Swiss Highlights
Vista en picado de Amsteg desde una ladera boscosa: el pueblo y su campanario ocupan el fondo del valle del Reuss, el río de bancos de grava lo atraviesa, la autopista y la carretera bordean la orilla izquierda y el viaducto ferroviario del Gotardo cruza el barranco a la derecha, entre laderas escarpadas.

En familia, sin restricciones señaladas

Colecciones

116 lugares miembros · AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Criterio determinista: el corpus describe las condiciones de visita de este lugar y no señala ninguna restricción particular (acceso regulado, terreno expuesto, sitio no visitable libremente). Este criterio no afirma que el lugar guste a los niños: nada en el corpus mide eso.

Sugerencias en familia

Sugerencias en pareja

AmstegAndelfingenAppenzellArlesheimAsconaAumüliAuvernierAvenchesBasileaBauenBergün/BravuognBerna, casco antiguoBeromünsterBerthoud (Burgdorf)BönigenBosco/GurinBreil/BrigelsBremgartenBüren an der AareBursinsCascade de la PissevacheCastasegnaCentral hidroeléctrica de BirsfeldenCervinoChampéryCastillo de ChillónCataratas del RinPaso del BerninaDardagnyDiessenhofenEglisauEigerEndingenEnnendaGimmelwaldGlaciar de AletschGarganta del AarGorges de la SuzeGarganta de Santa VerenaGorges de la TaminaGorges du TrientGornergratGottliebenGrandsonGrandvillardGrimentzGrotte aux FéesGrottes de VallorbeGruyèresHalenHeidenHembergHermanceHospentalIslas de BrissagoInterlakenJungfraujochKehrsitenKirchhofenKleine ScheideggLa Chaux-de-FondsLa NeuvevilleLaufenLausanaLe LanderonLe PontLessocLichtensteigFerrocarril del BerninaLoècheLöwenburgLucerna, casco antiguo y KapellbrückeLuganoMadulainMalansJungfrauMerideMönchMorcoteMoudonMuggioMürrenNeunkirchNiedergestelnObermuttenKlein MatterhornPorrentruyRiehenRigiRomainmôtierRossinièreRougemontRüeggisbergSaillonSaint-MauriceSaint-SaphorinSaint-UrsanneSankt ChrischonaSchilthornSchlatt AISchwyzSedrunTaveyanneTitlisUfenauUnterseenUrnäschFábrica de gas de SchlierenSitio industrial de LorzenweidValanginWerdenbergYvorneZermattZiegelbrückeZofingenZúrich
Mapa interactivo — vista esquemática del territorio suizo.
Vista en picado de Amsteg desde una ladera boscosa: el pueblo y su campanario ocupan el fondo del valle del Reuss, el río de bancos de grava lo atraviesa, la autopista y la carretera bordean la orilla izquierda y el viaducto ferroviario del Gotardo cruza el barranco a la derecha, entre laderas escarpadas.

Pueblo de paso · Uri

Amsteg

Parada de postas en el siglo XVIII, arruinada por la llegada del ferrocarril, revivida en el XX por la hidroelectricidad: la central de 1922 fue sustituida en 1998 por una planta excavada en la montaña.

El puente de madera cubierto visto desde la orilla, de tres cuartos: un largo revestimiento de tablas grises y un tejado de tejas rojas atraviesan todo el encuadre, sostenidos por un pilar de piedra plantado en medio del Thur; el agua verde y tranquila refleja el arco y la vegetación de las orillas, y unos pájaros se han posado en fila sobre la cumbrera del tejado.

Villa del Weinland · Zúrich

Andelfingen

Mencionada en 1248, Andelfingen dominaba uno de los escasos pasos del Thur: un peaje, un puente ya ensanchado en 1324, destruido en 1799 y rehecho en madera en 1814-1815. La villa conserva un castillo de 1780-1782 y una cancillería de 1697.

El gablete pintado de la casa de la farmacia de Appenzell, visto desde abajo: el borde del tejado dibuja una curva invertida realzada por escamas azules sobre fondo blanco, dos filas de paneles blancos llevan cada una una planta pintada, las ventanas de vidrios pequeños y vitrales redondos ocupan el espacio intermedio, y jardineras floridas cierran la parte inferior del encuadre.

Pueblo · Appenzell Rodas Interiores

Appenzell

Una localidad de 5778 habitantes al pie de los Prealpes de Appenzell, cuyo nombre, atestiguado en 1071, significa «la celda del abad». En su plaza, los ciudadanos siguen votando a mano alzada.

Estanque del Ermitage de Arlesheim en otoño: una pasarela de madera blanca avanza sobre el agua cubierta de nenúfares, frente a una ladera boscosa de follaje amarillo, naranja y rojo.

Pueblo y jardín · Basilea-Campiña

Arlesheim

La colegiata y las casas de los canónigos, levantadas desde 1679, cierran una plaza trazada de una sola vez. Fuera del pueblo, el Ermitage despliega en unas cuarenta hectáreas sus grutas, sus estanques y sus senderos.

El paseo lacustre de Ascona visto desde un embarcadero: una hilera de casas amarillas, rojas, azules y rosas bordea la Piazza Motta, el campanario de la iglesia de Santi Pietro e Paolo en el centro, una palmera a la izquierda y las montañas del lago Mayor al fondo.

Villa lacustre · Tesino

Ascona

Una hilera de casas pintadas cierra la plaza abierta al lago, tras el campanario de Santi Pietro e Paolo. En la colina quedan las cabañas de luz y aire de 1901-1902 y el hotel de 1926-1928.

El molino de l'Aumüli y sus dependencias: una alta fachada encalada de entramado de madera bajo un amplio tejado de tejas marrones muy inclinado y de generoso alero, rodeado de un jardín cercado donde crecen budleias malvas, con el bosque de la vertiente sur del Albis al fondo.

Molino histórico · Stallikon, Zúrich

Aumüli

Construido probablemente en el siglo IX y documentado desde 1328, el Aumüli conserva su derecho de agua, su rueda y su serrería. Protegido en 1993 e incluido en el ISOS en 2012, vuelve a moler espelta desde 2007.

La plaza empedrada de Auvernier bajo un cielo de tormenta: en el centro, una fuente de columna de piedra y su largo pilón; a la izquierda, fachadas ocre rojizo y amarillas con contraventanas azules a lo largo de una calleja que desciende; a la derecha, un muro de piedra amarilla con la gran inscripción pintada «Coste — vins en gros»; tras los tejados de tejas, una flecha de pizarra y nubes oscuras.

Pueblo vitícola · Neuchâtel

Auvernier

Citado en 1011, Auvernier vivió de la pesca y de la viña. Su castillo de 1559 conserva las bodegas abovedadas, el cantón instaló aquí su escuela de viticultura en 1888 y la ley protege las parcelas de viña desde 1974.

Vista de última hora de la tarde sobre el casco antiguo de Avenches: en primer plano, dos columnas romanas erguidas en la hierba, vestigios del santuario del Cigognier; más allá de los tejados, la Tornallaz, torre cuadrada de techo puntiagudo de la muralla antigua, domina las casas vaudesas de fachadas claras y postigos de colores.

Capital romana · Vaud

Avenches

Aventicum tenía más de 20 000 habitantes bajo el Alto Imperio antes de ser devastada por los alamanes en 258. El ayuntamiento, reconstruido en 1753, domina la plaza; el IENA, abierto en 1999, convirtió la ciudad en la capital equina de Suiza.

El Rin visto desde un puente, con tiempo despejado: en la orilla izquierda, la catedral de arenisca roja alza sus dos flechas y su tejado de tejas vidriadas sobre un muro de embarcadero y una cortina de árboles; las fachadas claras del casco antiguo se alinean luego a lo largo del agua hasta los arcos de un puente que cierra la perspectiva; en primer plano a la derecha, algunas barcas blancas están amarradas a lo largo de la orilla, bajo un cielo azul sin nubes.

Ciudad del Rin · Basilea-Ciudad

Basilea

El Rin describe aquí un recodo antes de dejar Suiza; la ciudad lo salva y toca Francia y Alemania. Universidad fundada en 1460, unos cuarenta museos en el cantón, un carnaval en el patrimonio inmaterial de la UNESCO.

Vista en picado estival desde un camino de piedra bordeado de una barandilla de madera, descendiendo hacia el pueblo de Bauen, acurrucado a orillas del lago de los Cuatro Cantones; el campanario bulboso de la iglesia de Santa Ida se destaca entre los tejados, frente al agua turquesa del lago cerrada por acantilados boscosos y picos rocosos bajo un cielo azul salpicado de nubes.

Lago, fábrica de Nobel, himno suizo

Bauen

En la orilla oeste del lago de Uri, al pie de los Bauenstöcke, el clima suave (higueras, palmeras) contrasta con la historia industrial de la vecina Isleten, donde Nobel produjo dinamita y luego gelatina explosiva hasta 2003.

