Swiss Highlights
南側の森に覆われた斜面から見たオートリーヴ修道院。茶色い屋根の白く長い修道院建物群と教会の尖塔が、春の草地の谷の奥に位置し、周囲を森に囲まれている。右側には修道院の庭園と農場がある。

「最も美しい50の場所」（スイス政府観光局）

コレクション

80 加盟地 · AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

選定基準：コーパスデータに基づき、スイス政府観光局発行「最も美しい50の場所」に掲載されている場所です。

家族向けおすすめ

カップル向けおすすめ

Abbaye d'HauteriveKloster St. UrbanAmstegアンデルフィンゲンアッペンツェルAumüliAuvernierバウエンBeromünsterBurgdorfBremgartenカスタゼーニャビルスフェルデン水力発電所Cité du Lignonシンプロン峠フラウエンタール修道院ダルダニーDiessenhofenEglisauエンディンゲンエネンダエルレンバッハ・イム・ジンメンタールErmatingenErnenFlüeli-RanftGiornicoゲーテアヌムGorges de la Suze聖ヴェレーナ峡谷GottliebenハーレンHallauハイデンHembergHermanceブリッサーゴ諸島ケールジテンキルヒホーフェンラ・ショー・ド・フォンラウフェンLe PontLessocロイクレーヴェンブルクマランスMerideMorcoteノインキルヒObermuttenオジニャーノプルジューズブルッゲンの橋群とジッター渓谷PrazRheinfeldenリーエンロマンモティエルージュモンリュエギスベルクSaillonサン＝モーリスSaint-Saphorinサン・ユルサンヌザンクト・クリショーナ教会Schlatt AIシュヴィーツゼンパッハSentソアッツァシュタンスTaraspTaveyanneシンツナハ温泉TrogenUfenauUnterseenシュリーレン・ガス工場ロルツェンヴァイト産業遺跡ValanginWerdenbergツィーゲルブリュッケ
インタラクティブ地図 — スイス領土の模式図です。
南側の森に覆われた斜面から見たオートリーヴ修道院。茶色い屋根の白く長い修道院建物群と教会の尖塔が、春の草地の谷の奥に位置し、周囲を森に囲まれている。右側には修道院の庭園と農場がある。

シトー会修道院 · フリブール州

Abbaye d'Hauterive

1138年2月25日に献堂、1848年に廃止、1939年に再入植。1150年から1160年に建てられた塔をもたない教会は2021年から2025年の修復を終え、2025年9月4日に再開した。

サン＝ユルバン旧修道院の航空写真。赤い玉ねぎ形の屋根を持つ二つの塔があるバロック様式の教会が中央に立ち、その周囲には二つの中庭を囲むように白い修道院の長い建物群が配置され、周りには村と畑が広がる。

旧修道院 · ルツェルン州

Kloster St. Urban

1700年から1707年の聖歌隊席はスコットランドまで売られたのち、1911年に買い戻されて元の場所に戻された。1873年以来、旧修道院は州立の精神医療施設に使われている。

森の斜面から見下ろすアムシュテークの眺め。村とその鐘楼はロイス川渓谷の底に位置し、砂利州のある川がそこを流れる。高速道路と一般道は左岸に沿い、右側ではゴッタルド鉄道の高架橋が急な斜面に挟まれた峡谷を渡っている。

通過の村 · ウーリ州

Amsteg

18世紀の中継宿場は鉄道の開通で衰え、20世紀に水力発電で立ち直った。1922年の発電所は1998年、山の内部に掘られた地下発電所に置き換えられた。

岸から斜め方向に見た屋根付き木橋。灰色の板張りと赤い瓦屋根が画面全体を横切り、トゥール川の中央に立つ石の橋脚に支えられている。穏やかな緑色の水面にはアーチと岸辺の植生が映り、屋根の棟には鳥が一列に止まっている。

Weinlandの町 · チューリッヒ

アンデルフィンゲン

1248年に記録されたアンデルフィンゲンは、トゥール川の数少ない渡河点のひとつを押さえていた。関所があり、橋は1324年にすでに拡幅され、1799年に破壊されて1814-1815年に木造で架け直された。町には1780-1782年の城と1697年の旧書記局が残る。

アッペンツェルの薬局の家の彩色された切妻を下から見た様子。屋根の縁は白地に青い鱗模様で縁取られた逆カーブを描き、二段の白いパネルにはそれぞれ植物が描かれ、その間には小さな格子窓と丸いステンドグラスがあり、下部は花のプランターで縁取られている。

村 · アッペンツェル・インナーローデン準州

アッペンツェル

アッペンツェル前アルプスの麓にある人口5778人の集落。1071年に記録された地名は「修道院長の庵」を意味する。広場では今も市民が挙手で採決する。

アウミュリの水車小屋（la Mühle de l'Aumüli）とその付属建物。急勾配で軒の深い茶色い瓦屋根の下に、白漆喰の背の高い木骨組みのファサードが立ち、薄紫のブッドレアが咲く柵で囲まれた庭に囲まれている。背景にはアルビス山南斜面の森が広がる。

歴史的水車小屋 · チューリヒ州シュタリコン

Aumüli

おそらく9世紀に建てられ、1328年には記録が残るAumüliの水車小屋は、アッフォルテルン地方で唯一、水利権と水車、製材設備を保つ石造りの水車である。1993年に文化財指定を受け、2012年末にはISOSに登録され、2007年以降再びスペルト小麦を挽いている。

嵐の空の下のオヴェルニエ（Auvernier）の石畳広場。中央には石柱の噴水と細長い水盤、左側には青い鎧戸を持つ赭色と黄色のファサードが下り坂の小道に沿って並ぶ。右側には黄色い石壁に「Coste — vins en gros」と大きく描かれている。瓦屋根の向こうにはスレートの尖塔と暗い雲が見える。

ワインの村 · ヌーシャテル州

Auvernier

1011年に初めて記録されたAuvernierは、漁とぶどうで生きてきた。1559年の城は今も丸天井の蔵を保ち、1888年には州の葡萄栽培学校が置かれ、1974年からは法がぶどう畑の区画を守っている。

