアッツァ・モッタに沿って並び、中央にサンティ・ピエトロ・エ・パオロ教会の鐘楼、左にヤシの木、背景にマッジョーレ湖の山々が広がる。

ティチーノ州

地域

Swiss Highlightsではティチーノ州の掲載地を10件紹介しています。内訳は、自然景勝地2件、文化・遺産関連0件、村7件、都市1件です。

見逃せないスポット

モルコーテの航空写真。ルガーノ湖畔に並ぶ家々、村の上方の森に覆われた斜面にはサンタ・マリア・デル・サッソ教会とその鐘楼が見える。

ティチーノ州 · ルガーノ湖

Morcote

モルコーテはルガーノ湖の岸に沿って延び、対岸はイタリアである。屋根の上方にサンタ・マリア・デル・サッソ教会が建ち、その間を404段の階段と1750年の墓地がつなぐ。

家族向けおすすめ

カップル向けおすすめ

関連コレクション

Best Swiss Villages 加盟村 · 「最も美しい50の場所」(スイス政府観光局)

AsconaBosco/Gurinゴッタルド峠Giornicoブリッサーゴ諸島ルガーノMerideMorcoteムッジョオジニャーノ
インタラクティブ地図 — スイス領土の模式図です。
桟橋から見たアスコーナの湖畔。黄・赤・青・ピンクの家並みがピアッツァ・モッタに沿って並び、中央にサンティ・ピエトロ・エ・パオロ教会の鐘楼、左にヤシの木、背景にマッジョーレ湖の山々が広がる。

湖畔の町 · ティチーノ州

Ascona

彩色された家並みが湖に開いた広場を閉じ、その背後にSanti Pietro e Paoloの鐘楼が立つ。丘には1901年から1902年の「光と空気の小屋」と1926年から1928年のホテルが残る。

手前には乾式石積みの低い壁と、タンポポが咲く草地が広がる。その奥にはボスコ/グリンの家々が、白漆喰の壁に幅広い石板の屋根を載せ、玉ねぎ型の教会の尖塔を囲むように並ぶ。背景には明るい色のカラマツと、まだ雪の残る二つの稜線が五月の空の下に見える。

村 · ティチーノ州ロヴァーナ谷

Bosco/Gurin

13世紀、ヴァルザーの人びとがここに住みつき、アレマン語の方言を持ち込んだ。孤立がその古い形を残した。標高1,506メートル、Bosco/Gurinは今もティチーノ州で最も高い村であり、ドイツ語の伝統をもつ唯一の村である。

雪解け期の峠の窪地。手前には広い雪原と茶色い花崗岩の岩板、中央には部分的にまだ氷に覆われた峠の湖、対岸には建物群が見える——左に暗い色の建物、ピンク色の長い建物、そしてもう一つ黄色い建物。周囲は濃い青空の下、雪を頂いた稜線が取り囲む。右側には峠道が土手沿いに続いている。

アルプスの峠 · ウーリ-ティチーノ

ゴッタルド峠

1220年ごろに開かれたこの越え道は、ポー平原と北ヨーロッパを結び、盟約者団の始まりにも重みをもった。1237年に記録された旅人宿、ほぼ全線が石畳のTremola旧道、要塞から博物館になったSasso da Pigna。

ブドウが植えられた斜面から撮影された古い白黒写真。左側には丸いアプスと四角い鐘楼を持つ石造りの教会があり、細い双窓が穿たれ、ブドウのパーゴラと暗い屋根の家々を見下ろしている。その中には雨戸のある明るい色の大きな建物もある。中央では谷が雪山の連なりへと開け、大きな積雲が立ち上る空の下に広がる。右側では大アーチの石橋が川床を渡り、樹木の斜面といくつかの家の前を通っている。前景には低いブドウの畝と木の杭。

ティチーノの村 · レヴェンティーナ

Giornico

川はここで島を抱き、中世の二本の橋がそこへ渡る。村を離れた場所には、Peter Märkliが建てた美術館La Congiuntaがあり、収められているのはHans Josephsohnが1950年から1991年にかけて制作したレリーフと彫刻だけである。

ブルーアワー、ブリッサーゴの小さな森の島が穏やかなマッジョーレ湖に浮かび上がる。別荘の灯る窓が木々の間から見え、その金色の反射が水面に伸びている。空にはピンク色の雲が筋を描く。

植物園の島 · ティチーノ

ブリッサーゴ諸島

大きいサン・パンクラツィオ島には亜熱帯植物の庭園があり、船で渡れる。小さいサンタポリナーレ島は閉ざされ、ロマネスク教会の廃墟を守る。1949年、ティチーノ州と五者が共同で買い取った。

ルガーノ湖岸に開かれた鍛鉄製の門、逆光で撮影され、低い太陽が二本の石柱の間で輝いている。遠くにはモンテ・サン・サルヴァトーレの青みがかったシルエットが街と光を反射する穏やかな湖水を見下ろしている。

湖畔の街 · ティチーノ

ルガーノ

スイス第3の金融拠点であるルガーノは1956年に第1回ユーロビジョン・ソング・コンテストを開催し、2004年、2008年、2013年の合併を経て、ルガーノ湖畔の都市圏人口は約15万人に達する。

メリーデ村(Meride)の教会の黄土色のファサード。玉ねぎ形の尖塔を持つ鐘楼と、正面玄関上のニッチに置かれた彫像が両脇を固める。夕暮れの空を映す濡れた石畳の広場には、入口前に石の噴水と鉢植えの花、右側には木が一本見える。

村 · ティチーノ州

Meride

852年にはすでに記録に現れるMerideは、長らく漆喰職人や画家が北ヨーロッパへ出稼ぎに出ることで暮らしを立てた。村域はモンテ・サン・ジョルジョの頂まで及び、この山は2003年から化石によって世界遺産である。

モルコーテの航空写真。ルガーノ湖畔に並ぶ家々、村の上方の森に覆われた斜面にはサンタ・マリア・デル・サッソ教会とその鐘楼が見える。

ティチーノ州 · ルガーノ湖

Morcote

モルコーテはルガーノ湖の岸に沿って延び、対岸はイタリアである。屋根の上方にサンタ・マリア・デル・サッソ教会が建ち、その間を404段の階段と1750年の墓地がつなぐ。

モンテ・ジェネローゾ山の斜面からムッジョ谷(Valle di Muggio)を見下ろす。屋根が密集した二つの村が谷の斜面に段状に重なり合い、鐘楼が手前に見える。周囲には緑の牧草地と段々畑が広がる。晩秋の赤茶けた森が残りの斜面を覆い、霧のすじが立ち上る。斜めに差す光が明るいファサードを暗い斜面から浮かび上がらせている。

村 · ティチーノ州ムッジョ谷

ムッジョ

852年に記録され、ムッジョ谷にその名を与えた。15世紀には村の職人がミラノ公国の艦隊のための長い木の櫂を削り出した。サン・ロレンツォ教会は1760年に建て直された。

ISOS登録集落・ティチーノ州

オジニャーノ

アーニョとベリンツォーナを結ぶ旧ラバ道沿い、モンテ・タマロの麓に、この集落は石造りまたは漆喰仕上げの民家を二列に連ね、最も古いものは17~18世紀に遡る。中心には聖ロクスに捧げられた礼拝堂がある。