Calle nevada de Bergün bordeada de casas engadinas con tejados cargados de nieve; al fondo, una ladera montañosa nevada bajo un cielo despejado.

Grisones · Valle del Albula

Bergün/Bravuogn

A 1367 metros en el valle del Albula, Bergün alinea sus casas engadinas con esgrafiados a lo largo de una única calle en cuesta. Su nombre romanche, Bravuogn, es oficial desde 1943.

La Kramgasse de Berna, bordeada de edificios de arenisca con arcadas: en primer plano la Zähringerbrunnen, fuente pintada coronada por un oso con armadura, y al fondo la torre del Zytglogge con su esfera dorada y su aguja verde.

Casco antiguo · Berna

Berna, casco antiguo

Más de seis kilómetros de soportales, fuentes del siglo XVI y la torre del Zytglogge marcan el ritmo de un centro reconstruido en arenisca tras el incendio de 1405.

Vista de Beromünster desde un prado en pendiente: en primer plano un huerto y hierba alta, luego los tejados de tejas marrones del pueblo; en el centro, el campanario blanco de la colegiata coronado por una alta aguja roja, y detrás, las colinas cultivadas del Wynental bajo un cielo azul con nubes blancas.

Villa colegial · Lucerna

Beromünster

Dos núcleos, el Flecken mercantil y el Stift de los canónigos, a 642 metros. Helias Helye terminó aquí, el 10 de noviembre de 1470, el primer libro impreso fechado de Suiza; el emisor que dio al lugar su nombre actual enmudeció en 2008.

El castillo de Berthoud visto desde abajo, al final del día: posado sobre un resalte rocoso cubierto de vegetación, una torre del homenaje cuadrada de tejado empinado, un cuerpo de vivienda claro de contraventanas azules y una torre redonda cubierta de tejas, bajo un cielo azul surcado de nubes; la luz rasante ilumina las fachadas del lado sur.

Ciudad del Emmental · Berna

Berthoud (Burgdorf)

El castillo ocupa el espolón sobre la ciudad; su nombre aparece ya en 1084. En 1273, la Goldene Handfeste fija por escrito el derecho de la ciudad, vigente cinco siglos. En 1899, la línea a Thun la convierte en laboratorio de la tracción eléctrica.

Vista aérea desde el Harderkulm sobre el pueblo de Bönigen, anidado en la desembocadura turquesa del Lütschine en el lago de Brienz; los tejados del pueblo se alinean entre el agua turquesa y los prados verdes, al pie de laderas escarpadas completamente boscosas que ascienden hacia el fondo del valle.

Pueblo bernés · Lago de Brienz

Bönigen

Bönigen, en la desembocadura del Lütschine en el lago de Brienz, fue feudo imperial de los barones von Eschenbach cedido al convento de Interlaken en 1261; el pueblo rechazó la Reforma protestante en 1528 y hoy tiene 2786 habitantes.

En primer plano, un murete de piedra seca y un prado de dientes de león en flor; detrás, las casas de Bosco/Gurin, encaladas en blanco y cubiertas de anchas losas de piedra, se alinean alrededor del campanario de bulbo de la iglesia; al fondo, alerces claros y dos crestas aún nevadas bajo un cielo de mayo.

Pueblo · Val Rovana, Tesino

Bosco/Gurin

Colonos walser se establecieron aquí en el siglo XIII y trajeron un habla alemánica que el aislamiento mantuvo arcaica. A 1506 metros, Bosco/Gurin sigue siendo el pueblo más alto del Tesino, y el único de tradición germanófona.

Vista veraniega tomada desde la ladera opuesta, por encima del bosque: el pueblo de Breil/Brigels se extiende sobre su terraza de hierba y bosque, casas claras agrupadas a lo largo de la pendiente, con un pequeño lago turquesa a su izquierda; delante, abetos descienden hacia el vacío del valle del Rin Anterior, y al fondo las cadenas de la Surselva se escalonan bajo un cielo de cúmulos.

Pueblo de Surselva · Grisones

Breil/Brigels

Mencionado en 765 como Bregelo, el pueblo lleva su doble nombre romanche y alemán desde 1943. Sobre él, un bosque de píceas se deja sin explotar desde 1911, entre 1.580 y 2.015 metros.

Panorama de Bremgarten desde la orilla opuesta del Reuss, al final de un día de otoño: a la izquierda, un puente de madera cubierto de largo tejado de tejas cruza el río desde una torre-puerta blanca; un umbral espumoso atraviesa la corriente en toda su anchura; sobre el muro del terraplén, las casas del pueblo se alinean en fachadas ocres, amarillas y blancas, dominadas por una alta torre del reloj de tejado rojo y por dos campanarios. El río, liso y oscuro, refleja toda la ciudad en la mitad inferior de la imagen.

Pequeña ciudad · Argovia

Bremgarten

El casco antiguo ocupa un meandro del Reuss, cruzado por un puente de madera cubierto. Cuatro grandes mercados marcan el año: los de Pascua y Pentecostés superan los 750 años, y el de Navidad, nacido en 1995, alinea más de 300 puestos.

El puente de madera cubierto de Büren an der Aare visto de lado en una mañana de niebla: un largo tablero de madera oscura bajo un tejado de tejas ocres, sostenido por pilares de mampostería en medio del Aar, sobre cuyas aguas tranquilas se eleva la niebla; en primer plano, la orilla empedrada.

Villa medieval · Seeland

Büren an der Aare

Un paso de madera une las dos orillas desde el siglo XIII. Destruido ocho veces por crecidas, hielos o incendios, va por su novena versión, abierta en 1991 tras el incendio provocado de 1989.

El pueblo de Bursins visto desde los viñedos al final del día: hileras de vides ocupan todo el primer plano, las casas y el campanario se agrupan a media ladera, y detrás de ellos la llanura, el lago Lemán y la orilla opuesta se pierden en la calima del calor.

Pueblo vitícola · La Côte, Vaud

Bursins

La iglesia de Saint-Martin, construida en el siglo XI y convertida en priorato de Romainmôtier en 1238, ocupa la parte alta del pueblo. Más abajo, las viñas descienden hacia la llanura y el lago.

La cascada desciende en la mitad izquierda del encuadre como una larga lámina blanca pegada a una pared de roca oscura veteada de hierba; a la derecha, la ladera rocosa se eleva a pleno sol hacia un cielo azul sin nubes, y en primer plano el agua se abre en hilos entre bloques marrones y matas verdes.

Cascada · Valais

Cascade de la Pissevache

Contemplada desde el siglo XVII, movía además molinos; desde 1866 una pasarela hacía pasar a los visitantes bajo el agua. La presa de Salanfe, construida entre 1947 y 1950, redujo mucho su caudal.

Vista en picado desde una ladera sobre los tejados de piedra del pueblo, agrupados en torno a un campanario, en el fondo de un valle boscoso cerrado por cumbres veladas de bruma; en primer plano, un prado en flor y altas flores violetas bordean el punto de vista.

Pueblo fronterizo · Val Bregaglia

Castasegna

Castasegna, el pueblo más bajo del Bregaglia grisón, documentado desde 1374, reúne la Villa Garbald (1862-1864, Gottfried Semper) y la torre Roccolo (2004, Miller & Maranta), junto al que fue el mayor castañar de Europa.

Desde aguas abajo, con la luz cálida del final del día: la sala de máquinas se extiende sobre el Rin bajo un techo en dientes de sierra, su fachada acristalada rítmicamente marcada por montantes en V; a la izquierda, dos pilas de la presa sostienen cabinas verde oscuro perforadas por dos aberturas redondas, y el paso sobre la presa deja entrever algunas siluetas. El agua verde del río, casi inmóvil, refleja la escena.

Central fluvial · Rin

Central hidroeléctrica de Birsfelden

Cuatro turbinas Kaplan bajo un salto de 12 metros, dos esclusas para las barcazas y, por encima de todo, un camino abierto a peatones y ciclistas. Entre 2006 y 2015 la central produjo 570 GWh anuales de media.

Al amanecer, la oscura pirámide del Cervino ocupa el centro del encuadre, entre crestas nevadas más bajas; el Stellisee, perfectamente inmóvil en primer plano entre dos orillas de hierba rasa, devuelve su reflejo exacto junto con el de las nubes rosadas y doradas que cruzan el cielo.

Cima · Valais y Valle de Aosta

Cervino

Cuatro caras se cierran 400 metros por debajo de la cumbre. La arista cimera, de 100 metros, sostiene dos cimas y marca la frontera; la primera ascensión, en 1865, costó la vida a cuatro de los siete hombres que la lograron.