夏、木製の手すりが付いた石畳の小道から見下ろす眺め。道はフィアヴァルトシュテッテ湖畔に佇むバウエン村へと下っていく。聖イーダ教会の玉ねぎ型の鐘楼が屋根の間に際立ち、ターコイズ色の湖水に面している。湖は森に覆われた崖と岩の峰々に囲まれ、空は青く雲が点在している。

湖畔、ノーベルの工場、国歌

バウエン

ウルナー湖の西岸、バウエンシュテック山群の麓に位置し、無花果やヤシが育つ温暖な気候は、隣接するイスレテンの産業史と対照をなす。そこではノーベルが2003年までダイナマイト、後に爆薬用ゼラチンを生産した。

傾斜した草地からベロミュンスターを望む。手前には果樹園と丈の高い草、その先に町の茶色い瓦屋根が広がる。中央には高い赤い尖塔を戴く参事会教会の白い鐘楼があり、その背後にはヴィーネンタールの耕作された丘が青空と白い雲の下に広がる。

参事会の町 · ルツェルン州

Beromünster

市の立つFleckenと参事会員のStift、二つの核が標高642メートルに並ぶ。1470年11月10日、Helias Helyeがスイス最初の年記のある印刷本をここで仕上げた。町に今の名を与えた放送送信所は2008年に沈黙した。

夕暮れ時、下方から見上げたベルトゥー城（le château de Berthoud）。植生に覆われた岩の張り出しの上に、急勾配の屋根を持つ四角い主塔、青い鎧戸のある明るい色の住居棟、瓦を頂く円塔が立つ。雲が流れる青空の下、斜めに差す光が南側のファサードを照らしている。

エメンタールの町 · ベルン州

Burgdorf

城は町を見下ろす岩尾根を押さえ、その名は1084年にすでに現れる。1273年の「黄金の特許状」が都市法を文字に定め、五世紀にわたり効力をもった。1899年、トゥーンへの路線がこの町を電気運転の実験場にした。

秋の一日の終わり、ロイス川対岸から見たブレムガルテンのパノラマ。左手には白い門塔から長い瓦屋根の木造屋根付き橋が川を渡り、川幅いっぱいに泡立つ堰が流れを横切る。護岸の壁の上には、オーカー、黄色、白の壁面の町の家々が並び、赤い屋根の高い時計塔と二つの鐘楼がそびえる。滑らかで暗い川面が画面下半分に町全体を映し出している。

小都市 · アールガウ州

Bremgarten

旧市街はロイス川の湾曲部を占め、屋根付きの木橋が今も川を渡る。四つの大きな市が一年を刻む。復活祭と聖霊降臨祭の市は750年を超え、1995年に始まったクリスマス市は300を超える露店を並べる。

斜面から見下ろす村の石屋根の眺め。鐘楼を中心に密集し、霧に覆われた峰々に囲まれた森の谷の窪地に位置している。手前には花咲く草地と背の高い紫の花が展望地点を縁取っている。

国境の村 · ヴァル・ブレガリア

カスタゼーニャ

グラウビュンデン側ブレガリアで最も標高の低い村カスタゼーニャは、1374年に初めて記録された。その遺産は1862〜1864年建造のガルバルド邸（ゴットフリート・ゼンパー設計）と、2004年にミラー＆マランタが手がけたロッコロ塔を中心とし、かつて欧州最大とされた栗林を見下ろす。

下流側から、日暮れ近くの暖かい光の中で眺めた光景。ライン川の上に機械棟がノコギリ状の屋根の下に広がり、そのガラス張りの正面はV字形の桟でリズムを刻む。左側では堰の二本の橋脚が、それぞれ二つの丸い開口部を持つ濃緑色のキャビンを支え、堰の上の通路には人影がいくつか見える。ほとんど動かない川の緑色の水面がその姿を映し出している。

流れ込み式発電所 · ライン川

ビルスフェルデン水力発電所

落差12メートルの下で働く四基のカプラン水車、貨物船のための二つの閘門、そしてその上を通る歩行者と自転車の道。2006年から2015年のあいだ、年平均570 GWhを送り出した。

並木に縁取られたコンクリートの広場から、左手には明暗の市松模様のファサードを持つリニョンの長い集合住宅棟が段状に連なり、右手には同じ市松模様の塔が夏の青空を背に高くそびえている。

モダニズム住宅団地 · ジュネーヴ州

Cité du Lignon

ヴェルニエの旧農地に1962年から1971年にかけて建設され、2,780戸の両面採光住戸と、うち一棟が91メートルに達する二つのタワーを、敷地のわずか8%の建築面積に収めている。

峠の平坦部の夕方遅く：手前には斜光を受けて金色に染まる短い草の斜面、泥炭地の中央には小さな暗い湖、右側の高原には長いオーカー色のホスピス（山小屋）が単独で建つ。背後には稜線が段階的に青みを増しながら連なり、大きな積雲が浮かぶ深い空が広がる。

車道の峠 · ヴァレー州

シンプロン峠

道路は標高2,006メートルで峠を越える。地理上の鞍部よりわずかに高い。ナポレオンの布告により1801年から1805年にかけて開かれ、ブリークからオッソラ谷へ、ローヌ側からポー側へと通じる。

入口の中庭から正面に見たフラウエンタール修道院。茶色い瓦屋根と屋根窓を持つ白い修道院の建物で、中央にアーチ型のポーチがあり、両脇を二本の大きな葉の茂った木が囲んでいる。空は青く一部曇り、手前には石畳の小道と緑色のベンチが見える。

シトー会修道院 · ツーク州

フラウエンタール修道院

伝承では1231年の創建とされるが、創建証書は現存しない。1528年の宗教改革を経て、1552年に院長Anna von Fulachのもとで再興された。2021年からは民法上の財団となり、今も修道女が暮らしている。

夕方近くにドローンで撮影されたダルダニー村の航空写真。スレート屋根と中央の小塔を持つジュネーブ風の城が画像の中心を占め、教会の鐘楼と村の瓦屋根に囲まれている。周囲には列をなすブドウ畑、耕作された畑、林が広がり、影を長く伸ばす斜めの光が差している。

ワインの村 · ジュネーブ

ダルダニー

ジュネーブ州最大の城館は、銀行家ジャン・ヴァスロによって1723年に再建され、村の中心を占める。1978年にはその保存がヴァッカー賞で讃えられ、2021年からは「スイスの最も美しい村」協会の一員である。

対岸の高台から見下ろすディーセンホーフェンの眺め。ライン川が大きく曲がりながら流れ、左手には屋根付きの木橋、埠頭の前には旅客船が見える。町の密集した屋根と中央の教会の鐘楼、夏空には積雲が浮かんでいる。

ライン川の小都市 · トゥールガウ州

Diessenhofen

1178年にキーブルク伯によって都市に昇格したDiessenhofenは、中世の街区、黄道十二宮の文字盤をもつ印章塔、そしてライン川を越えてドイツへ渡る屋根付き木橋を今に伝える。

橋から見たエグリザウの建物群。赤い木製バルコニーを持つ家並みが青いライン川に迫り、その中央に玉ねぎ形ドームの鐘楼がある。上方にはぶどう畑の斜面、川は森の丘陵の間を遠ざかっていく。

ライン川のワインの町 · チューリヒ州

Eglisau

ライン川北岸で、Eglisauはブドウ畑の斜面の下、水際すれすれに家並みを連ねる。1916年から1920年にかけて築かれた堰は川面を8.5メートル上げ、古い橋も岸辺の家々も持ち去った。

樹木に覆われた谷間のくぼ地に抱かれたエンディンゲン村の白黒航空写真。旧市街の屋根群は中心軸の周りに密集し、列をなす果樹園と傾斜した草地に囲まれている。背景では森の尾根が澄んだ空の下で地平線を閉じている。写真の左上隅には飛行機の翼の一部が写り込んでいる。

歴史あるユダヤ人自治体・アールガウ州

エンディンゲン

カトリック教会も改革派教会もないこの村で唯一の宗教建築はシナゴーグで、1764年に建てられ、1802年9月12日の迫害の後、1852年に再建された。1999年に連邦大統領を務めたルート・ドライフスは1940年にここで生まれた。

レンガ造りの工場煙突が、冬の夕日の斜光を浴びて全体が黄金色に染まったピラミッド型の山の前に立っている。黄色とオレンジ色に照らされた斜面は、細長い雲がたなびく青紫色の空とコントラストをなしている。手前には雪をかぶった屋根の工業施設と住宅、雪に覆われた菜園があり、空の右上には細い三日月が見える。

かつての工業村 · グラールス州

エネンダ

人口2684人、1889〜1890年に建てられた宮殿のようなゲマインデハウス、チョコレートメーカーのレーデラッハ。2011年以来グラールスと合併したエネンダは、まず石板机の交易、続いて繊維産業によって支えられてきた。

エルレンバッハ・イム・ジンメンタールの改革派教会、白いファサードと尖塔、ベルナー・プレアルプスの麓に建つ。

ゴシック壁画とアーミッシュの故郷

エルレンバッハ・イム・ジンメンタール

宗教改革期（1527/28年）に白漆喰で覆われたことで、教会のゴシック壁画は1931～32年の修復まで保存された。1812年にヨハネス・シュテリが製作したオルガンも、このベルン州の遺産を今に伝えている。

ウンター湖に沈むオレンジ色の夕日。逆光の中、エルマティンゲンの家並みとポプラの木々が水面の上にシルエットとして浮かび、水面には十羽ほどの白鳥が泳ぐ。地平線にはヘガウの丘陵が見える。

湖畔の村 · トゥールガウ州

Ermatingen

724年のライヒェナウ修道院創設文書にすでに名が見える村。木組みの家が水際に並ぶ。謝肉祭グロッペンファスナハトは復活祭の3週間前、レターレの日曜に行われる。

春のエルネン村の航空写真。白い教会の周りに密集する茶色い家々は短い草のテラスを占め、上方はカラマツ林に縁取られ、左側はローヌ渓谷と雪をかぶった山々に開けている。

ゴムスの村 · ヴァレー州

Ernen

広場を囲む家々には1511年から1762年までの年号が刻まれ、教会の内陣は1518年に完成、1576年のテレンハウスの壁面には1578年に描かれたヴィルヘルム・テルの場面がある。

低い雲の垂れ込めた灰色の空の下、赤い屋根と玉ねぎ形の小塔を持つ聖カルロ・ボロメオ礼拝堂が木々に覆われた丘の頂に建つ。その下方には茶色の木骨造りのパックスモンタナ宿が旗を掲げ、駐車された車と緑の傾斜草地に囲まれている。

巡礼の村 · オプヴァルデン州

Flüeli-Ranft

ニクラウス・フォン・フリューエ（1417-1487）は1467年にRanftへ退いた。上の礼拝堂は1469年に献堂され、下の礼拝堂は1501年に建てられた。1947年5月15日、教皇ピウス12世のもとで列聖され、村名も彼にちなむ。1966年までこの村はFlüeliとのみ呼ばれていた。

ブドウが植えられた斜面から撮影された古い白黒写真。左側には丸いアプスと四角い鐘楼を持つ石造りの教会があり、細い双窓が穿たれ、ブドウのパーゴラと暗い屋根の家々を見下ろしている。その中には雨戸のある明るい色の大きな建物もある。中央では谷が雪山の連なりへと開け、大きな積雲が立ち上る空の下に広がる。右側では大アーチの石橋が川床を渡り、樹木の斜面といくつかの家の前を通っている。前景には低いブドウの畝と木の杭。

ティチーノの村 · レヴェンティーナ

Giornico

川はここで島を抱き、中世の二本の橋がそこへ渡る。村を離れた場所には、Peter Märkliが建てた美術館La Congiuntaがあり、収められているのはHans Josephsohnが1950年から1991年にかけて制作したレリーフと彫刻だけである。