Vista panorámica del valle desde una ladera boscosa: en primer plano abetos oscuros y una loma de pasto alpino cruzada por un camino, al fondo del valle el pueblo extendido a lo largo de su carretera, con los tejados apiñados entre los prados. A la izquierda, una cresta caliza aún nevada muestra sus dientes sobre los bosques; a la derecha, laderas herbosas salpicadas de chalets ascienden hacia otras cumbres. El cielo ocupa el tercio superior, lleno de cúmulos de buen tiempo.

Pueblo de montaña · Valais

Champéry

El turismo empezó aquí en 1857 con la apertura de un primer hotel. De su iglesia de 1725, Champéry conservó un campanario que no remata ni en tejado ni en aguja, sino en cuatro arcos de piedra en forma de corona, protegido en 1974.

El castillo de Chillon visto desde el sur: sus torres y su edificio principal, cubiertos de tejados de tejas, se alzan sobre una roca a orillas del lago Léman, bordeada por un camino ribereño flanqueado de árboles.

Castillo medieval · Vaud

Castillo de Chillón

Sobre una roca calcárea a ras del lago Lemán, Chillón superpone ocho siglos de ocupación: residencia condal saboyana, bailía bernesa durante unos doscientos sesenta años y monumento cantonal desde 1798.

Las cataratas del Rin en toda su anchura: la lámina de agua blanca se divide en torno a la roca central cubierta de vegetación; en la orilla que domina las cataratas se alza el castillo de Laufen, rodeado de árboles con colores otoñales, y un puente cruza el río aguas arriba.

Cascada · Schaffhausen

Cataratas del Rin

Una lámina de agua de 150 metros de ancho cae 23 metros sobre un umbral de caliza del Malm. En promedio estival, el caudal ronda los 600 metros cúbicos por segundo.

Un tren rojo y blanco de los Ferrocarriles Réticos cruza un puente metálico bajo al borde del Lago Bianco, cuya agua turquesa ocupa casi todo el encuadre; en primer plano, altas hierbas doradas bordean la orilla, bajo un cielo velado.

El paso más alto abierto todo el año

Paso del Bernina

En la divisoria de aguas entre el mar Negro y el Adriático, el paso alberga un hospicio y dos lagos, el Lej Nair y el lago Bianco. La carretera se abrió en 1842-1865 (38 km); el ferrocarril rético se construyó en 1908-1910.

Vista aérea por dron del pueblo de Dardagny tomada al final de la tarde: el castillo ginebrino, de tejado de pizarra y torreta central, ocupa el centro de la imagen, rodeado por el campanario de la iglesia y los tejados de tejas del pueblo; todo alrededor se extienden hileras de viñas, campos cultivados y bosquecillos, bajo una luz rasante que alarga las sombras.

Pueblo vitícola · Ginebra

Dardagny

El castillo más grande del cantón de Ginebra, reconstruido por el banquero Jean Vasserot en 1723, ocupa el centro del pueblo; en 1978 el premio Wakker distinguió la conservación del sitio, miembro desde 2021 de Los Pueblos Más Bonitos de Suiza.

Vista en picado de Diessenhofen desde una altura de la orilla opuesta: el Rin en meandro, el puente de madera cubierto a la izquierda, un barco de pasajeros frente al muelle, los tejados apretados del pueblo y el campanario de la iglesia en el centro, bajo un cielo de verano con cúmulos.

Villa del Rin · Turgovia

Diessenhofen

Elevada a la condición de ciudad en 1178 por los condes de Kyburg, Diessenhofen conserva su trazado medieval, su torre del Sello con esfera zodiacal y su puente de madera cubierto, que cruza el Rin hasta Alemania.

El frente edificado de Eglisau visto desde el puente: una fila de casas con balcones de madera roja que se hunden en el Rin azul, un campanario de cúpula bulbosa en medio de la hilera, la ladera plantada de viñedo arriba y el río que se aleja entre colinas boscosas.

Villa vinícola del Rin · Zúrich

Eglisau

En la orilla norte del Rin, Eglisau alinea sus casas a ras del agua bajo laderas de viña. La presa construida entre 1916 y 1920 elevó el río 8,5 metros y se llevó el viejo puente y las casas de la ribera.

La cara norte del Eiger vista de frente en verano: una muralla de caliza oscura, surcada de bancos inclinados, coronada por una pirámide cumbrera nevada bajo nubes deshilachadas, con laderas de hierba y neveros al pie de la pared.

Cumbre · Alpes berneses

Eiger

El Eiger lleva su cumbre a 3.967 metros sobre Grindelwald. Su cara norte, de unos 1.650 metros, no fue escalada hasta julio de 1938; desde 1912, un ferrocarril atraviesa la montaña por dentro.

Fotografía aérea en blanco y negro del pueblo de Endingen, enclavado en el hueco de un valle boscoso. Los tejados del casco antiguo se agrupan en torno a un eje central, rodeados de hileras de huertos frutales y prados en pendiente; una cresta forestal cierra el horizonte al fondo, bajo un cielo despejado. Una esquina del ala de un avión aparece en el ángulo superior izquierdo de la toma.

Municipio judío histórico · Argovia

Endingen

Sin iglesia católica ni reformada, el único edificio religioso del pueblo es su sinagoga, construida en 1764 y reconstruida en 1852 tras el pogromo de 1802. Ruth Dreifuss, presidenta de la Confederación en 1999, nació aquí en 1940.

Una chimenea de fábrica de ladrillo se alza ante una montaña piramidal totalmente dorada por la luz rasante de un atardecer invernal, su cara iluminada en amarillo y naranja contrastando con un cielo azul violáceo surcado de largas nubes finas. En primer plano, edificios industriales y residenciales con tejados nevados, rodeados de un huerto bajo la nieve; una fina luna creciente es visible en la parte superior derecha del cielo.

Antiguo pueblo industrial · Glaris

Ennenda

2684 habitantes, un ayuntamiento (Gemeindehaus) con aire de palacio construido en 1889-1890, el chocolatero Läderach: Ennenda, fusionada con Glaris desde 2011, vivió primero del comercio de mesas de pizarra y luego del textil.

El tejado ondulado rojo de un chalet de madera ocupa el primer plano, con una chimenea redonda blanca sobre él; detrás, un prado de hierba alta y flores silvestres desciende hacia un valle boscoso donde serpentea un arroyo blanco de nieve derretida. Al fondo, una cadena de cumbres rocosas y glaciares se recorta bajo un cielo azul con nubes dispersas, luz franca de pleno verano.

Pueblo de montaña sin coches · Berna

Gimmelwald

130 habitantes en 2003, una casa walser de 1658, un acceso aún imposible en coche: Gimmelwald se alza a 1367 m entre Stechelberg (867 m) y Mürren (1650 m), al pie del sitio de la UNESCO Jungfrau-Aletsch.

El glaciar de Aletsch visto desde el Eggishorn: el río de hielo, surcado por largas bandas oscuras paralelas, describe una amplia curva entre laderas nevadas; al fondo se recortan las cumbres de los Alpes berneses bajo un cielo azul.

Glaciar · Valais

Glaciar de Aletsch

Tres ríos de hielo confluyen en el Konkordiaplatz para formar el mayor glaciar de los Alpes. Fluye de 180 a 200 metros al año y pierde hasta 50 metros de longitud anuales.

Vista vertical a ras del agua turquesa que llena toda la parte inferior del encuadre: las paredes calcáreas del cañón se estrechan en un pasaje oscuro y angosto, cubiertas de musgo y helechos verde vivo a la derecha, hasta una grieta negra en lo más alto, única abertura de luz.

Garganta fluvial · Oberland bernés

Garganta del Aar

En 1888 se abre aquí un camino para visitantes; la iluminación eléctrica para las visitas nocturnas data de 1912. Con 1400 metros de longitud, la garganta alcanza 180 metros de profundidad y se estrecha en algunos puntos a 1 metro de ancho.

Una pasarela metálica se adhiere a la pared rocosa de una garganta estrecha y boscosa, dominando un torrente de agua turquesa que se precipita entre grandes bloques; la roca oscura y musgosa enmarca un claro de luz y follaje verde en la parte superior del encuadre.

Garganta caliza · Biel/Bienne, Berna

Gorges de la Suze

En 1889 se trazó allí un sendero; la garganta quedó parcialmente protegida como espacio natural desde 1927. El nombre Taubenloch, atestiguado desde 1532, sigue siendo de origen incierto pese a varias explicaciones rivales.

El camino otoñal que lleva al eremitorio de Santa Verena serpentea entre dos paredes calcáreas horadadas por pequeñas grutas, bajo una bóveda de follaje rojizo y dorado; al fondo, la capilla blanca de espadaña roja se acurruca contra la roca, rodeada de un jardín cercado y una farola a la antigua.

Ermita en la garganta · Soleura

Garganta de Santa Verena

Transformada en jardín romántico a finales del siglo XVIII por el diplomático francés Louis Auguste Le Tonnelier de Breteuil, la garganta figura en el ISOS, y su ermita es un bien cultural suizo de clase A.