夕暮れ時のゲーテアヌムの全景。角ばった曲面が重なり合う記念碑的なコンクリートのファサードには、高い窓と1階に並ぶ濃い色の木製扉が配されている。入口には低木がいくつか並び、ピンクと金色の雲が筋状にかかる青空の下にある。

建築 · ゾロトゥルン州ドルナハ

ゲーテアヌム

木造の初代は1923年の大晦日の夜に焼失した。二代目は1925年から1928年にかけて建てられ、鉄筋コンクリートによる最初の記念碑的建築となった。その大ホールが落成したのは1998年である。

金属製の遊歩道が、狭く木々に覆われた渓谷の岩壁に取り付けられ、大きな岩塊の間を流れ落ちるターコイズブルーの急流を見下ろしている。暗く苔むした岩が、画面上部の光と緑の葉の切れ間を縁取っている。

石灰岩の峡谷 · ビール/ビエンヌ、ベルン州

Gorges de la Suze

1889年、ここに歩道が整備された。峡谷は1927年から部分的に自然保護区となっている。1532年から記録に残るタウベンロッホという名前は、複数の説が競合しながらも由来がなお定かでない。

聖ヴェレナ隠修所（l'ermitage de Sainte-Vérène）へと続く秋の小道は、小さな洞窟がいくつも開いた二枚の石灰岩壁の間を縫うように進み、赤茶色と金色の葉のアーチに覆われている。奥には、赤い小塔を持つ白い礼拝堂が岩に寄り添うように建ち、柵で囲まれた庭と昔ながらの街灯に囲まれている。

隠者の谷 · ゾロトゥルン

聖ヴェレーナ峡谷

18世紀末、フランスの外交官ルイ・オーギュスト・ル・トヌリエ・ド・ブルトゥイユによってロマン主義様式の風景庭園に整えられた聖ヴェレーナ峡谷は、スイス連邦の保護対象地区目録（ISOS）に登録されており、その隠修所はスイスのA級国家重要文化財である。

ゴットリーベン城は、明るい色の外壁に胸壁付きの切妻、赤い円錐屋根を戴く二つの小塔を持ち、シーライン川岸にしだれ柳とピンクと緑の葉の木々を背にそびえる。穏やかな水面にその姿が映り込み、夏空には大きな積雲が点在する。

ゼーライン沿いの町 · トゥールガウ州

Gottlieben

1251年、司教エーベルハルト・フォン・ヴァルトブルクがこの町を要塞化した。城は牢としても使われ、1415年のコンスタンツ公会議のさなか、ヤン・フスと対立教皇ヨハネス23世が閉じ込められた。

ハーレン住宅地の航空写真。平屋根の連棟住宅が密林に覆われた谷の窪地に段状に並び、樹冠にほとんど隠れている。

テラスハウス群・ベルン州

ハーレン

78戸の住居と5つのアトリエが3列の階段状に並び、コンクリート打放しの外観、壁で仕切られた庭を持つ。Atelier 5設計のハーレン住宅地は国家的に重要な文化財に指定されている。

ブドウ畑の間にたたずむハラウ村の眺め、屋根の上にそびえる細身の鐘楼、周囲には地平線まで広がる畑と牧草地の市松模様。

ワインの村 · シャフハウゼン州

Hallau

ライン川の北、標高およそ421メートル、シャフハウゼンから十五キロほどの位置にあるハラウは、13世紀から葡萄で生きてきた。百科事典的な資料は、東スイス最大のワインの村と呼ぶ。

ハイデンとボーデン湖を見下ろす眺め。手前には町の屋根と赤いラック式登山鉄道の列車が見え、その先には数隻のヨットが浮かぶ青い湖水が対岸まで広がっている。

村 · アッペンツェル・アウサーローデン準州

ハイデン

標高400メートルから790メートルにわたって広がる人口4383人の集落。1848年以来の湯治地で、ラック式鉄道が湖畔と結ぶ。アンリ・デュナンは晩年の十八年をここで過ごした。

ヘムベルクの緑豊かな高山牧草地の眺め、点在する孤立した農家、地平線には雪をかぶったゼンティスとアルプシュタインの山脈が青空の下にそびえている。

山村 · ザンクト・ガレン州

Hemberg

1526年から両宗派併存となり、Hembergでは二世紀半にわたりカトリックとプロテスタントが同じ建物で礼拝した。教会が別々に建つのは1779年と1782年である。標高は709メートルから1,139メートルに及ぶ。

エルマンス町の高台からの眺め。瓦屋根としだれ柳の向こうに、隣接する屋根から突き出たアンテナが見え、その先には穏やかなレマン湖と丘に縁取られた対岸が広がる。空は晴れている。

中世の町 · ジュネーヴ州

Hermance

フォシニー領主が築いた中世の新市街。エルマンスは環状城壁、1337-1338年ごろに建てられた円塔、159の係留区画をもつ港を残す。1816年のトリノ条約までサヴォワ領で、面積は1.44平方キロメートル。

ブルーアワー、ブリッサーゴの小さな森の島が穏やかなマッジョーレ湖に浮かび上がる。別荘の灯る窓が木々の間から見え、その金色の反射が水面に伸びている。空にはピンク色の雲が筋を描く。

植物園の島 · ティチーノ

ブリッサーゴ諸島

大きいサン・パンクラツィオ島には亜熱帯植物の庭園があり、船で渡れる。小さいサンタポリナーレ島は閉ざされ、ロマネスク教会の廃墟を守る。1949年、ティチーノ州と五者が共同で買い取った。

斜め方向の白黒航空写真、夕暮れの斜光。急峻な樹木の斜面が画面右半分を占め、傾斜した道が湖岸から左上へと対角線状に登っていく。下方には果樹が点在する傾斜した草地が、孤立したいくつかのシャレーへと下り、さらに水辺の建物群へと続き、そこには桟橋に船が係留されている。前景には穏やかな湖が広がっている。

湖畔の村・ニトヴァルデン州

ケールジテン

標高483メートルのこの村は独自の郵便番号（6365）を持ち、1950年代には湖畔にバウムガルテン、ゼーブリック、ヴィルヘルム・テルといった複数のホテルがあったことが、ETHチューリッヒ図書館の航空写真によって記録されている。

サルネン、キルヒホーフェン地区の聖ペトロ・聖パウロ教会を見上げた眺め。二つの玉ねぎ型の塔が、雲の多い広大な空を背景に浮かび上がり、背景にはアルプスの峰が見え、建物の麓には村の屋根がいくつか見える。

歴史ある地区・オプヴァルデン州

キルヒホーフェン

1534年にはすでに記録されているある水車小屋は、今もレストランとしてこの地に残っている。ウルリヒ・フォン・レンツブルク伯爵はザルネン教会と「下方の農場（Unterer Hof）」に対する権利をベロミュンスター修道院に譲渡しており、その農場の名がのちにこの地区の名前になった。

ラ・ショー＝ド＝フォンの冬の航空写真。深い青空の下、町は雪に覆われた谷底に長い平行な通りを伸ばし、白い屋根がジュラの牧草地とモミの森の間に規則的な格子模様を作っている。遠くの地平線は霧の海に閉ざされている。

時計の街 · ヌーシャテル

ラ・ショー・ド・フォン

標高およそ1000メートル、地表を流れる水のない谷に、日当たりのよい斜面いっぱいに街路が直交する。2009年の登録が讃えるのは建造物ではなく図面——工房と住まいが同じ建物を分け合った街の図面である。

ラウフォン町のアスファルト舗装された通りを縦位置で捉えた写真、ピンク、アーモンドグリーン、オーカーなどパステルカラーのファサードが並び、鎧戸や看板が見える。数人の通行人とカフェのテーブルが歩道に活気を与え、まばらな雲の浮かぶ青空の下に広がる。

ビルス川沿いの町 · バーゼルラント

ラウフェン

1974年に新設のジュラ州への加盟を拒否した後、ラウフェンは1994年にバーゼルラント州への編入を選んだ。目抜き通りは上門と下門で閉じられ、1698年から建設された聖カタリナ教会が並ぶ。

ジュー湖の北端、岸辺から見たル・ポン集落のパノラマ。白と茶色の家々が石の浜辺に並び、前景には浮標に係留された2隻の船。樹木に覆われた丘とその奥の裸の山頂が、青空にまばらな雲が浮かぶ中で地平線を閉じている。

ジュー湖畔の集落 · ヴォー州

Le Pont

かつてChamp du Portと呼ばれ、ジュー湖畔修道院に属していたこの土地は、17世紀にLe LieuとLe Chenitが架けた橋によって集落名を得た。19世紀末、鉄道がフランスの家族を呼び込み、1900年から1901年にかけて大ホテル（Grand Hôtel）が建てられた。

レソック村（Lessoc）の噴水。四本の石柱に支えられた鐘形の広い木羽屋根を頂き、緑の鎧戸と花箱で飾られた家々の前の石畳広場に立つ。背景には、ピンク色の雲がすじを引く夕空の下、フリブールの前アルプス山脈が浮かび上がる。

グリュイエールの村 · フリブール州

Lessoc

1115年から記録に現れるLessocがGrandvillardの教区から分かれたのは1643年のこと。教会も1796年の八角形の泉も、土地で採れる灰白色に緑の脈が走る石灰岩、すなわちLessocの「大理石」で築かれている。

ロイクの彩色歴史的航空写真：町は樹木に覆われた岬に位置し、茶色い屋根の家々と尖った教会の尖塔が、塔のある四角い要塞住宅の周りに集まっている。段々畑のブドウ園と針葉樹の斜面に挟まれ、前景には曲がりくねった道が村を横切っている。

中世の町 · オーバーヴァリス

ロイク

515年に記録されたロイク（Loèche／Leuk）は、司教の城、ゴシックの教会、納骨堂を今に伝える。面積55.36平方キロメートルの市域はローヌ川の両岸にまたがり、Fingesの松林とIllgrabenの扇状地を含む。

レーヴェンブルクの要塞化された邸宅をわずかに見下ろす眺め。鎧戸付きの窓が並ぶ、茶色い瓦屋根の白塗りの長い建物が、控え壁を持つ礼拝堂と角の小塔へと続いている。砂利道が横切る芝生が全体へと視線を導き、晴れた青空の下、画面右側にはいくつかの木が見える。

集落と廃墟 · ジュラ州

レーヴェンブルク

レーヴェンブルク集落は、プレーニュ自治体で唯一ドイツ語を話す地区であり、10世紀の城跡と16世紀の要塞化農場を併せ持つ。1956年以降、バーゼルのクリストフ・メリアン財団がこれを修復している。

マランス（Malans）のタワーハウス。かつての要塞化された邸宅で、胸壁を備え、段々畑のブドウ園の中に立つ。背景では、フレッシャーベルク（Fläscherberg）の森に覆われた斜面が、夏空の下で谷を見下ろしている。

ワインの村 · グラウビュンデン州

マランス

村の中心部と、主翼が16世紀にさかのぼるボートマー城は、国家的重要文化財である。1469年建立のゴシック様式の教会は1773年にロココ様式の漆喰装飾を得た。市庁舎は1685年の議事室を今に伝える。

メリーデ村（Meride）の教会の黄土色のファサード。玉ねぎ形の尖塔を持つ鐘楼と、正面玄関上のニッチに置かれた彫像が両脇を固める。夕暮れの空を映す濡れた石畳の広場には、入口前に石の噴水と鉢植えの花、右側には木が一本見える。

村 · ティチーノ州

Meride

852年にはすでに記録に現れるMerideは、長らく漆喰職人や画家が北ヨーロッパへ出稼ぎに出ることで暮らしを立てた。村域はモンテ・サン・ジョルジョの頂まで及び、この山は2003年から化石によって世界遺産である。

モルコーテの航空写真。ルガーノ湖畔に並ぶ家々、村の上方の森に覆われた斜面にはサンタ・マリア・デル・サッソ教会とその鐘楼が見える。

ティチーノ州 · ルガーノ湖

Morcote

モルコーテはルガーノ湖の岸に沿って延び、対岸はイタリアである。屋根の上方にサンタ・マリア・デル・サッソ教会が建ち、その間を404段の階段と1750年の墓地がつなぐ。