Un rayo de luz cae casi verticalmente entre las altas paredes oscuras del cañón del Tamina, iluminando la pared rocosa cubierta de musgo y el lecho de guijarros del torrente; un pequeño refugio de madera se anida en una cornisa al pie de la falla.

Gargantas calizas · San Galo

Gorges de la Tamina

Entre Pfäfers y Bad Ragaz, el Tamina excavó en 15 000 años una garganta de 8,4 km, atravesada por puentes naturales; en su cabecera, una fuente a 36,6 °C, explotada desde 1350, alimenta hoy los baños de Bad Ragaz.

Pasarela de madera con barandilla que atraviesa las gargantas del Trient sobre un agua turquesa vivo, entre dos paredes rocosas cubiertas de musgo; al fondo, otra pasarela y una red de protección tendida sobre el desfiladero.

Garganta alpina · Valais

Gorges du Trient

Entre los municipios de Salvan, Vernayaz y Martigny, el Trient ha excavado una garganta de 2 km en rocas que combinan morrenas, anfibolita, caliza y esquisto; dos puentes jalonan el sendero que la recorre hasta la cascada de Pissevache.

Una automotriz naranja del ferrocarril de Gornergrat cruza un pequeño puente de piedra nevado, entre las catenarias y sus postes metálicos; detrás de ella, las laderas blancas del Gornergrat ascienden hacia el Cervino, pirámide oscura y nevada que domina la cadena, bajo un cielo de final de día surcado de nubes rosadas.

Cresta cimera · Valais

Gornergrat

Desde esta cresta de 3.133 metros se abarcan de una vez más de veinte cumbres alpinas de más de 4.000 metros. Un cremallera sube hasta aquí desde 1898, y dos torres de hotel albergan observatorios.

El castillo de Gottlieben, de fachada clara con gabletes almenados y dos torrecillas coronadas por tejados cónicos rojos, se alza a orillas del Seerhein tras una cortina de sauces llorones y árboles de follaje rosado y verde; su reflejo se extiende en el agua tranquila, bajo un cielo estival salpicado de grandes cúmulos.

Villa del Seerhein · Turgovia

Gottlieben

El burgo fue fortificado en 1251 por el obispo Eberhard von Waldburg. Su castillo sirvió de prisión: Jan Hus y el antipapa Juan XXIII fueron encerrados allí en 1415, durante el concilio de Constanza.

Vista del pueblo de Grandson desde la orilla opuesta del lago de Neuchâtel, al final del día: el castillo medieval, de torrecillas redondas y tejado rojo, domina la orilla, rodeado de los tejados del pueblo y el campanario puntiagudo del templo; al fondo, una ladera boscosa se extiende bajo una luz dorada, y un pájaro sobrevuela el agua tranquila en primer plano.

Villa histórica · Vaud

Grandson

El castillo de Grandson, en el centro de la villa, domina las orillas del lago de Neuchâtel donde los confederados vencieron a Carlos el Temerario el 2 de marzo de 1476; Grandson pertenece desde 2016 a los Pueblos Más Bonitos de Suiza.

Patio de granja en Grandvillard: un pórtico de piedra de medio punto bajo un cobertizo de tejas, un rosal trepador sobre una pérgola de madera y un antiguo abrevadero de piedra frente a una verja de hierro forjado; al fondo, la fachada blanca de tejado de tejas de la casa y una cumbre de los Prealpes friburgueses se dibujan bajo un cielo estival.

Pueblo protegido · Gruyère

Grandvillard

Liberado de la mainmorte en 1388, el municipio obtuvo su carta de franquicia en 1439. La iglesia actual se consagró en 1603, el puente sobre el Sarine se construyó en 1641. Desde 2019, en Los Pueblos Más Bonitos de Suiza.

El pueblo visto desde la base de su pendiente, en pleno verano: en primer plano, dos graneros de madera ennegrecida (raccards) sobre sus pilotes y losas redondas, encima de huertos; detrás de ellos las casas de alerce se escalonan, con balcones cargados de geranios rojos, hasta el campanario blanco de aguja puntiaguda de la iglesia y la alta cruz de misión que sobresale de los tejados. A la derecha, la ladera boscosa del valle de Anniviers y una cresta rocosa bajo un cielo azul sin nubes.

Valais · Val d'Anniviers

Grimentz

Grimentz se sostiene en su ladera a 1572 metros sobre el val d'Anniviers. Los raccards sobre pilotes conviven con la Maison Bourgeoise de 1550, en cuyas bodegas envejece el vin du Glacier.

La entrada de la gruta de las Hadas, al pie de una pared rocosa invadida por hiedra y arbustos: un pequeño refugio de madera con tejado inclinado protege el acceso, al final de un sendero bordeado por una barandilla blanca, bajo un cielo de verano despejado.

Cueva turística · Valais

Grotte aux Fées

Abierta al público el 15 de agosto de 1864, la galería acondicionada sigue la roca 504 metros y termina al pie de una caída de 77 metros. Más allá se extiende una red de 3.630 metros que el ejército prolongó entre dos fuertes valesanos.

En una galería estrecha de las grutas de Vallorbe, unas estalactitas cuelgan de la bóveda rocosa sobre un visitante con una linterna frontal, inclinado cerca de las concreciones; el suelo cuenta con un camino de hormigón que bordea la pared, bajo una iluminación cálida.

Cueva kárstica · Vaud

Grottes de Vallorbe

El Orbe abandona el lago de Joux, desaparece en la caliza y reaparece 4,8 kilómetros más allá, en Vallorbe. Su curso subterráneo recorre 2980 metros con 228 metros de desnivel; un tercio de la red conocida se recorre en una hora.

Vista de Gruyères y su castillo encaramados en una colina verde rodeada de murallas, con las cumbres nevadas de los Prealpes friburgueses recortándose en el horizonte bajo un cielo azul surcado de nubes.

Pequeña ciudad medieval · Friburgo

Gruyères

2339 habitantes, un castillo moldeado por ocho siglos de construcción, un museo de arte tibetano y otro dedicado a H. R. Giger: Gruyères se alza en un espolón rocoso, con un territorio que va de 693 a 2002 metros.

Vista aérea de la Siedlung Halen: las casas adosadas de tejado plano se alinean en terrazas en el hueco de un valle densamente boscoso, casi ocultas bajo el dosel arbóreo.

Barrio de casas adosadas · Berna

Halen

78 viviendas y 5 talleres en tres hileras escalonadas, hormigón visto, jardines cerrados por muros: la Siedlung Halen de Atelier 5 figura como bien cultural de importancia nacional.

Vista en picado de Heiden y el lago de Constanza: en primer plano los tejados del pueblo y un tren rojo de cremallera, luego las aguas azules del lago, salpicadas de algunos veleros, extendiéndose hasta la orilla opuesta.

Pueblo · Appenzell Rodas Exteriores

Heiden

Una localidad de 4383 habitantes escalonada entre 400 y 790 metros, estación de cura desde 1848 y unida a la orilla por un ferrocarril de cremallera. Henri Dunant pasó allí sus últimos dieciocho años.

Vista de los verdes pastos alpinos de Hemberg, salpicados de granjas aisladas, con la cadena nevada del Säntis y del Alpstein alzándose en el horizonte bajo un cielo azul.

Pueblo de montaña · San Galo

Hemberg

Paritario desde 1526, Hemberg hizo que católicos y protestantes celebraran en el mismo edificio durante dos siglos y medio, hasta las dos iglesias de 1779 y 1782. La localidad se escalona de 709 a 1.139 metros.

Vista desde las alturas del pueblo de Hermance, por encima de los tejados de tejas y un sauce llorón, con una antena que sobresale de los tejados vecinos, sobre el tranquilo lago Lemán y la orilla opuesta bordeada de colinas, bajo un cielo despejado.

Villa medieval · Ginebra

Hermance

Villa nueva levantada por los señores de Faucigny, Hermance conserva su muralla, la torre circular alzada hacia 1337-1338 y un puerto de 159 amarres. Saboyana hasta el tratado de Turín de 1816, ocupa apenas 1,44 km².

Un tiro de cinco caballos, tres tordos rodados y dos alazanes, tira de una diligencia amarilla y negra por un camino de grava que desciende hacia el fondo del valle de Urseren; dos postillones con chaleco rojo y sombrero negro sostienen las riendas. A la derecha, la torre cuadrada en ruinas de Hospental se alza sobre una loma herbosa por encima de los tejados del pueblo; al fondo, crestas rocosas y neveros cierran el valle bajo un cielo azul sin nubes.

Pueblo del San Gotardo · Uri

Hospental

182 habitantes, una torre del siglo XIII vaciada de sus pisos y casas de madera levantadas tras el incendio de 1669: Hospental ocupa el punto donde dos torrentes se juntan para formar el Reuss.

En la hora azul, la pequeña isla boscosa de Brissago se destaca sobre el tranquilo lago Mayor: las ventanas iluminadas de una villa atraviesan el follaje, y sus reflejos dorados se extienden sobre el agua bajo un cielo surcado de nubes rosadas.

Islas botánicas · Tesino

Islas de Brissago

San Pancracio, la grande, alberga un jardín subtropical y se visita en barco. San Apolinar, la pequeña, sigue cerrada y guarda las ruinas de una iglesia románica. El cantón del Tesino y cinco socios las compraron en 1949.

Desde una cresta boscosa, la vista se hunde sobre el turquesa lago de Brienz, luego sobre la llanura de Interlaken atravesada por el río, antes de que la abrupta pared de las montañas cierre el horizonte bajo un cielo cargado de nubes.

Ciudad · Oberland bernés

Interlaken

Un municipio de 6123 habitantes sobre una lengua de tierra llana, de cuatro kilómetros, entre dos lagos. Su nombre latino solo data de 1891: antes se llamaba Aarmühle, el molino del Aar.

Desde las rocas del Jungfraujoch, un edificio de muros de hormigón y revestimiento de madera, ampliamente acristalado, se aferra a la pared rocosa; más abajo se extiende la larga colada blanca del glaciar de Aletsch, enmarcada por cumbres nevadas, bajo un cielo azul surcado de nubes.

Puerto ferroviario · Alpes berneses

Jungfraujoch

La línea, propuesta en 1893 por Adolf Guyer-Zeller y terminada en 1912 tras 7,1 km de túnel bajo el Eiger y el Mönch, alcanza los 3.454 metros. El lugar recibió más de un millón de visitantes al año entre 2017 y 2019.

Fotografía aérea oblicua en blanco y negro, luz rasante de última hora del día: una ladera boscosa empinada ocupa la mitad derecha del encuadre, una vía inclinada la asciende en diagonal desde la orilla del lago hasta arriba a la izquierda. Más abajo, un prado en pendiente salpicado de árboles frutales desciende hacia unos chalets aislados, luego hacia un grupo de edificios junto al agua donde hay un barco amarrado a un embarcadero; el lago se extiende, tranquilo, en primer plano.

Pueblo lacustre · Nidwalden

Kehrsiten

El pueblo, a 483 m de altitud y con código postal propio (6365), contaba en la década de 1950 con varios hoteles junto al lago —el Baumgarten, el Seeblick, el Wilhelm Tell—, documentados por fotografías aéreas de la ETH-Bibliothek.

Vista en contrapicado de la iglesia de San Pedro y San Pablo de Sarnen, en el barrio de Kirchhofen: sus dos campanarios de cúpula bulbosa se recortan bajo un gran cielo cargado de nubes, con una cumbre de los Alpes visible al fondo y algunos tejados del pueblo al pie del edificio.

Barrio histórico · Obwalden

Kirchhofen

Un molino documentado desde 1534 sigue funcionando aquí como restaurante; el conde Ulrico de Lenzburgo había cedido al monasterio de Beromünster sus derechos sobre la iglesia de Sarnen y sobre el «Unterer Hof», cuyo nombre dio después el del barrio.

Vista en formato retrato desde un sendero de la Kleine Scheidegg: un camino desciende entre laderas verdes hacia edificios de montaña y la vía férrea, frente a la imponente cara norte del Eiger que domina el horizonte.

Collado ferroviario · Oberland bernés

Kleine Scheidegg

El collado solo separa los dos brazos del Lütschine: de ahí su nombre, pequeña divisoria de aguas. Desde él aparecen de golpe el Eiger a 3.967 metros, el Mönch a 4.110 y la Jungfrau a 4.158. El primer hotel se construyó en 1840.

Vista aérea invernal de La Chaux-de-Fonds: bajo un cielo azul profundo, la ciudad extiende sus largas calles paralelas en el fondo de un valle completamente nevado, los tejados blancos formando una trama regular entre los pastos y los bosques de abetos del Jura, con el horizonte cerrado a lo lejos por un mar de niebla.

Ciudad relojera · Neuchâtel

La Chaux-de-Fonds

A casi 1000 metros, en un valle sin agua superficial, las calles se cruzan en ángulo recto. La inscripción de 2009 no distingue un monumento sino un plano: el de una ciudad donde el taller y la vivienda compartían edificio.

La Neuveville vista desde arriba, desde el viñedo, al atardecer: los tejados marrones del casco antiguo y sus dos campanarios se aprietan a orillas del lago de Bienne, cuya agua pálida está cruzada por el dique del Heidenweg; a lo lejos, bajo un cielo rosa y gris, la cordillera alpina nevada cierra el horizonte. Un gran pino ocupa el primer plano a la izquierda.

Villa medieval · lago de Biel

La Neuveville

Calles empedradas, fuentes y postigos de colores entre el agua y las cepas. El Schlossberg ocupa el risco sobre los tejados; extramuros, la Blanche-Église conserva frescos de los siglos XIV y XV.

Calle asfaltada del pueblo de Laufen en perspectiva vertical, bordeada de fachadas en tonos pastel — rosa, verde almendra, ocre — con contraventanas y letreros; algunos transeúntes y las mesas de un café animan la acera bajo un cielo azul con nubes dispersas.

Ciudad en el Birs · Basilea-Campo

Laufen

Tras rechazar en 1974 unirse al cantón del Jura, Laufen optó en 1994 por Basilea-Campo; su calle principal, cerrada por dos puertas, está bordeada por la iglesia de Santa Catalina, construida desde 1698.

Vista panorámica de Lausana desde el crêt de Montriond: los tejados de tejas de la ciudad descienden en pendiente hacia el lago Lemán, cuya orilla brilla a lo lejos frente a la cadena de los Alpes, bajo un cielo despejado.

Ciudad en pendiente · Lemán

Lausana

Levantada sobre tres colinas frente al Lemán, Lausana sube sin descanso. Su catedral, construida entre 1170 y 1230, es la más importante en gótico de Suiza; el Comité Olímpico Internacional tiene aquí su sede desde 1915.

Calle empedrada del pueblo de Le Landeron bajo un cielo azul profundo: a la izquierda una fuente heráldica roja y blanca adosada a una fachada blanca, luego una hilera de casas en tonos pastel — amarillo, ocre, verde almendra — hasta el Ayuntamiento con su hastial saliente y puertas ojivales góticas, contra el cual están apoyadas varias bicicletas.

Villa fortificada · Neuchâtel

Le Landeron

Fiel al catolicismo mientras todo el condado de Neuchâtel se reformaba entre 1530 y 1562, Le Landeron debe su enclave confesional y su villa fortificada al apoyo de sus conciudadanos de Soleura, unidos por tratado desde 1449.

Panorámica de la aldea de Le Pont desde la orilla, en el extremo norte del lago de Joux: una hilera de casas blancas y marrones bordea la orilla de guijarros, dos barcos amarrados a boyas en primer plano, una colina boscosa y luego una cima desnuda cierran el horizonte bajo un cielo azul con nubes dispersas.

Aldea del lago de Joux · Vaud

Le Pont

En una finca antes llamada Champ du Port, un puente construido en el siglo XVII por Le Lieu y Le Chenit dio nombre a la aldea. El ferrocarril trajo familias francesas; el Grand Hôtel se alzó en 1900-1901.

La fuente del pueblo de Lessoc, coronada por un amplio tejado de tejamanil en forma de campana sostenido por cuatro pilares de piedra, se alza en la plaza empedrada frente a casas de contraventanas verdes y jardineras floridas; al fondo, los Prealpes friburgueses se recortan bajo un cielo vespertino veteado de nubes rosadas.

Pueblo de la Gruyère · Friburgo

Lessoc

Documentado desde 1115, Lessoc no se separó de la parroquia de Grandvillard hasta 1643. Su iglesia y su fuente octogonal de 1796 están hechas de la caliza gris blanca veteada de verde extraída en el lugar, el «mármol» de Lessoc.

La Hauptgasse de Lichtensteig al final del día, con luz dorada rasante: fachadas pintadas con contraventanas de colores y arcadas sobre pilares de piedra en primer plano; en el centro, una torre de bulbo dorado y tejado cónico rojo corona el edificio del antiguo distrito (Bezirksgebäude); la calle empedrada desciende hacia otras casas antiguas.

Pequeña ciudad medieval · San Galo

Lichtensteig

Documentada en 1228, la ciudad obtuvo cartas de franquicia desde 1400. El condado pasó en 1468 a la abadía de San Galo, que instaló allí a su baile hasta 1798. Premio Wakker 2023, pertenece desde 2016 a los Pueblos más bellos de Suiza.

Un tren rojo de los Ferrocarriles Réticos, visto desde arriba, describe el bucle del viaducto helicoidal de Brusio: los arcos de piedra superpuestos sostienen la vía en dos niveles entre prados verdes y bosquecillos con follaje otoñal dorado.