小麦畑と果樹園の間に位置するノインキルヒ村。屋根の上に金色の玉ねぎ型ドームの鐘楼がそびえ、木々に覆われた丘を背景に、夏空には大きな雲が散らばっている。

計画された小都市 · シャフハウゼン州

ノインキルヒ

破壊されたのち一度に建て直され、四本の平行する通りからなる長方形を保ってきた。長くコンスタンツ司教のもとにあり、1525年に8,500グルデンでシャフハウゼンに売られた。

開いた鎧戸を持つ濃い茶色の木造家屋が両側に並ぶ坂道の路地がまっすぐに続き、尖った小尖塔を戴く小さな木造教会へと至る。雲一つない青空の下の光景である。

ヴァルザー集落 · グラウビュンデン州

Obermutten

Obermuttenは2017年からトゥージスの一部となり、ムットナーホルンの斜面、標高1864メートルに位置する。1946年の火災では17軒の家屋が焼失した。2011年には思いがけずSNSで話題となった。

ISOS登録集落・ティチーノ州

オジニャーノ

アーニョとベリンツォーナを結ぶ旧ラバ道沿い、モンテ・タマロの麓に、この集落は石造りまたは漆喰仕上げの民家を二列に連ね、最も古いものは17～18世紀に遡る。中心には聖ロクスに捧げられた礼拝堂がある。

プルジューズ城とその円塔が、葉を落とし霜で覆われた木立を見下ろす。隣接する小さな石造りの家があり、澄んだ冬の青空が広がる。

城の村 · アジョワ

プルジューズ

標高580メートル、森に覆われた高みのあいだで、プルジューズは一本の道に尽きる。村は城のまわりに生まれた。城は14世紀末にバーゼル司教領に移り、1980年の火災のあと建て直された。

「Sitter & Krälzerenbrücke bei Bruggen, St. Gallen」というキャプションの付いた古い白黒写真。背景には複数のアーチを持つ石造りの高架橋がジッター川を跨ぎ、霞んだ光の中に浮かぶ。前景では川の堰が画面幅いっぱいに小さな白い滝の連なりを作っている。右側には急勾配の屋根の家々が木々の間、水辺に並び、左側には石壁と石だらけの岸がある。

遺産的景観 · ザンクト・ガレン

ブルッゲンの橋群とジッター渓谷

ザンクト・ガレンの入り口、ブルッゲン周辺で、8.2キロの遊歩道が18世紀から20世紀の橋18本を結ぶ。1780年の木橋、1811年の石橋、そして1910年に開通した高さ100メートルの鉄道高架橋。ジッター川の樹林に覆われた峡谷を抜けていく。

ムルテン湖から見たプラ村は、テラス状のブドウ畑の丘の麓に赤い瓦屋根の家々が並んでいる。前景では緑の葦が穏やかな水辺を縁取り、上空はほぼ雲のない青空。

ヴュイイのワイン村 · フリブール州

Praz

Prazは1484年までムルテン領主領に属していた。貴族的な酒造家の館が、この地に国家的重要性の指定をもたらした。1981年以降、毎年9月末にヴュイイの収穫祭がここで開かれている。

夕暮れ時、ライン川の対岸から見たラインフェルデン旧市街。茶色い瓦屋根の家々が途切れることなく水際まで続き、左側には尖った屋根とピンクがかった漆喰の四角い塔が目立ち、右側には緑のドームを持つ白い鐘楼が家並みを支配する。灰緑色のライン川が淡い青空の下、画面下半分をすべて占めている。

ライン河畔の町 · アールガウ州

Rheinfelden

1638年と1678年の二つの戦いがこの名を負い、1744年にはフランス軍が町を落として城壁を壊した。年の暮れごとに、1541年の誓いから生まれた兄弟会が町の泉の前で歌う。

リーエンのベイエラー財団美術館。赤みがかった石柱を持つ細長いパビリオンが、宙に浮くようなガラス屋根を頂き、秋色に染まった庭園の木々の背後に伸びている。

国境の町 · バーゼル・シュタット

リーエン

10.86平方キロメートルに22,534人。四分の一が森、四分の一が農地で、北からドイツ国境が回り込む。リーエンは大きな村であり、同時にバーゼルの郊外でもある。

夏の午後、南西から見たロマンモティエの旧大修道院教会。ブラインドアーケードの帯装飾が施された黄金色の石造りの高い切妻壁は、長い斜めの控え壁で支えられている。その背後には低い身廊、ゴシック様式のアーチのギャラリー、双子窓を持つ方形の鐘楼がスレート製の尖塔を頂いて並び、大きな白い雲が浮かぶ青空と森に覆われた丘を背景にしている。

クリュニーの村 · ヴォー

ロマンモティエ

旧修道院聖堂サン・ピエール・エ・サン・ポールが、ノゾン谷底の坂道数本を見下ろす。929年頃クリュニーに委ねられたこのロマネスク教会は、今日では改革派の礼拝堂であり、国の重要文化財である。

ルージュモンのロマネスク様式教会。ノコギリ歯状のコーニスと尖った尖塔を持つ八角形の鐘楼が、茶色い瓦屋根の身廊を見下ろし、隣接する農業用建物と並んで淡い青空の下に建つ。

オー地方の村 · ヴォー

ルージュモン

1073年から1085年頃にクリュニー修道院を中心に築かれたルージュモンには、11世紀のロマネスク様式の教会と、木彫りの建造年を刻んだシャレーが残る。2017年からスイスの最も美しい村協会の一員。

緑の芝生に立つリュエギスベルク修道院の石造りの遺構、ロマネスク様式のアーケードと壁の断片。地平線には木々に覆われた丘、空は青い。

村とクリュニー修道院 · ベルン

リュエギスベルク

クリュニー修道院長ユーグが派遣した2人の修道士により11世紀半ばに設立され、1075年にはすでに記録があるリュエギスベルク修道院は、計画された5つの後陣を持つ教会が完成することなく、1484年に廃止された。