Grisones · Patrimonio Mundial de la UNESCO

Ferrocarril del Bernina

De St. Moritz a Tirano, 60,688 kilómetros de vía métrica cruzan el puerto del Bernina a 2253 metros. Sin cremallera: solo adherencia, con pendientes de hasta el 7 %.

Vista aérea histórica coloreada de Leuk: el pueblo ocupa un promontorio boscoso, sus casas de tejados marrones y su campanario puntiagudo agrupados en torno a una casa fuerte cuadrada con torrecillas, entre viñedos en terrazas y una ladera de coníferas; un camino sinuoso atraviesa el pueblo en primer plano.

Villa medieval · Alto Valais

Loèche

Mencionada en 515, Loèche conserva su castillo episcopal, su iglesia gótica y su osario. Su municipio de 55,36 km² ocupa ambas orillas del Ródano y abarca el pinar de Finges y el cono del Illgraben.

Vista ligeramente elevada del recinto fortificado del Löwenburg: un largo edificio encalado con techo de tejas marrones, atravesado por filas de ventanas con postigos, se extiende hacia una capilla con contrafuertes y una torrecilla de esquina; un césped atravesado por un camino de grava dirige la mirada hacia el conjunto, bajo un cielo azul despejado, con algunos árboles a la derecha del encuadre.

Aldea y ruina · Jura

Löwenburg

La aldea de Löwenburg, única parte germanófona del municipio de Pleigne, reúne una ruina de castillo del siglo X y una granja fortificada del XVI; la Fundación Christoph Merian de Basilea la restaura desde 1956.

El puente de la Capilla y su torre de agua octogonal cruzan el Reuss al anochecer; las luces del casco antiguo de Lucerna, con sus tejados nevados, se reflejan en el agua tranquila bajo un cielo azul invernal.

Casco antiguo y puente cubierto · Lucerna

Lucerna, casco antiguo y Kapellbrücke

Entró en la Confederación en 1332, antes que ninguna otra ciudad; a lo largo del Reuss, Lucerna alinea un puente de madera de 1333, una torre del Agua octogonal más antigua que él y 870 metros de muralla con nueve torres.

Portal de hierro forjado abierto hacia la orilla del lago de Lugano a contraluz, el sol bajo resplandeciendo entre los dos pilares de piedra; a lo lejos, la silueta azulada del Monte San Salvatore domina la ciudad y las aguas tranquilas del lago que reflejan la luz.

Ciudad junto al lago · Tesino

Lugano

Tercera plaza financiera del país, Lugano acogió el primer Festival de Eurovisión en 1956 y cuenta, tras las fusiones de 2004, 2008 y 2013, con una aglomeración de unos 150 000 habitantes a orillas del lago de Lugano.

Vista aérea histórica coloreada del valle de Engadina en Madulain: el pueblo se alinea junto al río Inn, que serpentea entre los prados, dominado por laderas boscosas y una cadena de picos rocosos bajo un cielo de verano.

Pueblo · Alta Engadina, Grisones

Madulain

Mencionado ya en 1137-1139 como Madulene, el pueblo está dominado por las ruinas del castillo de Guardaval, construido en 1251 para el obispo de Coira. Madulain se unió en 2018 a la asociación Les Plus Beaux Villages de Suisse.

La casa-torre de Malans, antigua residencia fortificada almenada, se alza en medio de viñedos en terrazas; al fondo, la ladera boscosa del Fläscherberg domina el valle bajo un cielo estival.

Pueblo vitícola · Grisones

Malans

El centro del pueblo y el castillo de Bothmar, cuya ala central data del siglo XVI, son bienes culturales de importancia nacional. La iglesia gótica de 1469 recibió estucos rococó en 1773; el ayuntamiento conserva una sala de 1685.

El macizo del Jungfrau visto desde una cumbre vecina: en primer plano, una cresta herbosa verde se recorta ante la pared rocosa y glaciar, surcada de neveros y glaciares colgantes que descienden de las crestas; a la derecha, una punta rocosa más oscura se dibuja bajo un cielo azul salpicado de grandes nubes blancas.

Cumbre · Alpes berneses

Jungfrau

La montaña domina Lauterbrunnen, Grindelwald y el lago de Thun. Desde 1912 un cremallera sube al Jungfraujoch, a más de 3.400 metros. El sitio Jungfrau-Aletsch figura en el Patrimonio Mundial desde 2001.

La fachada ocre de la iglesia del pueblo de Meride, flanqueada por su campanario de cúpula bulbosa y una estatua en hornacina sobre el pórtico; en la plaza empedrada y mojada que refleja un cielo de fin de jornada, una fuente de piedra y macetas con flores frente a la entrada, un árbol a la derecha.

Pueblo · Tesino

Meride

Mencionado ya en 852, Meride vivió mucho tiempo de la marcha de sus estucadores y pintores hacia el norte de Europa. Su territorio llega a la cima del Monte San Giorgio, patrimonio mundial desde 2003 por sus fósiles.

Primer plano de la arista cumbre del Mönch: nieve y hielo agrietado cubren la pared rocosa, un penacho de nubes roza la cresta bajo un cielo azul.

Cumbre de los Alpes berneses · 4.110 m

Mönch

Eslabón central de la fila Eiger–Mönch–Jungfrau, alcanza los 4.110 metros. Su cara sur se apoya en el Jungfraufirn, una lengua del glaciar de Aletsch; su nombre vendría de un pasto para caballos y no del monje que oye el alemán actual.

Vista aérea de Morcote: las casas alineadas en la orilla del lago de Lugano, la iglesia de Santa Maria del Sasso y su campanario en la ladera boscosa sobre el pueblo.

Tesino · Lago de Lugano

Morcote

Morcote se alinea a orillas del lago de Lugano, frente a Italia. Sobre los tejados se alza la iglesia de Santa Maria del Sasso; entre ambos, una escalera de 404 peldaños y un cementerio de 1750.

Vista panorámica del casco antiguo de Moudon desde las alturas del castillo: el campanario puntiagudo de la iglesia de Saint-Étienne domina los tejados de tejas marrones del burgo medieval, acurrucado contra una colina boscosa; en primer plano a la izquierda, un tramo de muro del castillo y una barandilla de hierro forjado; más abajo, el río Broye bordea la ciudad baja de edificios más recientes, cruzado por un puente de carretera.

Ciudad fortificada sobre el Broye · Vaud

Moudon

Amadeo I de Ginebra construyó allí un castrum hacia 1127; los Saboya instalaron el bailiazgo vodense hacia 1260. Bajo Berna desde 1536, la ciudad conserva su casco antiguo medieval, hoy sitio ISOS, sobre el río.

El Valle di Muggio visto desde lo alto, desde la ladera del Monte Generoso: dos pueblos de tejados apretados se escalonan uno sobre otro en el flanco del valle, con campanarios en primer término, rodeados de rellanos de prados verdes y terrazas; jirones de bruma se elevan de los bosques rojizos de finales de otoño que cubren el resto de las laderas, y la luz rasante resalta las fachadas claras sobre el fondo oscuro de la vertiente.

Pueblo · Valle di Muggio, Tesino

Muggio

Mencionado en 852, dio su nombre al Valle di Muggio. En el siglo XV sus artesanos tallaban los largos remos de la flota del ducado de Milán; su iglesia de San Lorenzo se reconstruyó en 1760.

Vista aérea del pueblo de Mürren, con sus chalets dispersos sobre una amplia terraza herbosa en balcón sobre el profundo valle boscoso de Lauterbrunnen, frente a una cadena de cumbres nevadas bajo un cielo surcado de nubes doradas.

Pueblo sin coches · Alpes berneses

Mürren

Dominado por el Schilthorn (2970 m), Mürren fue una de las primeras cunas del esquí alpino en los Alpes: el club Downhill Only forjó allí la disciplina y Arnold Lunn inventó el eslalon en 1922. Solo se llega en teleférico y tren.

El pueblo de Neunkirch anidado entre campos de trigo y huertos, con su campanario de cúpula dorada asomando entre los tejados, respaldado por colinas boscosas bajo un cielo estival salpicado de grandes nubes.

Villa planificada · Schaffhausen

Neunkirch

Destruida y rehecha de una sola vez, conserva su rectángulo de cuatro calles paralelas. Durante mucho tiempo de los obispos de Constanza, fue vendida a Schaffhausen en 1525 por 8.500 florines.

El pueblo de Niedergesteln acurrucado al pie de una inmensa pared rocosa surcada de canales, con su campanario puntiagudo asomando entre los tejados grises, entre los prados y huertos del valle del Ródano, en un tono histórico suavizado.

Pueblo del Valais · Rarogne occidental

Niedergesteln

El nombre viene del latín castellum: un castrum de piedra guardaba aquí la antigua carretera de la orilla derecha. Los distritos del Valais destruyeron el castillo en 1384; los vecinos recompraron sus derechos en 1790.