丘の斜面にしがみつく中世の村サイヨン。円塔が村を見下ろし、雲の背後にはヴァレー・アルプスの雪山が輪郭を描き、果樹園とブドウ畑の上方に広がる。

中世の城塞集落 · ヴァレー州

Saillon

主塔は城壁の外に立つ。城の丘が狭すぎて収まらなかったからである。ふもとの石切場は1873年から縞模様の大理石を産し、シャルル・ガルニエは翌年それをパリのオペラ座に敷かせた。

南側の高台から見下ろす夏のサン＝モーリス。町はエメラルドグリーンのローヌ川（左は芝生の土手に縁取られている）と、道路トンネルが貫く右側の切り立った石灰岩の崖との間の狭い平地に位置する。中央には修道院と町の鐘楼が屋根の間に際立つ。遠くには晴れ渡った青空の下、鋭く尖った岩峰「ダン・デュ・ミディ」が谷を見下ろしている。

ローヌ川の関門・ヴァレー州

サン＝モーリス

990年にはすでに記録されていたヴィア・フランチジェナの宿駅であり、総督城とローヌ川に架かる12世紀の中世の橋によって守られていたこの町は、1693年に焼失したが、1798年にはヴァレー州で最初に自由の木を植えた。

ラヴォーの段々畑のブドウ園とレマン湖の間に抱かれたサン＝サフォラン村。教会の鐘楼を中心にまとまり、湖の向こうの背景にはアルプス山脈がそびえる。

ぶどう作りの村 · ヴォー州

Saint-Saphorin

水際にあった元の村は、563年のトーレデュヌムの崩落で失われた。高い場所に建て直された村は、1517年から1521年にかけて建てられた教会のまわりに集まる。その地下にはローマ時代の遺構が残る。

サン＝ユルサンヌの中世の多アーチ橋が緑色のドゥー川に架かる。背後には瓦屋根の家々と旧市街の塔があり、ジュラ山地の森の斜面を背にしている。

中世の小都市 · ジュラ州

サン・ユルサンヌ

ベネディクト会修道院を核として育ち、ロマネスクの参事会教会と回廊、14世紀から16世紀の市民住宅を残す。標高440メートル、森の崖と川に挟まれ、孤立を脱したのは1877年のことだった。

木々の葉越しに見えるザンクト・クリスコナ教会。十字架を頂く細身の尖塔と瓦屋根の身廊が、緑豊かな木立の中から立ち上がり、雲の浮かぶ青空を背景にしている。

宗教施設 · バーゼル・シュタット

ザンクト・クリショーナ教会

標高522メートルのディンケルベルクに立つ、バーゼル・シュタット準州でもっとも高い場所にある教会。塀で囲まれた墓地と1840年創設の宣教団の建物群を見下ろす。71段の階段を上ると展望台があり、ヴォージュ山脈、シュヴァルツヴァルト、ジュラ山脈、アルプスを望む。

玉ねぎ型ドームの鐘楼を持つ教会が伝統的なアッペンツェル様式の家々に囲まれたシュラット（AI州）村。緑豊かな牧草地の上に広がる。

尾根の村 · アッペンツェル

Schlatt AI

地名は1200年ごろにSlatteと記され、斜面の牧草地を指していた。アッペンツェルへの道路は1898年にようやく通じ、教会は1912年6月12日に献堂された。集落はISOSの目録に0391番で載る。

貴族の館と彫像が並ぶシュヴィーツ（Schwyz）の歴史的広場。遠くに照らされたミューテン（les Mythen）の岩峰がそびえ立つ。

ミューテン峰麓の州都・シュヴィーツ

シュヴィーツ

スイス屈指の美しいバロック広場である中心広場は、大ミューテン（1899メートル）と小ミューテン（1811メートル）の麓に広がる。シュヴィーツは1291年以来、連邦最古の文書を収める。

ゼンパッハの彩色歴史的航空写真。果樹園と畑に囲まれた湖畔の村で、ゼンパッハ湖のほとりに位置する。

古戦場の町 · ルツェルン州

ゼンパッハ

1386年7月9日、ゼンパッハの戦いでルツェルン軍とその同盟軍がハプスブルク家を破った。1393年にはこの地でゼンパッハ協約が結ばれた。町は2017年、旧市街の保存によりヴァッカー賞を受けた。

ゼントの高台からイン川渓谷を見下ろす眺め。川は緑の草地と針葉樹林の間を蛇行し、手前には小さな湖がきらめき、変わりやすい空の下、雪を頂く峰々が地平線を閉ざしている。

村 · グラウビュンデン州

Sent

930年にはすでに記録に現れるSentは、イン川の上、標高およそ1,440メートルの段丘にある。家々はスグラフィットと、村の名を取った反り返った切妻をもち、その下の斜面は段々に均され、生け垣で区切られている。

ソアッツァの教会は草に覆われた岬状の高台から村を見下ろし、石段の頂上に位置する。手前には金属梁の構造物が草の中に置かれ、森に覆われた斜面と澄んだ空の間にある。

メゾルチーナの村 · グラウビュンデン

ソアッツァ

46.4平方キロメートルに324人、その半分以上が森。岩の張り出しに立つ紅白縞の鐘楼をもつ教会と、フレスコの残る旧宿坊。ソアッツァは上下メゾルチーナの蝶番にあたる。

雪に覆われたシュタンス（Stans）のヴィンケルリート・ハウス。明るい漆喰仕上げのファサードにはアーケード状のロッジアが三層あり、赤い瓦屋根を持つ。雪を積もらせた木々に囲まれ、背景には青空の下、雪をかぶった山頂が見える。

シュタンザーホルン山麓・ニトヴァルデン州

シュタンス

1798年9月、フランス軍は州の抵抗への報復としてここで414人の住民を殺害した。その中には約百人の女性と26人の子どもが含まれていた。今日シュタンスは航空産業でも知られ、ピラタス・エアクラフト社の工場がある。

タラスプ城が、小さな湖の上に広がる森の斜面にそびえる。緑の牧草地と岩山に囲まれ、白い雲が散らばる青空が広がる。

エンガディンの集落 · グラウビュンデン州

Tarasp

タラスプに中心はない。集落はイン川右岸に散らばり、城を戴く岩丘を囲む。宗教改革に移った谷のただ中でカトリックにとどまり、1803年までオーストリア領だった。

タヴェイヤンヌの山小屋は、灰色に風化した木の羽目板で全面が覆われ、柱の上に回廊を備え、白漆喰の土台を持つ。木柵に囲まれた緑の草地の端に建っている。

高山牧草地の集落 · ヴォー・アルプス

Taveyanne

1270年には記録があるこの集落は、1719年にグリヨンとともに焼失した。五十七軒の小屋が再建され、約三十軒が今日まで残る。電力網に接続されておらず、ISOSに登録され、1970年に自治体が署名した自然保護地役権により守られている。

シンツナッハ温泉（les Thermes de Schinznach）の細長い古典様式のファサード。青灰色の鎧戸と寄棟屋根を持ち、秋色に染まった芝生と木々の間、入口へと続く並木道の突き当たりに立つ。

温泉施設 · アールガウ州

シンツナハ温泉

1670年の洪水で埋もれ、1691年に対岸で見つかった硫黄泉。そこから湯治施設と庭園と礼拝堂が生まれ、1761年にはヘルヴェティア協会の最初の会合がここで開かれた。

教会の鐘楼と五角形の平面を持つ大きな白い建物が目を引くトローゲン村。木々に覆われた丘の斜面に沿って広がり、緑のなだらかな丘に囲まれている。

村 · アペンツェル・アウサーローデン州

Trogen

Trogenは1597年にアペンツェル・アウサーローデン州の州都となり、広場のまわりには繊維交易によって1747年から1809年にかけて建てられたツェルヴェガー家の館が並ぶ。ランツゲマインデ（州民集会）は1997年に廃止されるまでここで開かれていた。

チューリッヒ湖畔にて、暗色の木骨造りの納屋と白い邸宅が、ウーフェナウ教会のロマネスク様式の鐘楼付き玄関の隣に並ぶ。周囲には紅葉した木々があり、手前には葦が茂っている。

修道院の島 · チューリヒ湖

Ufenau

オットー1世は965年、この島をアインジーデルン修道院に与えた。聖ペトロ・パウロ教会は1141年に献堂された。騎士ウルリヒ・フォン・フッテンはここに逃れ、1523年に没した。2012年、この地の保護指定が建築家ペーター・ズントーによるレストラン計画を阻んだ。

ターコイズ色のアーレ川沿いに、ウンターゼーエンの家々が並木の後ろに連なり、教会の鐘楼がそびえる。地平線にはベルナーオーバーラントの雪山が見える。

ベーデリの小都市 · ベルン州

Unterseen

アーレ川の北岸、インターラーケンの対岸に築かれたこの町は1364年と1470年の二度焼け、ベルンは中央に町役場を据えて再建させた。丸太積みの家並みは17世紀から19世紀のものである。

ガスヴェルク・シュリーレン（le Gaswerk Schlieren）の旧発電所の時計塔。明るい色の石造りで、オレンジと灰色の菱形瓦の円錐屋根と二つの時計盤が見え、隣接するクラフトツェントラーレ（la Kraftcentrale）の黄色いレンガの建物を見下ろす。空は青く大きな白い雲が浮かび、建物の前には数台の車が駐車している。

旧ガス工場 · チューリッヒ州

シュリーレン・ガス工場

1898年に開業し1909年まで拡張されたシュリーレンのガス工場は、1日最大25万立方メートルのガスを生産したのち、1974年に閉鎖された。そのガスタンクには現在、博物館と稼働可能な蒸気機関がある。

ロルツェンヴァイド（Lorzenweid）の産業用建物。アーチ状の窓が並ぶ白い外壁と、小さな鐘塔を頂く寄棟屋根を持ち、隣接するタービン小屋とともに運河の穏やかな水面に映り込んでいる。空は青く白い雲が浮かんでいる。

ロルツェ川沿いの旧紡績工場、ISOS遺産

ロルツェンヴァイト産業遺跡

この施設群はロルツェ川沿いに位置し、川の水力がかつて紡績工場のタービンを動かしていた。ハーゲンドルン発電所の堰は今も川に残り、近くには道路橋と木造橋がある。

ヴァランジャンの旧市街の通り。クリーム色、白、ベージュのファサードに赤い鎧戸を持つ家々が並ぶ。奥には時計を備えた尖塔屋根の門塔と参事会教会の細い鐘楼がそびえ、石畳の車道には車と自転車の人が通行している。

村 · ヌーシャテル州

Valangin

城は通路を扼する岩を占め、集落は1330年ごろその足元に築かれ、参事会教会は1505年に献堂された。1853年、ここで記載された地層がヴァランジュ階の名の由来となった。

黄昏時のヴェルデンベルク湖。穏やかな水面にピンクとオレンジの空が映る。遠くの岸辺には木々と町の屋根の間に城がかすかに見え、手前には葦と岩がある。

城塞の町 · ザンクト・ガレン州

Werdenberg

市場権はこの地で1289年から記録されている。Werdenberg伯爵領は幾度も所有者を変え、1517年にグラールス州へ売却された。1803年にザンクト・ガレン州へ編入。城では1985年から音楽祭が開かれている。

ターコイズブルーの川が蛇行し、左岸には秋の紅葉に彩られた木々、工業用煙突、小さな橋があり、右岸には茶色い屋根の明るい大きな建物がある。遠くには澄んだ青空の下に雪をかぶった山々が浮かび上がっている。

運河で分かれた村 · グラールス/ザンクトガレン

ツィーゲルブリュッケ

リント運河はツィーゲルブリュッケを二つに分ける。チューリッヒ、クール、ラッパースヴィルへ向かう鉄道の結節点である駅はザンクトガレン側にあり、村そのものはグラールス側で、1833年創業でISOS遺産目録に登録されたフリッツ＆カスパー・イェニー紡績工場を中心に広がる。