Una callejuela en pendiente vista en perspectiva entre dos hileras de casas de madera marrón oscuro con postigos abiertos, que conduce a una pequeña iglesia de madera coronada por un campanario puntiagudo, bajo un cielo azul sin nubes.

Aldea valser · Grisones

Obermutten

Integrada en Thusis desde 2017, Obermutten se alza a 1864 metros en la ladera del Muttnerhorn. Un incendio destruyó allí diecisiete casas en 1946; la aldea vivió después una fama inesperada en las redes sociales en 2011.

Bajo un cielo invernal de azul profundo, una oscura cabina de teleférico se desliza por la mitad izquierda del encuadre, suspendida de sus cables; en el centro, la estación de llegada de hormigón está encastrada en la arista rocosa nevada del Klein Matterhorn, y a la derecha se alza un pilón de acero entre la nieve levantada por el viento.

Cumbre · Valais

Klein Matterhorn

Las mediciones la sitúan a 3882 o 3883 metros, a poco más de un kilómetro de la frontera italiana. Su cara norte sostiene una estación de teleférico a 3820 metros, desde la que un túnel de 160 metros atraviesa la montaña.

Desde la terraza del castillo, la gran torre redonda de techo cónico ocupa la derecha del encuadre, contra el largo edificio encalado; más abajo se extienden los tejados marrones y rojos del casco antiguo de Porrentruy, el claro campanario de la iglesia, y detrás de ellos las colinas boscosas del Jura bajo un cielo de verano azul pálido.

Ciudad · Ajoie, cantón del Jura

Porrentruy

Expulsados de Basilea por la Reforma, los príncipes-obispos se instalaron en Porrentruy tras 1528; su residencia, llamada provisional, duró hasta 1828. Castillo, colegio de jesuitas, hôtel-Dieu y fuentes de piedra conservan esa medida.

La Fondation Beyeler en Riehen: un largo pabellón de pilares de piedra rojiza, coronado por una claraboya suspendida, se extiende detrás de un jardín de árboles con colores otoñales.

Municipio fronterizo · Basilea-Ciudad

Riehen

22 534 habitantes en 10,86 km², un cuarto de bosque y un cuarto de campo, y una frontera alemana que lo envuelve por el norte: Riehen es tanto un gran pueblo como un suburbio de Basilea.

Desde un alpe en un promontorio, la vista se extiende sobre el lago de los Cuatro Cantones, rodeado de crestas boscosas y cumbres azuladas en el horizonte; en primer plano, pastos en pendiente y la rama de una conífera enmarcan la escena.

Montaña · Schwyz y Lucerna

Rigi

El Rigi Kulm se alza a 1797 metros sobre los lagos de los Cuatro Cantones, de Zug y de Lauerz. El nombre viene de las bandas de roca y hierba que ciñen la cima; el cremallera sube desde 1871, el primero de Europa.

La antigua abadía de Romainmôtier vista desde el suroeste en una tarde de verano: el alto hastial de piedra dorada, marcado por un friso de arquerías ciegas, está apuntalado por un largo contrafuerte oblicuo; detrás se alinean la nave baja, la galería de arcos góticos y el campanario cuadrado de vanos geminados coronado por una aguja de pizarra, sobre un cielo azul cargado de grandes nubes blancas y una colina boscosa.

Pueblo cluniacense · Vaud

Romainmôtier

La antigua abacial de San Pedro y San Pablo domina unas calles en pendiente al fondo del valle del Nozon. Entregada a Cluny hacia 929, la iglesia románica es hoy templo reformado y bien cultural de importancia nacional.

El Grand Chalet de Rossinière, un vasto edificio de madera marrón con tejado gris de amplias vertientes, cuyas fachadas están perforadas por hileras de ventanas con contraventanas amarillas, rodeado de abetos frente a las montañas.

Pueblo del Pays-d'Enhaut · Vaud

Rossinière

El Grand Chalet, 113 ventanas construidas para David Henchoz entre 1752 y 1756, alojó al pintor Balthus hasta su muerte en 2001. Rossinière tiene 499 habitantes a finales de 2024; su población creció un 4,1 % desde 2010, frente al 18,6 % en Vaud.

La iglesia románica de Rougemont: el campanario octogonal con cornisa dentada y aguja puntiaguda domina la nave de tejado de tejas marrones, junto a un edificio agrícola vecino, bajo un cielo azul pálido.

Pueblo del Pays-d'Enhaut · Vaud

Rougemont

Fundado hacia 1073-1085 en torno a un priorato cluniacense, Rougemont conserva una iglesia románica del siglo XI y chalets de fachadas grabadas; miembro desde 2017 de los Pueblos Más Bonitos de Suiza.

Los restos de piedra del priorato de Rüeggisberg, arcadas y lienzos de muro románicos alzados sobre un césped verde, con colinas boscosas en el horizonte bajo un cielo azul.

Pueblo y priorato cluniacense · Berna

Rüeggisberg

Fundado hacia mediados del siglo XI por dos monjes enviados por el abad Hugo de Cluny, el priorato de Rüeggisberg, atestiguado ya en 1075, nunca se completó según su planta de cinco ábsides antes de ser suprimido en 1484.

El pueblo medieval de Saillon aferrado a su ladera, dominado por su torre redonda, con las cumbres nevadas de los Alpes valesanos perfilándose tras las nubes, sobre huertos y viñedos.

Villa medieval · Valais

Saillon

El torreón se alza fuera de las murallas: la colina del castillo era demasiado estrecha para acogerlo. Abajo, la cantera dio desde 1873 un mármol veteado que Charles Garnier hizo colocar en la Ópera de París al año siguiente.

Vista en picado estival de Saint-Maurice, tomada desde un punto alto al sur: la ciudad ocupa la estrecha llanura entre el Ródano, verde esmeralda y bordeado de taludes cubiertos de hierba a la izquierda, y un acantilado calcáreo abrupto a la derecha, perforado por un túnel de carretera; en el centro, los campanarios de la abadía y de la ciudad se destacan entre los tejados; a lo lejos, bajo un cielo azul despejado, una cima rocosa afilada —las Dents du Midi— domina el valle.

Cerrojo del Ródano · Valais

Saint-Maurice

Etapa de la Vía Francígena citada ya en 990, cerrada por el castillo de los Gobernadores y su puente medieval del siglo XII sobre el Ródano, la ciudad ardió en 1693 antes de plantar, la primera del Valais, un árbol de la libertad en 1798.

El pueblo de Saint-Saphorin acurrucado entre los viñedos en terrazas de Lavaux y el lago Lemán, alrededor del campanario de su iglesia, con la cadena de los Alpes alzándose al fondo más allá del lago.

Pueblo vitícola · Vaud

Saint-Saphorin

El pueblo original, a orillas del agua, fue destruido por el desprendimiento del Tauredunum en 563. Reconstruido más arriba, se agrupó en torno a una iglesia levantada entre 1517 y 1521, cuyo subsuelo guarda restos romanos.

El puente medieval de varios arcos de Saint-Ursanne cruza el Doubs de aguas verdes, ante las casas de tejados de tejas y la torre del casco antiguo, adosadas a una ladera boscosa del Jura.

Villa medieval · Jura

Saint-Ursanne

Nacida en torno a una abadía benedictina, conserva su colegiata románica, su claustro y casas burguesas de los siglos XIV a XVI. A 440 metros, entre riscos boscosos y río, no salió de su aislamiento hasta 1877.

La iglesia de Sankt Chrischona vista a través del follaje: su esbelta aguja coronada por una cruz y su nave con tejado de tejas emergen de un marco de árboles frondosos, bajo un cielo azul salpicado de nubes.

Lugar religioso · Basilea-Ciudad

Sankt Chrischona

En el Dinkelberg, a 522 metros, la iglesia más alta del cantón de Basilea-Ciudad domina un cementerio amurallado y los edificios de una misión fundada en 1840; su plataforma, tras 71 escalones, ofrece un panorama sobre los Vosgos, la Selva Negra, el Jura y los Alpes.

El Schilthorn nevado con la estación panorámica de Piz Gloria y su teleférico, dominando una arista nevada frente a la cadena del Eiger, el Mönch y el Jungfrau bajo un cielo azul.

Cumbre · Alpes berneses

Schilthorn

Ninguna carretera llega a Mürren ni a la cumbre: hay que tomar una cadena de teleféricos, vía Gimmelwald y luego Birg. El restaurante giratorio Piz Gloria, que da una vuelta completa en cincuenta y cinco minutos, sirvió de escenario a Al servicio secreto de Su Majestad.

El pueblo de Schlatt AI con su iglesia de campanario en cúpula rodeada de casas apenzellesas tradicionales, sobre una pradera verde.

Pueblo de cresta · Appenzell RI

Schlatt AI

El nombre se escribe hacia 1200, Slatte, y designaba un pasto en ladera. La carretera hacia Appenzell no llegó hasta 1898 y la iglesia fue consagrada el 12 de junio de 1912. El sitio figura en el inventario ISOS con el número 0391.

La plaza histórica de Schwyz con sus casas patricias y su estatua, dominada por las cumbres rocosas de los Mythen iluminadas a lo lejos.

Capital bajo los Mythen · Schwyz

Schwyz

La plaza principal, una de las plazas barrocas más bellas de Suiza, se extiende al pie del Grand Mythen (1899 m) y del Petit Mythen (1811 m). Schwyz alberga desde 1291 los archivos más antiguos de la Confederación.

La iglesia de Sedrun con su campanario, rodeada de casas del pueblo y alerces otoñales, frente a las cumbres nevadas del Val Tujetsch.

Pueblo · Surselva, Grisones

Sedrun

Nunca ha existido un pueblo llamado Tujetsch: fue Sedrun, cuya iglesia parroquial se consagró en 1205, el que se convirtió en capital municipal. Bajo el municipio discurre el túnel de base de San Gotardo.

El chalet de alpaje de Taveyanne, completamente revestido de tejamaniles de madera grisácea, con su galería sobre postes y su zócalo encalado, al borde de un prado verde bordeado por una valla de madera.

Caserío de alpe · Alpes vaudeses

Taveyanne

El caserío, documentado desde 1270, arde junto con Gryon en 1719; se reconstruyen 57 chalets, de los que subsiste una treintena. Sin conexión eléctrica, figura en el ISOS y está protegido por una servidumbre de reserva natural firmada por el municipio en 1970.

La cumbre nevada del Titlis se alza como una punta blanca en un cielo azul, prolongada a la derecha por un espolón rocoso coronado por una torre de antenas; más abajo, neveros y paredes rocosas dominan una amplia cuenca de nieve atravesada por un remonte.

Cumbre · Obwalden–Berna

Titlis

El Titlis culmina a 3.238 metros al final de una arista calcárea de orientación este-oeste. Un glaciar de 1,7 kilómetros cuadrados cubre su zona cimera; la estación alta del teleférico está a 3.020 metros.

En la orilla del lago de Zúrich, un granero de entramado oscuro y una casa señorial blanca se hallan junto al pórtico-campanario románico de la iglesia de Ufenau, rodeados de árboles con colores otoñales y cañaverales en primer plano.

Isla monástica · Lago de Zúrich

Ufenau

Otón I entrega la isla a la abadía de Einsiedeln en 965. La iglesia de San Pedro y San Pablo se consagra en 1141. El caballero Ulrich von Hutten muere aquí en 1523. En 2012, la protección del lugar impidió un restaurante de Peter Zumthor.

A lo largo del Aar de aguas turquesas, las casas de Unterseen se alinean tras una hilera de árboles, dominadas por el campanario de la iglesia, con las cumbres nevadas del Oberland bernés en el horizonte.

Villa del Bödeli · Berna

Unterseen

Construida en la orilla norte del Aare frente a Interlaken, Unterseen ardió en 1364 y de nuevo en 1470; Berna la hizo reconstruir en torno a una casa consistorial central. Sus fachadas de troncos son del siglo XVII al XIX.

El pueblo de Urnäsch ocupa una ondulación de praderas verdes, con una granja apenzellesa de amplio tejado rojo en primer plano y colinas boscosas en el horizonte.

Pueblo de Appenzell · Ausserrhoden

Urnäsch

Documentada desde 831, Urnäsch fue en 1417 parroquia autónoma y, tras la escisión cantonal de 1597, la primera de las seis Rhoden de Appenzell Ausserrhoden. El tejido, y luego el bordado, dieron sustento a generaciones.

La torre del reloj de la antigua central eléctrica del Gaswerk Schlieren, construida en piedra clara con un tejado cónico de rombos naranja y gris y dos esferas visibles, domina la nave amarilla y de ladrillo de la Kraftcentrale vecina; el cielo es azul, cargado de grandes nubes blancas, y algunos coches estacionan frente al edificio.

Antigua fábrica de gas · Zúrich

Fábrica de gas de Schlieren

Inaugurada en 1898 y ampliada hasta 1909, la fábrica de gas de Schlieren produjo hasta 250 000 m³ de gas al día antes de cerrar en 1974. Su gasómetro alberga hoy un museo y una máquina de vapor en funcionamiento.

El edificio industrial de Lorzenweid, de fachada blanca con arcadas de ventanas y tejado a cuatro aguas rematado por una pequeña espadaña, se refleja junto con la casa de turbinas vecina en las aguas tranquilas del canal, bajo un cielo azul con nubes blancas.

Antigua hilandería del Lorze, sitio ISOS

Sitio industrial de Lorzenweid

El conjunto bordea el río Lorze, cuya fuerza hidráulica accionaba antaño las turbinas de la hilandería; la presa de la central de Hagendorn subsiste en el río, junto a un puente de carretera y otro de madera.

Una calle del casco antiguo de Valangin, bordeada de fachadas color crema, blancas y beige con postigos rojos; al fondo se alzan la torre-puerta de tejado puntiagudo con reloj y el esbelto campanario de la colegiata, mientras un coche y un ciclista circulan por la calzada empedrada.

Pueblo · Neuchâtel

Valangin

El castillo ocupa la roca que domina el paso; el burgo se fundó a sus pies hacia 1330 y la colegiata se consagró en 1505. En 1853, los estratos descritos aquí dieron su nombre al Valanginiense.

El lago de Werdenberg al anochecer, sus aguas tranquilas reflejando un cielo rosado y anaranjado; a lo lejos en la orilla, se vislumbra el castillo entre los árboles y los tejados del pueblo, con juncos y rocas en primer plano.

Villa fortificada · San Galo

Werdenberg

El derecho de mercado está atestiguado aquí desde 1289. El condado de Werdenberg cambia varias veces de manos antes de venderse a Glaris en 1517; se une a San Galo en 1803. El castillo acoge un festival desde 1985.

Hileras de viñedos en terrazas cubren la ladera en primer plano, conduciendo al pueblo de Yvorne, situado al pie de una colina boscosa redondeada, visto desde el mirador de Ciclet bajo un cielo azul con algunas nubes.

Pueblo vitícola · Vaud

Yvorne

Un desprendimiento destruyó el pueblo en 1584; reconstruido más al este desde 1607, plantó sus viñas sobre los escombros. La cantera de Truchefardel, activa del siglo XVII a 1921, suministró el mármol del ayuntamiento de Lausana en 1674.

Al anochecer, la pirámide nevada del Cervino se alza, aún iluminada de blanco rosado, entre laderas oscuras y boscosas; más abajo, las luces del pueblo de Zermatt brillan en el fondo del valle, con un campanario puntiagudo destacando entre los tejados y los abetos.

Pueblo de montaña · Valais

Zermatt

Un pueblo a 1.620 metros al final de un valle que cierran los hielos. Los automóviles quedan excluidos desde las votaciones de 1972 y 1986, y el 85,2 % del territorio municipal sigue siendo improductivo.

Un río de aguas turquesa serpentea entre una orilla izquierda bordeada de árboles con follaje otoñal, con una chimenea industrial y un pequeño puente, y una orilla derecha ocupada por un gran edificio claro de tejado marrón; a lo lejos se perfilan cumbres nevadas bajo un cielo azul despejado.

Pueblo dividido por un canal · Glaris/SG

Ziegelbrücke

El canal del Linth divide Ziegelbrücke en dos: estación y nudo ferroviario en el lado sangalés, la fábrica Fritz & Caspar Jenny (1833), inscrita en el inventario ISOS, en el lado de Glaris.

Una calle empedrada del casco antiguo de Zofingen está bordeada de fachadas de hastial de colores y comercios; banderas suizas cuelgan de las ventanas, y a lo lejos se alza el campanario con reloj de la iglesia, bajo un cielo azul con nubes blancas.

Villa medieval · Argovia

Zofingen

Fundada por los Frobourg a finales del siglo XII, la ciudad perdió por poco el gran nudo ferroviario, que acabó formándose en Olten. Diez de sus monumentos figuran entre los bienes culturales de importancia nacional.

A lo largo del Limmat de aguas verde esmeralda, la fachada continua de las casas del muelle de Zúrich se alinea a la derecha, con las agujas de las iglesias dominando la ciudad al fondo; en primer plano a la izquierda, un gran edificio entramado marrón junto a una casa blanca, tras una barandilla metálica que bordea el agua.

Capital cantonal · Zúrich

Zúrich

433 989 habitantes en diciembre de 2023, un río que se cruza a nado en verano, una cima de 869 metros al final de una línea de tren: Zúrich cabe en un corredor de tres a cuatro kilómetros de ancho.